عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"the archangel Michael" - قاموس انجليزي عربي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"the archangel Michael" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| But the archangel Michael stood against his brother and fought on the side of humanity. | Open Subtitles | لكن الملك ميخائيل وقف بوجه اخاه وقاتل الى جانب البشرية |
| The archangel Gabriel decided he must destroy mankind to bring God back, but the archangel Michael stood against his brother and fought on the side of humanity. | Open Subtitles | قرر جبريل لا بد له من تدمير البشرية لجلب الله الوراء، لكن رئيس الملائكة ميخائيل وقفت ضد شقيقه |
| - The Church of the archangel Michael in the village of Hartzia. | UN | _ كنيسة ميخائيل رئيس الملائكة في قرية هارتزيا. |
| But the archangel Michael, he hurls the dragon down to earth. | Open Subtitles | لكنّ الملاك الرئيسي "ميكائيل" قذفه إلى الأرض |
| - The Church of the archangel Michael, Rizokarpaso, has been abandoned and left to the mercy of looters. | UN | - هُجرت كنيسة الملاك ميكائيل )Rizokarpaso( وتُركت تحت رحمة الناهبين. |
| Well, be firm, and don't be afraid to call upon the archangel Michael to help guide the lost soul to the light. | Open Subtitles | حسناً، كن قاسياً، ولا تخف مناداة الملاك (مايكل) ليساعد في إرشاد تلك الروح الضائعة إلى النور |
| The archangel Gabriel decided he must destroy mankind to bring God back, but the archangel Michael stood against his brother and fought on the side of humanity. | Open Subtitles | الملاك السماوي (غابريل) قرر تدمير البشر ليعيد الرب ولكن الملاك السماوي (مايكل) وقف بوجه أخيه |
| I'm the archangel Michael. | Open Subtitles | أنا الملاك السماوي مايكل |
| the archangel Michael's fighting off... | Open Subtitles | أحد كبار الملائكة مايكل الصَدّ... |
| the archangel Michael, with the flaming sword -- | Open Subtitles | . (الملاك ذو القوس (مايكل . . ذو السيف الناري |
| the archangel Michael and Alex Lannon are at the gate. | Open Subtitles | الملاك السامي (مايكل) و (أليكس لانون |
| All the sketches in, uh, Cruz's cell were of the archangel Michael, the captain of God's army, and he was sent here to rid the world of darkness... holy shit. | Open Subtitles | كلّ الرّسومات في زنزانةِ (كروز) كانتْ عن "ميخائيل" كقائدٍ لجيوش الرّب والذي أُرسِل ليخلّص العالم من الظلام... -تبًّا . |
| The sword of the archangel Michael. | Open Subtitles | ((سيف كبار الملائكة ((ميكائيل |