"you ask" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تسأل
• تسألين
• تطلب
• سألت
• طلبت
• تطلبه
• تَسْألُ
• تسألي
• تطلبين
• تسأله
• سألتني
• تسال
• تسألني
• تسألها
• تطلبينه

Could you ask your friend to put his gun down here, please?
يمكن أن تسأل صديقك لوضع بندقيته إلى هنا ، من فضلك؟

you ask Chiang to deal with the money stuff.
عليك أن تسأل شيانغ للتعامل مع الاشياء المال.

Can you ask your wife if you can give me a name?
هل يمكنك أن تسأل زوجتك إذا كان بإمكانها أن تمنحني إسماً؟

Hey, would you ask Superman to do your taxes?
مرحبا، هل تسألين سوبرمان للقيام بالضرائب الخاصة بك؟

You can do whatever you want if you ask me to.
يمكننا ان نقوم بأي شئ تريده لو تطلب مني فقط

you ask a bookkeeper nowadays to answer the phone, she'll lop off your schvanz with a letter opener.
أنت سألت عن شخص في الوقت الحاضر ليجيب على هافتك سوف تهذب شعرك بآلة فتح الرسائل

Maybe she'll share if you ask nice and kindly.
رُبّما ستشاركك به إذا طلبت منها بلطفٍ وودّ.

But you ask the right questions, you usually get something back.
لكن حينما تسأل اسئلة مناسبة، عادةً تحصل على شيء بالمقابل.

I think it's best that you ask Mr. Boseman.
اعتقد انه من الافضل ان تسأل السيد بوسمان

Before you ask, I'll tell you. An additional 1.7 million.
قبل أن تسأل ,سأخبرك سنحتاج 1.7 مليون دولاراً اضافية

Could you ask the kitchen to bring something up for me?
هل يمكن أن تسأل الطباخ أن يجلب لي شيئاً هنا؟

Why don't you ask Drago's wife why she is afraid?
لماذا لا تسأل زوجة دراجو لماذا هى خائفة ؟

And, and why didn't you ask permission before asking your friends over?
ولماذا لم تستأذنني قبل ان تسأل اصدقائك للنوم لم تكن هنا

She seemed perfectly nice, though. What makes you ask?
ورغم ذلك,فهى بدت لطيفة, لماذا تسألين هذا ؟

I mean, why don't you ask one of your professors?
أعني لمَ لا تسألين أحد أساتذة الجامعة عندكِ ؟

If you ask me, you're looking for a private owner.
إن كنت تطلب رأيي، فإنكم تبحثون عن مالك خاص

If you ask any questions or make any comments regarding your son's disappearance, we walk, and we sue.
إن سألت أيّ أسئلة أو قدمت أيّ تعليقات. فيما يتعلق عن إختفاء ولدّك. فها نحن نمشي.

I mean, if you ask me, that's gonna be a real liability, especially with the sheriff's race coming up and all.
أعني أنك إن طلبت رأيي فسيكون هذا عائقاً حقيقياً خاصةً مع اقتراب السباق على منصب المأمور وما إلى ذلك

But I think I can do what you ask
ولكن اعتقد أنه بامكاني تنفيذ ما تطلبه مني

Okay, why don't you ask yourself who's been there for you the most?
الموافقة، التي لا تَسْألُ نفسك الذي هناك لَك جداً؟

Not once did you ask why did I want to go there.
و لم تسألي مرة واحدة لماذا اريد ان اذهب الى هناك

you ask me for coke to sell and you snort it all.
تطلبين مني أن أطبخ و أبيع ، و أنتِ تبذرين النقود

Well, why don't you ask you little shithead, so he can stab you in the face!
حسنا لما لا تسأله لكي يستطيع طعنك في الوجه

you ask me, the home-run record still belongs to Maris.
لقد سألتني ، الرقم القياسي للجولات يعود إلى ماريس

you ask about the whys and the wherefores behind the boorish facade?
تسال عن الاسباب و الحيثيات خلف الواجهة الغير مثقفة؟ الاجابة بسيطة

I know what they are. Why do you ask?
أعرف ما هي بالضبط ولكن لماذا تسألني عنها؟

If you take her, they'll do whatever you ask.
إذا أخذتها سوف يقومون بفعل أي شيء تسألها

You can't get what you want unless you ask for it.
لا تحصلين على ماتريدينه الا عندما تطلبينه