"strut" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سترات
• تبختر
• بلوح
• التبختر
• دعامة
• الدعامة
• تتبختر
• ستروت
• أتبختر
• يتبختر
• بتبختر
• وتبختر

From Propwash Junction, Strut Jetstream.
(من ورشة (بوب وش (المتسابق (سترات جيتستريم

I know you, boy, all Strut and no gut.
أنا أعلم أنك، فتى، جميع تبختر وليس القناة الهضمية.

# You've gotta Strut like you mean it, free your mind
عِنْدَكَ يَجِبُ أَنْ تَرْبطَ بلوح مثل أنت تَعْنيه يُحرّرُ رأيك

Maura, we all love the fact that you dress like you're about to Strut down a Paris runway.
مورا كلنا نحب حقيقة ان كل فساتينك مثل ان تكوني على وشك التبختر على مدرج باريس

Boss lady wants me to check that Strut on the east wall before the party.
القائدة تريدني أن أفحص دعامة الحائط الشرقيّ قبل الحفل. توجّها للوراء.

That Strut's fine. It was just a faulty trouble sensor.
هذا الدعامة يبدو جيداً، يبدو أنه مجرد خطأ في المجسات

See, when you come to town, we never do get a chance to see you Strut.
انظر, عندما تأتي لمدينة لم تسنح لنا الفرصة لمشاهدتك تتبختر

Ah, this is Strut!
هذا ستروت

- Second call for Strut Jetstream. - No, no, no!
(ـ النداء الثاني لـ(سترات جيتستريم ـ كلا, كلا

- Looking for... - Yo! I'm Strut Jetstream.
هل تبحث عني (أنا (سترات جيتستريم

This is how you Strut up to a bloke.
هذه هي الطريقة التي تبختر تصل إلى رجل.

Makes my joints tense being there, watching her Strut around like it's hers.
تصبح مفاصلي متشنجه من كوني هناك فقط رؤيتها تبختر بالمكان وكأنه لها

# Strut like you mean it, come on, come on, come on
يَرْبطُ بلوح مثل أنت تَعْنيه يَجيءُ يَجيءُ يَجيءُ

# Strut like you mean it, Come on, come on, come on
يَرْبطُ بلوح مثل أنت تَعْنيه يَجيءُ يَجيءُ يَجيءُ

You've taken away my magic. That's why it's so easy for you to Strut around and pose now, isn't it?
انتزعتَ سحري، ليسهل عليك التبختر بغرور و الاستعراض، أليس كذلك؟

What's the difference between strutting down a runway... and the way you Strut down Fifth Avenue?
كيف يختلف التبختر على المسرح من التبختر بالجادة الخامسة؟

and by all indications, deconstructed him from cranial chamber to heel Strut.
الميك" إختطف بريكداون" وبكل المؤشرات قد فككه من غرفة الجمجمة إلى دعامة القدمين

I am going to place the Strut on the level of the fascia.
أنا سأضع الدعامة على مستوى اللفافة

"iridescent-feathered peacocks sometimes Strut, sheltered from the furious lightening-veined storm--"
براق مكسوة بريش الطاووس تتبختر في بعض الأحيان محمية من خطوط البرق الغاضبة

Well, I'm going in the water to prune up a bit before I Strut.
حسناً، سوف أنزل الماء لكي أتقلص قليلاً قبل أن أتبختر

On a pile of money. And our friend argus would Strut proudly through the garden.
وصديقنا الطاووس يتبختر بفخر عبر الحديقة

And dial down that cock-of-the-walk Strut once you hit the barnyard.
و الاتصال بالأسفل هو ألذهاب الى المطبخ بتبختر بمجرد ضرب بارينرد

It's the place to hook up and Strut your stuff and check out everyone else's.
هو المكان المناسب لربط وتبختر الأشياء الخاصة بك وتحقق من أي شخص آخر.