"you a" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لك
• لكِ
• لكم
• لكَ
• بكِ
• أنت رجل
• الأسئلة
• هل أنت من
• لأجلك
• انت من
• انت رجل
• أنتِ من
• أنت أحد
• أنت طبيب
• عن شيء

Base commander asked me to bring you a SAT phone.
‫قائد القاعدة طلب منّي أن أحضر ‫لك هاتف فضائي.

I'll text you a picture of me during chemo.
أنا النص لك صورة لي أثناء العلاج الكيماوي.

I want to show you a sissy really can run this company.
أريد أن أظهر لك أن مخنث يمكنه بحق إدارة هاته الشركة

Let me buy you a slice of apple pie.
‫اسمحي لي أشتري لكِ ‫شريحة من فطيرة التفاح

We're setting you a rendezvous point. Get the hell back here.
سنُرتب لكم نقطة إجتماع ، عودوا من هُناك بحق السماء

I was hoping this might happen. So, i brought you a tie.
لقد كنت آمل أن يحدث هذا لذا أحضرت لك ربطة عنق

Trish can get you a table at any restaurant in the city.
تريش تستطيع أن تحصل لك على طاولة بأي مطعم في المدينة

Let's go get you a drink and we'll work the room.
هيا بنا نحضر لك مشروب . ومن ثم نعمل بالغرفة

Come, it's time to give you a new makeover.
‎تعال.. حان الوقت لعمل ماكياج جديد لك. ‏

I can get you a seat at the hanging, if you like.
يمكنني ان أحصل لك على مقعد عندما يتم الشنق، إذا أردت.

I made you a promise back then, and it still holds.
لقد صنعت لك ظهر الوعد ثم، وأنه لا يزال يحمل.

You need to find someone who can give you a child.
عليك أن تبحث عن امرأة تستطيع أن تنجب لك طفلا

Listen, we'll get you a spot on defense, foreign relations.
انصتي سوف نجد لك نقطة للدفاع ، علاقات خارجية

Hey... I made you a special dinner... low calorie, low carb, gluten-free.
مرحباً، لقد أعددت لك عشاء خاصاً بسعرات حرارية منخفضة ونشويات قليلة

And then I'll personally fix you a nice soybean smoothie so you can croak yourself vegan style.
ومن ثم سأقوم بشكل شخصي بشراء عصير الصويا لك حتى تستطيع إستكمال نظامك الغذائي النباتي

We can pay you a thousand bucks a week... plus a cut of the ticket revenue and merchandising.
يمكننا الدفع لك ألف دولار في الاسبوع بالإضافة إلى نسبة من التذاكر والسلع، أيبدو هذا جيدًا؟

You only think you do, I can find you a better match.
‫أنتِ فقط تظنين أنكِ تحبينه ‫يمكنني أن أجد لكِ شريك أفضل

Maybe there'll be more for you. A full-time job, even.
ربما سيكون هناك المزيد لكِ وظيفة بدوام كامل حتى

We need to ask you a couple of questions about Justine Simmons.
ونحن بحاجة إلى أن نسأل لكم بضعة أسئلة حول جوستين سيمونز.

Maybe I could get you a position at the Jeffersonian.
ربما أستطيع أن أحدد لكَ موقعاً في مركز جيفرسون

I think the guys at Table 5 like you,'cause they left you a really nice tip.
أعتقد بان الناس اللذين في الطاوله الخامسه معجبين بكِ .. فلقد تركوا لكِ بقشيشاً رائعاً

you a black man with a Chinese restaurant on crenshaw.
أنت رجل أسود ولديك مطعم صيني في كرين شاو.

I just need to ask you a few standard questions.
أنا بحاجة فحسب إلى أن أسألك بعض الأسئلة الأساسيّة

Yeah, I'm sort of his driver. Are you a fan?
أجل، أنا سائقه نوعاً ما هل أنت من المعجبين؟

How'bout, uh, I catch you a marlin so you can throw this little guppy back in the kiddie pool.
ما رأيك بأن أقبض على مُتحرش لأجلك. لكي تتمكن من إعادة هذا الأحمق لمسبح الأطفال.

Cult. Are you a Billy or a Kelly fan?
الطائفة , هل انت من معجبين بيلى ام كيلى ؟

Are you a good man sent by God, Mr Porter?
هل انت رجل صالح ارسلت من الرب سيد بورتر؟

Hey, You're The One Who Said You Wanted To Bungee Jump. I Just Gave you a Little Push.
أنتِ من قلت إنكِ تودين المجازفة أنا ساعدتكِ قليلاً فحسب

Well... So, how about football-- are you a football fan?
تخرب التنبيه قم بذلك بنفسك إذاً ماذا عن كرة القدم هل أنت أحد معجبين كرة القدم؟

What, are you a doctor now? Working for your crazy uncle?
هل أنت طبيب الآن تعمل لصالح عمك المجنون؟

I'm not a hooker, you silly boy. I just wanna ask you a question.
لست مومس أيها الأحمق أريد أن أسأل عن شيء واحد