"they think" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يعتقدون
• يظنون
• يفكرون
• يَعتقدونَ
• ظنوا
• يعتقدوا
• يعتقدونه
• ويعتقدون
• يظنوا
• سيعتقدون
• يظنونني
• رأيهم
• يظنّون
• سيظنون
• اعتقدوا

They think it was some kind of consensual sex.
انهم يعتقدون انه كان نوعا من الجنس بالتراضي.

They think maybe Marissa owed money to some bad people.
يعتقدون أن ماريسا ربما تدين بالمال لأحد الأشخاص السيئين.

They think we have too much to lose to fight back.
يعتقدون أنّ لدينا الكثير الذي نخسره عندما نقاومهم مرّة أخرى.

Women are such lowly beings to them, They think if they're killed by one, they won't get to paradise.
النساء بالنسبة لهم هنّ مخلوقات وضيعة يظنون أنهم لو قُتلوا على يد واحدة منهنّ، فلن يدخلن الجنة

I bet They think it's open season on all our operations.
أنا أراهن أنّهم يظنون أنّه موسم مفتوح لكل عمليّاتنا القادمة.

Construction crew hits what They think is a sinkhole.
طاقم البناء يضرب ما يفكرون به هو المجرى.

They think she's gonna go all Columbine on us.
يعتقدون بأنها ستقوم بأعادة مذبحة ثانوية كولومبين علينا

They think it's weird that we don't know anything about each other.
يعتقدون أن الأمر غريب اننا لانعرف أى شئ عن بعضنا البعض

They think they're so great just'cause they know each other's allergies.
أنهم يعتقدون أنهم كبيرة جداً مجرد قضية وهم يعرفون الحساسية للآخر.

They think that he must have been somewhere where that chemical was used right before he died.
يعتقدون أنه قد كان في مكان ما حيث استخدمت تلك المادة الكيميائية تماماً قبل موته

Well, if They think we're listening, they might be communicating another way.
حسنا، إذا كانوا يعتقدون أننا نستمع ربما أنهم يتواصلون بطريقة آخرى

They think Karakurt has a white moving truck with explosives.
كانوا يعتقدون كاراكورت لديه شاحنة متحركة البيضاء مع المتفجرات.

They think i had something to do with the shooting,
يعتقدون أن لي يد في في حادثة إطلاق النار

...and if They think a few pieces of shrapnel are gonna stop me, they got another thing coming.
وإذا كانوا يعتقدون ان بعض قطع من الشظايا سوف تمنعني سوف يحصلون علي شيئ اخر قادم

They're letting me do this because They think it's funny.
تركوني اعمل هذا لأنهم يظنون ان هذا يبدو مضحكاً

If you're keen on spending eternity buried alive with a group so narcissistic They think that outliving humanity is a good idea.
ان كنت متحمساً لقضاء الابدية مدفون وانت على قيد الحياة مع مجموعة نرجسية يظنون بانه استمرار البشرية هي فكرة جيدة

You should see who They think we're talking to for VP.
عليك أن ترى من يظنون أننا نريد جعله نائب رئيس

The current permanent members of the Security Council have given no indication whatsoever that They think otherwise.
واﻷعضاء الدائمون الحاليون في مجلس اﻷمن لم تصدر عنهم أية اشارة تدل على أنهم يفكرون تفكيرا مغايرا لذلك.

Those They think not clean and pure, I don't think so
أولئك يَعتقدونَ بإنها لَيست نظافة وطهارة لكني لا أعتقد ذلك

Especially since They think you some rich kid playing cop.
خصوصا منذ أن ظنوا أنك طفل غني يلعب دورالشرطي

You know, some people around here, They think I'm insecure.
تعرفى ، بعض الأشخاص حولى يعتقدوا أننى غير أمنة

They think it's inevitable and they don't wanna be the guy to stand in his way.
انهم يعتقدونه امرا محتوما وانهم لا يريدونك ان تقف في طريقه

They think he opened the Chamber of Secrets. Like before.
ويعتقدون أنه فتح غرفة الأسرار كما حصل من قبل

They think you killed Tavra and that geologist. Vladek, did you?
يظنوا أنك قتلت تافار وهذا العالم هل فعلت؟

They think we got bigger numbers, they'll save ammo, fire at us less.
سيعتقدون أننا أكثر عدداً سيقتصدون في الذخيرة سيخففون من هجوهم علينا.

They think I'm a goody-two-shoes. Mm. I'm not.
يظنونني مثاليًا أكثر من اللزوم. لست كذلك.

You want me to ask those poor, terrified people what They think?
هل تود مني سؤال أولئك الأشخاص المساكين المرعوبين عن رأيهم ؟

Yeah, man. What if They think one of us is the killer?
أجل يا رجل، ماذا لو كانوا يظنّون أن أحدنا هو القاتل؟

Folks see that, They think you're cooking on the front burner.
عندما يرى الناس هذا سيظنون انكم في حالة ممتازة

You can lure them anywhere if They think you're prey.
يمكنك إغراءهم في أى مكان إذا اعتقدوا أنك فريسة