"sterling" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ستيرلينغ
• الاسترليني
• ستيرلنق
• الإسترليني
• سترلينج
• استرليني
• ستيرلنج
• ستيرلنغ
• ستيرلينج
• سترلنج
• الممتازة
• إسترليني
• الممتاز
• ستارلينغ
• ستيرلينق

In just a few minutes, we'll talk to Landshark CEO, Tom Sterling.
بعد دقائق سنتحدّث للمدير التنفيذي لشركة لاند شارك , توم ستيرلينغ

Both St. Helena currency notes, introduced in 1976, and the United Kingdom pound Sterling are legal tender.
والعملة القانونية هي العملة الورقية لسانت هيلانه التي بدأ العمل بها في عام ١٩٧٦ والجنيه الاسترليني للمملكة المتحدة.

We had an account at Sterling Cooper. A soup account.
كان لدينا حساب في "ستيرلنق كوبر"، حساب عن الحساء.

The currency of the Territory is the Gibraltar pound, circulating at par with the pound Sterling.
وعملة الإقليم هي جنيه جبل طارق المتداول إلى جانب الجنيه الإسترليني.

Miss Holloway, Roger Sterling has suffered a heart attack.
آنسة هولواي, عانى روجر سترلينج من جلطة قلبية

National currency and unit of measure: 100,000 pounds Sterling
العملة الوطنية ووحدة القياس: ٠٠٠ ١٠٠ جنيه استرليني

Sterling Corporate Services/Saracen International Lebanon
شركة خدمات ستيرلينغ للشركات الإماراتية وشركة سارسين إنترناشيونال، فرع لبنان

Indeed it has. And we want to talk Landshark CEO Tom Sterling.
بالفعل , ونرغب الاَن بالتحدّث للمدير التنفيذي توم ستيرلينغ

My client would like to discuss it with Mr. Sterling directly.
زبوني يودّ المناقشة بهذا مع السيد ستيرلينغ مباشرة

It is currently composed of dollars, deutsche mark, yen, French francs and Sterling.
وتتألف حاليا من الدولار والمارك اﻷلماني والين والفرنك الفرنسي والجنيه الاسترليني.

Exports have lost their lead role, owing to the Sterling's appreciation and sluggish growth in most other European markets.
وقد فقدت الصادرات دورها الريادي، بفعل ارتفاع قيمة الجنيه الاسترليني والنمو المتراخي في معظم اﻷسواق اﻷوروبية اﻷخرى.

Sterling Cooper doesn't like to think of itself as tradition.
مؤسسة "ستيرلنق كوبر" لا تحب أن تفكر بنفسها كتقليدية

Sterling Cooper Draper Pryce Cutler Gleason and Chaough?
"ستيرلنق كوبر درايبر برايس كاتلر قليسون و تشاو؟"

At present SDRs are valued against a basket of currencies, consisting of the euro, the yen, the pound Sterling and the United States dollar.
وتقدر حالياً قيمة حقوق السحب الخاصة بسلة من العملات تتكون من اليورو والين والجنيه الإسترليني ودولار الولايات المتحدة.

That gap created risk exposure in the event of depreciation of euro-zone currencies or pounds Sterling.
وتسببت هذه الفجوة في خطر التعرض لتقلبات العملات الأجنبية في حالة انخفاض قيمة عملات منطقة اليورو أو الجنيه الإسترليني.

I don't have to tell you the obvious limitations of Sterling Cooper.
لا يجب عليّ أن أخبرك الحدود الواضحة لـ شركة سترلينج كوبر

The sum of 7,400 pounds Sterling was awarded through the Department for International Development (DFID) small grants scheme.
وقدم ما مجموعه ٤٠٠ ٧ جنيه استرليني من خلال مشروع المنح الصغيرة التابع لوزارة التنمية الدولية.

There's a mr. Sterling here from the insurance company.
السيّد ستيرلنج من شركة التأمين موجود على الباب

- Ladies and gentlemen, I'd like to introduce Mr. and Mrs. Sterling.
أيتها السيدات أيها السادة، يسعدني أن أقدم لكم السيد والسيدة "ستيرلنغ".

You see, CoEd fraternity project was meant to showcase how Sterling College fosters productive interacting between the genders.
أترين، مشروع التعليم المختلط والأخوة كان لغرض العرض كيف ترعى جامعة ستيرلينج التفاعل المثمر بين الجنسين

Is there some question about my value to Sterling Cooper?
هل هناك تساؤل حول قيمتي لـشركة سترلنج كوبر؟

Your Sterling credentials, Sir, and vast experience are a firm guarantee that our proceedings will run smoothly and bear fruit.
إن مؤهلاتكم الممتازة وخبرتكم الواسعة تمثل ضمانة قوية لأن تمضي إجراءاتنا بصورة سلسة وأن تؤتي ثمارها.

The teacher and students gave a cheque of 2,000 pounds Sterling (Pound) to the Chairperson of the Fund.
وقدم المعلم والطلاب لرئيس الصندوق شيكا بمبلغ ألفي جنيه إسترليني.

I cannot conclude my intervention today without mentioning the Sterling work carried out by the Conference on Disarmament in the field of conventional weapons.
وليس بوسعي أن أختم كلمتي اليوم دون ذكر العمل الممتاز الذي أنجزه مؤتمر نزع السلاح في مجال الأسلحة التقليدية.

Do you have any idea what's going on right now, Sterling?
هل لديك أيّ فكرة عما يحدث الآن ، يا (ستارلينغ)؟

They want to call the agency Sterling, Cooper Partners.
يريدون تسمية الوكالة "ستيرلينق كوبر وشركاؤهم."