"stub" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كعب
• عقب
• أعقاب
• العقب
• وكعب

now, you have to get the re-entry stub. That's very important.
الان, عليك ان تحصل علي كعب الدخول انه مهم جدا

the point is without the re-entry stub the ticket is useless.
الفكرة انه بدون كعب اعادة الدخول التذكرة تكون بلا فائدة

I'm still working on it, but this parking stub was found underneath one of the windshield wiper blades.
أنا ما زلت أعمل على ذلك، ولكن تم العثور على هذا كعب لوقوف السيارات تحت أحد شفرات ممسحة الزجاج الأمامي

Yeah. But the date on that ticket stub is after the plane crash.
لكن التاريخ في تلك عقب التذكرة هو بعد تاريخ تحطم الطائرة

For the love of Mike, will you throw that ratty cigar stub away? Why should I?
مايك، هل ترمي عقب السيجار المهلهل ذلك بعيدا؟

They don't stain my fingers, my hair smells like hair, and what do I stub out in my scrambled eggs?
لا تلوّث أصابعي، ورائحة شعري مثل الشعر وماذا سأرمي بدل أعقاب السيجارة بعد قلي البيض؟

We found what looks to be a ticket stub in her front pocket.
وجدنا علي ما يبدو أنه كعب تذكرة في جيبها الأمامي.

Payroll stub from BSF Protection.
كعب الرواتب من حماية البنك السعودي الفرنسي.

well, one stub, but I think... didn't I tell you it was crucial to get the re-entry stub?
حسنا,كعب واحد لكني اعتقد الم اخبرك انه امر ضروري ان تحصل عليه؟

where is... Where's my re-entry stub? I had it.
اين تكون اين كعب اعادة دخولي انا كنت املكه

Well,her stub says that she took a car out of your lot yesterday.
حسناً، كعب تذكرتها يقول بأنها أخذت السيارة من مواقفك أمس

Matter of fact, I got a ticket stub from his last game.
لذا ربّما تحصل عليها ريثما تكون مُتواجدة. بواقع الأمر، لديّ تذكرة كعب من مباراته الأخيرة.

When we found that coat-check stub for the club,
حينما عثرنا على، كعب المعطف خارج النادي،

She didn't live her life like that, and I found a pay stub at her apartment.
وقالت إنها لا تعيش حياتها من هذا القبيل، وجدت كعب الدفع في شقتها.

I need that ticket stub back so I can get my mother's fur coat out.
أحتاج إلى عقب التذكرة حتى أستطيع استعادة معطف والدتي الفراء.

The last ticket stub, dated two days ago, a carnival in Dobbs Ferry, right outside town.
عقب التذكرة الأخيرة، تاريخها يعود ليومين مضيا، إنه كرنفال في "دوبز فيري"، خارج حدود البلدة مباشرة.

An inch is about the width of a finger stub.
العمق بمسافة بوصه واحدة، من عقب اللفافة...

This is a ticket stub to a theater in blacksburg.
هذا عقب تذكرة إلى صالة سينما في "بلاكسبيرغ"

We found a ticket stub in her apartment.
وَجدنَا a عقب تذكرةِ في شُقَّتِها.

The rich leave a Iong stub.
الأغنياء يبقون على أعقاب السجائر طويله.

Where's that perforated stub that I gave you for your school project?
مولي اين العقب الذي أعطيتك إياه من أجل مشروعك المدرسي؟

well, if you are, may I have your ticket and your re-entry stub?"
حسنا,لو ستفعل هل يمكنني ان اخذ تذكرتك وكعب اعادة الدخول؟