"you ain't" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنت لست
• أنت لا
• أنت لم
• انت لست
• أنك لست
• أنت ليس
• أنت لَسْتَ
• أنك لم
• أنك لا
• كنت لا
• انت لم
• أنت لَمْ
• انت لن
• انت لا
• أنتِ لستِ

You're right I got the wrong guy, pal. You ain't my partner.
أنت محق اني طلبت الرجل الخطأ يا صاح أنت لست شريكي

You ain't the only one that knows some shit.
أنت لست الشخص الوحيد الذي يعرف هذا الهراء

You ain't doing nothin'but building a little old fence.
أنت لا تفعل شيئًا إلى بناء سياج صغير قديم.

Okay. You ain't talking to me. She's done talking to you.
حسنٌ، أنت لم تتحدّث معي وهي انتهت من حديثها معك

You ain't no better than a Jew or a nigger.
انت لست افضل من الزنوج او اليهود عليهم اللعنه

You ain't black no more. You blue.
أنت لست مناصرة للسود بعد الآن بل تنتمين إلى الشرطة

You ain't braver than me. I'm gonna show you.
أنت لست أشجع منى سوف أجعلك ترى هذا

Yeah well You ain't gonna have to, are ya?
أجل , حسنا , أنت لست مضطرا لذلك , أليس كذلك ؟

- I mean, You ain't from around here, and you're making us look like assholes.
اعني ، أنت لست من هنا وأنت تجعلنا نبدو كالحمقى

How the hell You ain't know how old she was?
كيف بحق الجحيم أنت لا تعرف كيف عمرها كان؟

You ain't got anything illegal up there, do you ?
أنت لا تحمل شيئاً غير قانوني أليس كذلك ؟

You ain't planning to waste none of it around here, are you?
أنت لا تخطط لإهدار الوقت بالدوران حول مكاننا ، أليس كذلك؟

You ain't bought a drink since the Blitz, have you?
أنت لم تشتري شراب منذ الغارة، أليس كذلك ؟

You ain't done a good job of training your cousin, have ya?
أنت لم تقم بعمل جيد في تدريب قريبك، أليس كذلك ؟

"He was like,'You ain't my dad, bitch!
فقال لى : انت لست والدى ايها السافل انا ابلغ 65 عاماً

You know, what you should have told her was not that you weren't gonna come to dinner tonight, but that You ain't ever comin'to dinner again.
هل تعلم , كان عليك أن تخبرها أنك لست قادم للعشاء

Well, You ain't got the sense God gave a beetle.
حسنا، أنت ليس لديك الحذر الذي أعطاه الله لخنفساء

You ain't of any use to your kid until you get yourself straightened out.
أنت لَسْتَ مِنْ أيّ إستعمال إلى طفلِكَ حتى تَحْصلُ على نفسك حَللتَ.

I know goddamn well You ain't written a word in years.
أعلم جيدًا أنك لم تكتب أيّ كلمة خلال السنوات الأخيرة

Since You ain't got no boyfriend, well, shit, I figured that... this would be your man tonight.
بما أنك لا تملكين أي صديق حسناً, سحقاً, لقد عرفت هذا سيكون هذا رجلك الليلة

I don't care what you're doing, if you don't get here right now, You ain't gonna have no house.
لا يهمني ما تقومون به، إذا كنت لا تحصل هنا الآن، كنت لا ستعمل لديهم أي منزل.

You ain't been here long enough, that's the way it works sometimes.
انت لم تعيش هنا لمدة كفاية لتعرف هذا هو الاسلوب أحيانا

You ain't supposed to air our dirty laundry like that.
أنت لَمْ تُفتَرضْ لتَهْوِية نا المكوى القذر مثل ذلك.

- You ain't sticking'me in no orphanage. I been there.
انت لن تضعني في ملجا لقد كنت هناك قبل ذلك

You ain't a true player unless you got flat screens everywhere.
انت لا تلعبين حقا ما لم تاتي الشاشة الكاملة

- Forget I said it. - You ain't the boss of me.
ــ إنسَ أنّي قلتُ ذلك ــ أنتِ لستِ رئيستي في العمل