"we're talking" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نحن نتحدث
• نحن نتكلم
• نحن نتحدّث
• إننا نتحدث
• أننا نتحدث
• كنا نتحدث
• نحن نَتكلّمُ
• التي نتحدث
• نحنُ نتحدث
• الذي نتحدث
• من نتحدث
• إننا نتكلم
• اننا نتحدث
• نحن نتكلّم
• سنتحدث

How are we supposed to know which Nick We're talking to?
كيف يفترض لنا أن نعرف أي نيك نحن نتحدث إلى؟

I mean, We're talking three, four times a day, every day.
أعني، نحن نتحدث ثلاثة، أربع مرات في اليوم، كل يوم.

We're talking a hundred more lives are at risk.
نحن نتحدث مئة المزيد من الأرواح معرضة للخطر.

This is the sadie beakman murder trial We're talking about.
نحن نتكلم عن محاكمة جريمة قتل سيدي بيكمان هنا

We're talking about someone who was, for all intents and purposes, manufactured by one of the most dangerous individuals we've ever come across.
نحن نتحدّث عن شخص كان لكل النوايا والأغراض صنع من جانب واحد من اخطر الافراد الذي تصادف من اي وقت مضى.

We're talking about global extinction. That's what we have to stop here.
إننا نتحدث بشأن حدث إنقراض عالميّ هذا ما ينبغي علينا إيقافه

Are you sure We're talking about the same place? Yeah.
هل أنت متأكد من أننا نتحدث عن نفس المكان؟

We're not talking about me, We're talking about this guy.
نحن لا نتحدث عني، نحن نتحدث عن هذا الفتى

We're talking about helping a human being, for God's sake.
نحن نتحدث عن مساعدة أي إنسان، في سبيل الله.

Now We're talking. How many guns do you need?
الآن نحن نتحدث كم عدد البنادق التي تحتاجها؟

We're talking a few hundred million dollars worth of gold, probably more.
نحن نتحدث عن ملايين الدولارات يساوي غولد، ربّما أكثر من هذا.

We're talking a lethal dose of insulin for the copilot.
نحن نتحدث عن جرعة قاتلة من الأنسولين لمساعد الطيار

Well, We're talking about the same guy that thought
حسناً، نحن نتحدث عن نفس الرجل الذي يعتقد

We're talking about Pat Crews, your old writing teacher.
نحن نتحدث عن طواقم بات، معلمك الكتابة القديمة.

Anyway, the big change We're talking about is changing right now.
على أي حال، التغيير الكبير نحن نتحدث عن يتغير الآن.

We're talking nuclear secrets from all over the world.
نحن نتحدث أسرار نووية من جميع أنحاء العالم

- That's not true, We're talking about a woman's issue.
هذا ليس صحيحاً نحن نتكلم حيال مسألة تهم المرأة

We're talking about roughly one and a half million people.
نحن نتكلم عن ما يقارب الواحد و النصف مليون

We're talking about hundreds of thousands of dollars in damage.
نحن نتحدّث عن لمئات الآلاف من الدولارات من الأضرار

We're talking about her serving a minimum sentence of 15 years.
إننا نتحدث عن قضائها عقوبةً بخمسة عشر سنةٍ كحدٍ أدنى

Okay, well, clearly, We're talking about a breacher here.
حسناً، من الواضح أننا نتحدث عابر بوابات هنا

Isn't that what We're talking about, is a compromise?
أليس ذلك ما كنا نتحدث عنه كتسوية للأمور؟

We're talking here about something that's old and smelly and dirty.
نحن نَتكلّمُ هنا حول الشيءِ ذلك قديمُ وكريه الرائحةُ وقذرُ.

Let's see what kind of scratch We're talking about.
دعونا نرى ماهي نوع البقايا التي نتحدث عنها

We're talking about whatever I want to talk about, okay?
نحنُ نتحدث عن أي شيء أريد الحديث عنه حسنًا

Do we agree on the amount We're talking about?
هل نحن متفقون على المبلغ الذي نتحدث حوله؟

I'm not worried about your brain. It's your heart We're talking about.
لستُ قلقة بشأن عقلك قلبك هو من نتحدث عنه

We're talking about a medical professional with serious political connections.
إننا نتكلم بشأن بروفيسور طبي مع علاقات سياسية جادة.

We're talking about household burns, drownings, car accidents, suffocation, food poisonings, electrocution.
اننا نتحدث عن حالات أحتراق فى البيت.. حالات غرق حوادث سيارات..

We're talking about millions of pounds of pressure per square inch.
نحن نتكلّم حول ملايين الأرطال من الضغط لكلّ بوصة مربّعة.

We're talking to young women all over the country, trying to understand their perspective on the national lottery and try to bring you, the public, the truth about the most compelling medical mystery and moral conundrum in the history of mankind.
سنتحدث مع سيدات شابات من كافة انحاء البلاد ونحاول معرفة وجهة نظرهن باليانصيب الوطني ونحاول ان نجلب لكم، الحقيقة