"toilet" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المرحاض
• الحمام
• مرحاض
• المراحيض
• حمام
• دورة
• التواليت
• الحمّام
• مراحيض
• تواليت
• للمرحاض
• مرحاضك
• المرحاضِ
• بالمرحاض
• للمراحيض

The toilet consisted of a bucket in one of the corners.
وكان المرحاض عبارة عن دلو موضوع في أحد أركان الزنزانة.

He was allowed to visit a toilet once a day, and the cell was cold and dark.
وكان يسمح له بالذهاب إلى المرحاض مرة واحدة في اليوم، فيما كانت الزنزانة باردة ومظلمة.

For instance, while in police custody, he asked for a glass of water and the police officer responded that he could drink water from the toilet.
والمثال على ذلك هو أنه عندما كان محتجزاً لدى الشرطة طلب كأس ماء من رجل الشرطة الذي أجابه بأنه بإمكانه الشرب من المرحاض.

Uh, blue toilet seat cover, looks like a rug.
غطاء كرسي الحمام لونه أزرق ويبدو مثل سجادة

The cell contained a toilet, fenced only by a 1-m high wall.
وكان في الزنزانة مرحاض يحدّه حائط لا يتعدى علوه متراً واحداً.

And factor in, you miserable fucks snatched me off the motherfucking toilet.
وضعوا في بالكم أيها الأوغاد البائسون لقد أختطفتوني من المرحاض اللعين.

These prescriptions are only written for people who do crazy shit like flush meds down the toilet because they don't want them.
لكنكِ تعرفين أن تلكَ الوصفات تكتب للأناس الذي يفعلون أموراً جنونية مثل رمي علاجاتهم في المرحاض لأنهم لا يريدون أخذها

Instead of faking a stomach cramp and reading on the toilet,
بدلا من إدعاء المغص والقراءة على المرحاض كنت أشارك بالفعل

Pygmies made that toilet and they take small shits.
الاقزام صنعوا ذلك المرحاض, وهم يتبرزون بكميات قليلة

The freak over there probably drinks from a toilet anyway.
ونزوة هناك ربما يشرب من المرحاض على أي حال.

Either you let me out of here, or I'm gonna keep flushing'this toilet till I drown myself!
اما ان تخرجني من هنا والا فسأظل اطلق الماء في هذا المرحاض الى ان اغرق نفسي

Oh, you know, when your toilet overflows and you call someone to help and they never show?
أوه، كما تعلمون، عندما يفيض المرحاض الخاص بك واستدعاء شخص ما للمساعدة وأنها تظهر أبدا؟

We can't use that much toilet paper because it's wasteful.
لا يمكننا ان نستخدم ورق الحمام لإنه امر مبذر

Hey, I forgot to tell you, you can't drink the tap water within five minutes after flushing the toilet.
مرحباً , نسيتُ أن أخبرك لا يمكنك شرب ماء الحوض إلا بعد أن تصرف الحمام بخمس دقائق

No wonder why they can't fix the toilet at the precinct.
لا عجب أنهم لا يقدرون على إصلاح الحمام في المركز

The cell smelled strongly of urine, and there was no toilet.
والزنزانة تنبعث منها رائحة بول قوية، ولا يوجد فيها مرحاض.

All cells are approximately 3 metres long by 2.5 metres wide, with a toilet and sink near the door.
وجميع الزنزانات هي تقريباً بطول ثلاثة أمتار وعرض مترين ونصف، مع وجود مرحاض وحوض بالقرب مـن الباب.

In the buildings which were particularly overcrowded, detainees had to pay to use the toilet in the building.
وفي المباني شديدة الازدحام بشكل خاص، يتعين على المحتجزين دفع نقود نظير استخدام المراحيض الموجودة فيها.

And if you're thinking of throwing things down a different toilet, just remember, they're filled with monsters
وإذا كنتِ تفكرين في إلقاء الأشياء بداخله حمام مختلف , تذكر وحسب إنها مليئة بالوحوش

The cell had a toilet, which was also the only source of drinking water for the detainee.
فقد كان بها دورة مياه هي المصدر الوحيد الذي كان يحصل منه على مياه الشرب.

No, you can just read it from the toilet paper.
لا، يمكنك أن تقرأ فقط أنه من ورق التواليت.

And fate is actually also desperate for the toilet.
وفي الحقيقة إن القدر يحتاج لدخول الحمّام بشدّة.

For girls, the reasons include distance of school from the residence, inadequate numbers of female teachers, lack of toilet facilities, etc.
وبالنسبة للفتيات تشمل الأسباب المسافة بين المدرسة ومكان السكنى والنقص في أعداد المدرسات وعدم وجود مراحيض وما إلى ذلك.

Yeah. What kind of lunatics would buy squishy toilet seats?
نعم ، مانوع المجانين الذين يشترون كراسي تواليت إسفنجية؟

And,this time, randy got that good feeling,too. thanks for cleaning the toilet before I let randy stick my head in it.
وهذه المرة، شعر راندي بذلك الشعور الجميل أيضاً شكراً على تنظيفك للمرحاض قبل أن أدع راندي يقحم رأسي فيه

So, you're gonna have a bunch of salami floating around in your toilet bowl.
لذا سيكون لديك مجموعة من السلامي تطوف في قاعدة مرحاضك

I need to use your bathroom, but you're out of toilet paper.
أَحتاجُ لإسْتِعْمال حمّامِكَ، لَكنَّك في الخارج مِنْ ورقةِ المرحاضِ.

In addition, there was no screen around the toilet in the cell.
وإضافة إلى ذلك، لم يكن هناك حاجز يحيط بالمرحاض من الزنزانة.

At mid-1998, three schools, six classrooms and three toilet blocks were under construction.
وكان العمل جاريا في منتصف عام ١٩٩٨ في ثلاث مدارس وستة صفوف دراسية وثلاث وحدات للمراحيض.