"the least i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أقل ما
• اقل ما
• أقل شيء
• أقلّ ما
• أقلّ أنا
• هذا أقل
• فأقل ما
• أقلُ ما
• أقلّ شيء
• انه اقل
• اقل شي
• أقل شئ
• أقل شيئ
• وأقل ما
• هذا أقلّ

It was the least I could do after everything she's been through.
كان ذلك أقل ما أمكنني تقديمة بعد كل ما مرت به

It's the least I could do, after all you've done for me.
إنه أقل ما يمكنني فعله.. بعدَ كل ما فعلته من أجلي

If people write, it`s the least I can do.
إذا كان الناس يكتبون، سيكون أقل ما أفعله

I'm his godmother, it's the least I can do.
أنا والدته الروحية, هذا اقل ما استطيع فعله

After everything you've done for me, it's the least I can do.
بالإضافة إلى كل ما فعلتة لي هذا أقل ما يمكنني فعله

It's the least I can do. These balls cost five dollars new.
هذا أقل ما يمكنني فعله، هذه الكور تساوي خمسة دولار جديدة

No, no, it's the least I can do after nearly paralyzing you.
لا لا هذا أقل ما يمكنني فعله بعد تسببي في أحراجك

the least I can do is buy you some dinner.
أقل ما يمكننى فعله هو شراء بعض العشاء لكِ.

the least I can do is buy you a drink.
إن أقل ما يمكنني فعله هو شراء لك والشراب.

It's the least I could do. Your house burned down.
لا, هذا أقل ما يمكنني عمله أقصد منزلك أحترق

the least I can do is be home for my wife's birthday.
أقل ما يمكنني فعله هو التواجد بالمنزل للإحتفاء بعيد ميلاد زوجتي

the least I can do is give you a proper greeting.
أقل ما يمككني أن أفعله هو أن أحييك بطريقة لائقة

I called him. Yeah, I thought that's the least I could do.
قدّ أتصلتُ بهِ ، ظننتُ أنّ هذا أقل ما يمكنني فعله.

the least I can do is help him move on.
أقل ما يمكنني أن افعله هو مساعدته على المُضي.

After everything I put you through, it's the least I can do.
بعد كل شئ جعلتك تمر به، هذا أقل ما يُمكنني فعله.

Seeing as how you're buying, it's the least I can do.
لكي ارى كيف تقومين بالشراء هذا اقل ما استطيع فعله

Well then, the least I can do is buy you a drink.
حسناً اذاً، اقل ما يمكنني تقديمة لك أن اشتري لك شراباً

I broke a lotta things today, it's the least I can do.
لقد كسرت العديد من الأشياء اليوم، هذا أقل شيء أقوم به..

If you really are family, it's the least I can do.
إن كنتَ حقّاً من العائلة فهذا أقلّ ما يمكنني عمله

Figured it was the least I can do, being as she had to wipe my snot nose all the time.
حَسبَه كَانَ أقلّ أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ، أَنْ كما هي كان لا بُدَّ أنْ تَمْسحَ أنف مخاطي دائماً.

If I couldn't leave, the least I could do is help you get out.
إن لم أستطع المغادرة، فأقل ما يُمكنني فعله، هو مساعدتكِ للمغادرة

It was the least I could do.
هذا أقلُ ما يُمكنُنى فعلهُ لكَ

You got me a date. It's the least I can do.
أنت حصلت لي على صديق وهذا أقلّ شيء يمكنني فعله لك.

Figure all the money you gave me over the years, it's the least I could do.
بعد كل النقود التي اعطيتني ايها على مر السنين انه اقل شيء يمكن ان افعله.

So when I found out about this other thing, the least I could do is warn you.
لذا وجدت عن ذلك الشي لذا اقل شي استطيع عمله هو تحذيرك

Now, the least I can do is buy you a beer.
الآن, أقل شئ يمكننى فعله هو أن أبتاع لك جعة

I'm carrying you all the way there. It's the least I can do.
ساحملك طوال الطريق إلي هناك أنه أقل شيئ يمكنني عمله

the least I can do is help save the world.
وأقل ما يمكنني فعله هو المساعدة لأنقاذ العالم

the least I can do for letting me live here.
هذا أقلّ ما يُمكنني فعله للسماح لي بالعيش هُنا.