"what we do" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ما نفعله
• ما نقوم به
• مانفعله
• ما سنفعله
• ما نفعل
• ما نحن نَعمَلُ
• عملنا
• ماذا نفعل
• بما نفعله
• مانقوم به
• ما الذي نفعله
• بما نقوم به
• ما سنفعل
• ما نحن نعمل
• ما نفعلهُ

what we do, how we act in this life matters.
ما نفعله او كيفية تصرفنا في الحياة الدنيا مُهمٌ

To see what we do to those poor animals.
لذا، كي ترى ما نفعله بهذه الحيوانات المسكينة

We live in the woods and half the campus is boycotting social media, so, yeah, this is what we do.
نحن نعيش في غابة و نصف الحرم الجامعي يقاطع شبكات التواصل الاجتماعي لذا , نعم هذا ما نفعله

So while it may seem counter-intuitive at first, a lot of what we do in couples counseling is talk about ourselves, individually.
لذا، بينما يبدو الأمر غير بديهي بالبداية غالباً ما نقوم به في استشارات الزوجين هو الحديث عن انفسنا بشكل فردي.

And I believe in what we do, but it doesn't make it any easier keeping friends or relationships.
و أعتقد أن ما نقوم به لا تجعل الأمر أكثر سهولة الحفاظ على الصدقات أو العلاقات

We're gonna interview witnesses to find out where they went'cause that's what we do, we're lawmen.
سنقابل شهود لمعرفة أين ذهبو لان هذا مانفعله

what we do now is we keep moving forward.
ما سنفعله الآن هو إننا نواصل المضي قدماً

Look, if you can't get through this, you definitely can't deal with what it takes to do what we do.
انصتنْ ، إذا لم يمكنكنْ اجتياز هذا فأنتنّ قطعاً لنْ يمكنكنّ احتمال ما نعانيه لكنْ نفعل ما نفعله.

Well, true, but hunting ghosts is kind of what we do.
حسنا هذا صحيح ، لكن اصطياد الأشباح هو ما نفعله

what we do is fill in for an absent government.
ما نفعله هو ملء الفراغ الذي يسببه غياب الحكومة

Then what we do is we just keep it there until the nuclear commission can properly dismantle it.
ثم ما نفعله هو مجرد الإحتفاظ بها هناك حتى تتمكن اللجنة النووية من تفكيكه بشكل صحيح

Know what we do to people who steal from Gerson?
أتعرفين ما نفعله بمن يحاولون السرقة من جيرسون ؟

They didn't do this. They couldn't have. It's not what we do.
هما لم يفعلا هذا، لم يكن بمقدورهما هذا ليس ما نفعله

God, what we do would be a terrible reality show.
يا إلهي، ما نفعله هذا سيكون كبرنامج واقع بشع

But hurting the ones we love, whether we mean to or not, that's just what we do.
لكن ايذاء تلك نحب، سواء كنا يعني أو لا، هذا هو فقط ما نقوم به.

It's like you always say: it's just what we do. Mm.
هذا فقط ما نقوم به يستحسن ان تسرع لن انتظرك

Well, we are very committed to what we do here.
حَسناً، نحن ملتزمون جداً إلى ما نقوم به هنا.

I mean, you could do what we do at my house, which is act like it's not even happening.
أعني، يمكنكم عمل مانفعله في منزلي، وهو أن تتصرفوا وكأنه لا يحصل.

Not if we're smart about it. Here's what we do.
ليس إن كنا أذكياء في ذلك إليكم ما سنفعله

It was us, it was what we do, you know? All of it.
نسيت علاقتنا، ونسيت ما نفعل كما تعلم، نسيت كل شيء

There's no shame in what we do or say in here.
ليس هناك خزي في ما نحن نَعمَلُ أَو رأي هنا.

That's what we do. We're iron mongers, we make weapons
هذا عملنا ، نحن بائعو أسلحة نحن نصنع الأسلحة

Yes, but what we do with it isn't always great.
نعم ,لكن ماذا نفعل معها انها ليست دائماً رائعة

what we do on these weekends your sister can never know about.
لا يمكن لأختك أن تعرف بما نفعله خلال العطلات الأسبوعيّة هذه

And jinora's life depends on what we do here today?
وحياة جينورا يعتمدان على مانقوم به هنا اليوم ؟

She couldn't even figure out what we do with the bowling ball.
هي لم تستطع حتى معرفة ما الذي نفعله بكرة البولينغ.

Details of our work can be found on our web site, so I will spare members the statistics relating to what we do.
ويمكن الوقوف على تفاصيل عملنا في موقعنا على شبكة الإنترنت، ولذلك، لن أطيل على الأعضاء بذكر الإحصائيات المتعلقة بما نقوم به.

Now, when we get there, what we do will be up to you.
عندما نصل هناك ما سنفعل سيرجع اليك

You think what we do is a little ridiculous, don't you?
تعتقد ما نحن نعمل مضحك إلى حدّ ما، أليس كذلك؟

The doctor has no idea what we do here every day.
ليس للطبيبِ أدنى فكرةً عن ما نفعلهُ هنا كلَّ يومٍ