| How the hell is Barry supposed to defeat that? | Open Subtitles | كيف بحق الجحيم باري المفترض أن هزيمة ذلك؟ |
| I'll bite. What the hell is the encryption key? | Open Subtitles | وسوف افعل ما هو بحق الجحيم مفتاح التشفير؟ |
| Where the hell is your 50k shipment from the tattoo parlor? | Open Subtitles | أين بحق الجحيم هي شحنة الخمسون ألفاً من صالون الوشم؟ |
| What the hell is this, a fireplace poker or something? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم مدفأة فى الحائط أو ماذا؟ |
| Please tell me what the hell is going on around here? | Open Subtitles | تفضّل أحدكم وأخبرني ما الذي يجري هنا بحقّ الجحيم ؟ |
| People, people, people, what the hell is going on? | Open Subtitles | جماعة, جماعة, جماعة. ماذا يحدث بحق الجحيم ؟ |
| Penny's only got one minute. Where the hell is he? | Open Subtitles | بيني لديه دقيقة واحدة اين هو بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is the G.A. gonna do about it? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم هو ج. ستعمل تفعل حيال ذلك؟ |
| Does someone want to tell me what the hell is going on? | Open Subtitles | هل يود شخصاً ما إخباري بما يحدث هُنا بحق الجحيم ؟ |
| The counsellor. What the hell is she doing here? | Open Subtitles | الاستشارية ما الذي تفعلينه هنا بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is outside the combat zone at this point? | Open Subtitles | بحق الجحيم ماذا سيكون خارج منطقة القتال في هذه النقطة؟ |
| He wants to talk. Where the hell is my translator? | Open Subtitles | انه يريد ان يتحدث اين المترجم بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is that woman doing in my living room? | Open Subtitles | مالذي تفعلة تلك المرأة بحق الجحيم في غرفة المعيشة ؟ |
| You've got an echo. What the hell is going on? | Open Subtitles | يوجد صدى لصوتك ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟ |
| Why the hell is that girl's thoughts running through my head? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم تلك الافكار عن هذه الفتاه تمر برأسي؟ |
| Now, what the hell is that supposed to mean? | Open Subtitles | الآن، ماذا بحق الجحيم يفترض أن يعني ذالك؟ |
| What the hell is Decker thinking of to allow this? | Open Subtitles | مالذى جعل ديكر يوافق على هذا بحق الجحيم ؟ |
| BURT: "Desert Jack's Graboid Adventure," who the hell is this yahoo? | Open Subtitles | بورت: مغامرة جرابويد الصحراء جاك، من بحق الجحيم هذا الياهوو؟ |
| Oh, for God's sake, who the hell is that now? | Open Subtitles | أوه، أجل لأجل اللهِ، مَنْ بحقّ الجحيم ذلك الآن؟ |
| I need Kaling and Bainbridge and my lawyers to find out what the hell is going on. | Open Subtitles | أريد من كايلينج , باينبريدج ومحاميّ ان يكتشفوا ماذا يجري بحق السماء |
| What the hell is wrong with the teachers here, right? | Open Subtitles | ما الجحيم هو الخطأ مع المعلمين هنا، أليس كذلك؟ |
| What the hell is coming in that's so important, eh? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هذه الشحنة القادمة المهمة جداً، ايه؟ |
| Like I said, just until I find out what the hell is going on. | Open Subtitles | كما قلت، فقط حتى أكتشف ما هو الجحيم يجري. |
| And what the hell is he doing on my boat? ! | Open Subtitles | ومالذي يفعله بحقّ السماء على مركبي ؟ |
| I want to know what the hell is wrong with me. | Open Subtitles | اريد ان اعرف ما الذي اصابني بحق الحجيم ؟ لم يصبك أي شيء |
| And I don't know what the hell is goin'on. | Open Subtitles | ولا أعرف مالذي يحدث بحقّ السّماء. |
| What the hell is wrong with you? Order up. That will be $2.50. | Open Subtitles | ماخطبك بحقِ الجحيم ؟ أهلاً , إنكَ ذلك الشاب , أليس كذلك؟ |
| What the hell is this guy's hurry? | Open Subtitles | لِمَ بحقِّ الجحيم الرّجل في عجالةٍ مِن أمره؟ |
| And where the hell is he that he can't be reached? | Open Subtitles | واين هو بحق الله ولا يصل أحد إليه ؟ |
| Paulie, where the hell is this place? | Open Subtitles | بولي، حيث أنّ الجحيم هذا المكان؟ |
| I don't understand what the hell is going on around here! | Open Subtitles | أنا لا أفهم ماذا يحدث هنا بحق ألجحيم |
| - Jim,what the hell is happening there? | Open Subtitles | -جيم, يحق الجحيم ما الذي يحدث عندك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 