| So, now you have your mark, What do you do next? | Open Subtitles | لذلك، الآن لديك العلامة الخاصة بك، ماذا تفعل بعد ذلك؟ |
| So, What do you do, besides little Sadie here? | Open Subtitles | ماذا تفعل في حياتك غيرعلاقتك بسدي الصغيرة ؟ |
| What do you do that makes you so high and mighty? | Open Subtitles | ماذا تعمل أنت، لتكون واثقا ً ومتعاليا ً هكذا ؟ |
| What do you do with kids in this city? | Open Subtitles | ماذا تفعلين مع وجود أطفال في تلك المدينة؟ |
| So if you're not a cop, then What do you do? | Open Subtitles | آسف إذاً لو لم تكوني شرطية ماذا تعملين ؟ |
| But What do you do if somebody wants a nonalcoholic beer? | Open Subtitles | لكن ماذا ستفعل إذا طلب أحدهم بيرة خالية من الكحول؟ |
| So, What do you do when you're not coaching, Coach? | Open Subtitles | حسنا ماذا تفعل عندما لا تتدرب ايها المدرب ؟ |
| But if you can't buy no porterhouse steak and you still wants to eat something that tastes good, What do you do then? | Open Subtitles | لكن إذا لم تتمكن من شراء شريحه لحم و ما زلت تريد أن تأكل شيئاً طعمه لذيذ ماذا تفعل إذا ؟ |
| What do you do when conventional parenting just isn't doing the trick? | Open Subtitles | ماذا تفعل عندما الابوة التقليدية فقط لا تأتي بالنتيجة المرجوة ؟ |
| So, Amy, What do you do back in the States? | Open Subtitles | ذلك، ايمي، ماذا تفعل مرة أخرى في الولايات المتحدة؟ |
| They ask students such questions as " What do you do for Succoth? " or " What do you do for Passover? " . | UN | ويطرحون أسئلة على التلاميذ من مثل: ماذا تفعل في عيد المظلة؟ ماذا تفعل في عيد الفصح اليهودي؟ .. الخ. |
| Okay, What do you do when a banana ripens too quickly? | Open Subtitles | حسنا، ماذا تفعل عندما ينضج الموز بسرعة كبيرة جدا؟ |
| I couldn't live with myself. ♪ What do you do for a living, Billy Joe? | Open Subtitles | لا يمكن أن أعيش مع نفسي ماذا تعمل يا بيلي جو؟ |
| No, but I was planning for steak. Mm. - What do you do? | Open Subtitles | كلا , لكنني كنت أخطط لطهو شريحة لحم ماذا تعمل ؟ |
| What do you do here? | Open Subtitles | ذو وجهٍ بشوش أراه منذ اشهر ماذا تعمل هنا ؟ |
| Like, um, What do you do on the weekends? | Open Subtitles | مثل, امم, ماذا تفعلين في عطلات نهاية الأسبوع؟ |
| Okay, but in that game, What do you do with the sheep? | Open Subtitles | حسناً ، لكن في تلك اللعبة ، ماذا تفعلين بقطعة النعجة ؟ |
| Oh, yeah? What do you do? Are you a lady's maid? | Open Subtitles | أوه، نعم، ماذا تعملين هل أنت خادمة لسيدة؟ |
| Even if this guy lets you in the basement, What do you do when you find the zombies? | Open Subtitles | حتى لو تركك هذا الرجل تدخل القبو ماذا ستفعل عندما تجد الزومبي؟ |
| So What do you do besides travel to dull cities and talk to women in hotel bars? | Open Subtitles | إذاً, ما الذي تفعله بجانب ..السفر لمدنٍ كئيبة و التحدث للنساء في بارات الفنادق ؟ |
| M. Redfern, may I ask you What do you do for your work? - I'm a journalist. | Open Subtitles | سيد ريدفيرن, هل استطيع ان اعرف ما هو عملك ؟ |
| What do you do with all the bad people and the scary people and the people you don't like? | Open Subtitles | ماذا تفعلون بالناس السيئين والناس المخيفين والناس الذين لا يعجبونك ؟ |
| Things are going great and What do you do the second you get the chance? | Open Subtitles | الأمور تجري بشكلٍ رائع، و مالذي تفعله عندما تأتيكَ الفرصة؟ |
| What do you do here? | Open Subtitles | أخبرني، ما عملك هنا؟ |
| Next one. What do you do if there's a fire? | Open Subtitles | السؤال التالي، ماذا ستفعلين لو أندلع حريق؟ |
| And What do you do when not committing felonious trespass? | Open Subtitles | وماذا تفعل عندما لا يرتكب التعسف الجائر؟ |
| I'm trying to make people happy. What do you do? | Open Subtitles | أحاول بأن أجعل الناس سعداء , وانت مالذي تفعلينه ؟ |
| - What do you do for fun? | Open Subtitles | ما ترغبين بالتحدّث عنه ما الذي تفعلينه على سبيل التسلية؟ |
| All right, defense What do you do when you see this? | Open Subtitles | حسناً، الدفاع ماذا ستفعلون عندما ترون هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 