| Well, that's great, but Where did you get all these? | Open Subtitles | حسناً، هذا عظيم لكن من أين أحضرت كل هذه؟ |
| Where did we get these bad attitudes, you think? | Open Subtitles | من أين أتيتي بهذا التفكير السيء في رأيك؟ |
| Where did the money come from that bought that place? | Open Subtitles | من أين لكم بالمال الذي اشتريتم به ذلك المكان؟ |
| Even if that made sense, Where did you get the money? | Open Subtitles | حتى لو كان هذا منطقياً من اين حصلت على المال؟ |
| Where did you go and die, all these days stepson? | Open Subtitles | إلى أين ذهبت ومت كل هذه الأيام ياابن زوجي؟ |
| I don't believe it. Where did you get those clothes? | Open Subtitles | أنا لا أعتقده من أين حصلت على تلك الملابس؟ |
| Where did you get the old style ice bag anyway? | Open Subtitles | من أين أتيت بكيس الثلج قديم الطراز بأيّ حال؟ |
| Maybe it's the sunglasses. Where did you get them? | Open Subtitles | ربّما إنها النظارات الشمسية من أين حصلت عليها؟ |
| Where did you get this piece of cloth? ! | Open Subtitles | من أين حَصلتَ عَلى هذه القطعةِ مِنْ القماشِ؟ |
| Mariannina Terranova, Where did you get the murder weapon? | Open Subtitles | ماريانينا متيرانوفا من أين حصلتي على سلاح الجريمة؟ |
| I say, Where did you get all those big candles? | Open Subtitles | دعني أسألك، من أين أتيت بهذه الشموع الكبيرة ؟ |
| And another thing, Where did you get that dress? | Open Subtitles | ،وهناك أمر أخر من أين أتيتي بهذا الفستان؟ |
| Thank you. Nice tie. Where did you get it? | Open Subtitles | شكرا, يعجبني رابطة العنق خاصتك من أين ابتعتها؟ |
| Talk about a wake-up call! Where did this come from? | Open Subtitles | الحديث عن دعوة للاستيقاظ من أين جئتم بهذا ؟ |
| Wait, wait, wait, wait. Where did you pick up that filth? | Open Subtitles | لحظة ، لحظة ، من أين تعلمتم هذه المقولة القذرة؟ |
| And Where did the money come from to rebuild the pyramids? | Open Subtitles | و من أين جاءت النقود ؟ لإعادة بناء كازينو الأهرام؟ |
| Mr Duggal, Where did you pick that roommate from? | Open Subtitles | السّيد دوجل، من اين إلتقطتَ شريك غرفتك ذلك؟ |
| She said, "Where did you get that giant ring?" | Open Subtitles | لقد قالت من اين اشتريت هذا الخاتم الرائع؟ |
| Where did that series of concessions and weaknesses lead him? They called upon him today to leave his position and to appoint as representatives stooges that implement what they want. | UN | إلى أين قادهم مسلسل التنازل والضعف؟ طلبوا منه الآن أن يتنحى هو شخصيا وأن يختاروا هم رموزا عميلة لكي تنفذ لهم ما يريدون. |
| Where did he go this late at night? | Open Subtitles | الى اين ذهب فى هذا الوقت المتأخر من الليل ؟ |
| Where did you learn that, the Barney Fife Seminar on Law Enforcement? | Open Subtitles | حيث لم تتعلم ذلك، بارني فايف ندوة حول انفاذ القانون ؟ |
| I went looking for him there, but it's empty now, so Where did everyone in the Orchard go? | Open Subtitles | أنا ذهبت للبحث عنه هناك لكنها خالية الآن إذا أين ذهب كل الذين كانوا في أورتشارد |
| Speaking of thieves, Where did you get this design? | Open Subtitles | بالحديث عن اللصوص، مِن أين حصلت على التصميم؟ |
| - Where did you get money to buy champagne? | Open Subtitles | من أينَ حصلتَ على المال من أجحل شراءه؟ |
| "Which band was it, Where did you go Where did you go?" | Open Subtitles | أي فرقة هذه , و أين كنتي طوال الييل , الى أين ذهبتي ؟ |
| We're bored. Where did you go? | Open Subtitles | أصابنا الملل، إلي أين أنت ذهبت؟ |
| And Where did you recover this highly secured vehicle? | Open Subtitles | وأين وجدت هذه السيارة ذي الحراسة المشددة؟ |
| wait a minute, look at your glass. Where did it go? | Open Subtitles | دقيقة واحدة , انظري الى كاسك اين ذهب العقد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 