"this little" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الصغير هذا
• الصغيرة هذه
• هذا القليل
• هذا الصغير
• هذه الصغيرة
• الصغيرة تلك
• هذا القزم
• هذا قليلا
• هذا قليلاً
• صغير كهذا
• بهذا الصغر
• هذا الضئيل
• جانِبه وكنت صغيرةً
• لهذا الصغير
• الصغير الذي

Now we just have to catch this little motherfucker...
الآن علينا الإمساك بهذا بإبن العاهرة الصغير هذا

I wasn't really a willing participant in this little security measure.
أنا حقا لم أكن متطوعا في تدبير الحماية الصغير هذا

If you and this little purse dog of yours ever pull that skanky East Coast mess again,
إذا كنت أنت وكلبتك الصغيرة هذه ستسحبن دائما برازكن على ساحل سكنكي الشرقي مرة آخرى

I just try to imagine this little three-year-old with a happy family.
أحاول فقط تخيل ذات الثلاث سنوات الصغيرة هذه مع عائلة سعيدة.

I had this little chat with the local sheriff.
كان هذا القليل من الدردشة مع شريف المحلي.

this little one right here. Her daddy's gonna feel it.
. هذا الصغير الوحيد هنا . والدها سيشعر بهذا

I spent two weeks trying to help this little...
أنا إستغرقتُ أُسبوعين, أحاول فيها مساعدة هذه الصغيرة..

Doesn't like the way this little poker dog barks,
لا تعجبه طريقة نباح كلب اللعب الصغير هذا

You think this little emergency call is gonna work?
هل تعتقد أن إتصال الطوارئ الصغير هذا سينفع؟

So let's just both forget about this little misunderstanding.
إذاً دعنا معاً ننسى سوء التفاهم الصغير هذا.

My birthday is still a few months away, so I suspect an ulterior motive for this little surprise of yours.
عيد ميلادي ما زال بعد عدة اشهر لذلك اظن ان هناك دوافع خفية من اجل مفاجأتك الصغيرة هذه

this little government tantrum could not have come at a worse time.
نوبة غضب الحكومة الصغيرة هذه لا يمكن أن تأتي في وقت أسوأ من ذلك

this little start-up of yours is about to come a very large and important company.
بدايتكَ الصغيرة هذه ستصبح شركة ضخمة ومهمّة

We'll get rid of this little chubbiness right there.
سنقوم نتخلص من هذا القليل الامتلاء هناك حق

It's like you got this little asshole living inside you.
ومن مثلك حصلت على هذا القليل المعيشة الأحمق داخلك

Gonna have to wait until this little guy's in college.
علي أن أنتظر هذا الصغير إلى أن يدخل الجامعه

You know, this little jerk tried to bite my finger off earlier.
انت تعلم ان هذا الصغير حاول عض اصابعى فى وقت سابق

I thought this little one got to go home.
لقد اعتقدت ان هذه الصغيرة قد عادلت الى المنزل نعم لقد عادت نحن فقط هنا لزيارة امها

That this little crusade of yours is not expected.
بأنّ حملتكَ الصغيرة تلك ليست متوقعة , لكن

this little piggy went to the market, this little piggy stayed home.
هذا القزم الصغير ذهب إلى السوق وهذا القزم بقي في البيت

If we were being set up, would we be given this little to go on?
إذا نحن قد هيّأنا، هل نحن سنعطي هذا قليلا للإستمرار؟

this little piggy went to the market.
استمر الخنزير هذا قليلاً في السوق

How could you not control this little thing and make the problem get even bigger? !
كيف لا تستطيع التحكم فى شيء صغير كهذا و تجعلون المشكلة تزداد حتى ؟

It's hard to believe you were ever this little.
ومن الصعب أن أصدق إنك كنت بهذا الصغر.

I'll have you first, you fucking fat cunt. And then this little cunt here.
وسأمسكك أولا, ايها البدين اللعين الغبي ثم هذا الضئيل اللعين

You were sitting right by this little yellow desk.
لقد إلتقينا مرةً في مكتب ابيكِ، كُنت تجلسين إلى جانِبه وكنت صغيرةً حينها

- Look at this little sweetie. - He's so cute.
انظر لهذا الصغير عزيزي - إنه لطيف جداً -

I got this little parasite that sucks all my energy.
حصلتُ على ذلك الطفيلي الصغير الذي يمتص كُل طاقتي