"you can do" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يمكنك فعل
• يمكنك فعله
• يمكنك القيام به
• يمكنك أن تفعل
• تستطيع فعل
• تستطيع فعله
• يمكنكِ فعل
• تستطيعين فعل
• يمكنك فعلها
• بإمكانك فعل
• يمكنك ان تفعل
• تستطيع أن تفعل
• يمكنك أن تفعلي
• تستطيعين فعله
• أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ

You can do nothing, you can hide under the bed.
لا يمكنك فعل شيء يمكنك أن تختفي تحت السرير

You just said there's nothing You can do about it.
قلت للتو إنه لا يمكنك فعل شيء حيال الأمر

Seeing what You can do is of little interest to me.
أن ترى ما يمكنك فعله ليس بالأمر هام بالنسبة ليّ.

Tomorrow all this is gonna be right back where it was, and there's nothing that You can do to stop it.
غدا كل هذا هو ستعمل يكون الظهير الايمن حيث كان، وليس هناك شيء ان يمكنك القيام به لوقف ذلك.

I cannot believe that You can do something like this.
لا أستطيع تصديق انه يمكنك أن تفعل شيئاً كهذا

If You can do anything else, you do anything else.
ان كنت تستطيع فعل شيئ آخر فافعل شيئا اخر

AND YOU DON'T LIKE IT, BUT ALL You can do IS CONTROL
وأنك لا تحبُّ ذلك لكن كُلّ ما تستطيع فعله هو التحكم

You can do it. You only have 20 seconds.
يمكنك فعل ذلك، أمامك 20 ثانية فحسب، هيّا

Anything You can do to hurry? I don't mind paying extra.
هل يمكنك فعل شئ لتسريع العملية لا أمانع دفع أكثر

Nobody but You can do that to me. I don't know why.
لا أحد ، لكن يمكنك فعل ذلك بي لا أعرف لماذا

The least You can do is give me a little gossip.
فأقل ما يمكنك فعله هو البوح لي قليل من النميمة.

Well, then, the least You can do is find the time to speak with my attorney before that ruling comes down.
تجعلني اتسائل اذا كنت استطيع الثقة بك حسنا, اذا, اقل ما يمكنك فعله هو ايجاد وقت للتحدث مع محاميّ

We both know there's nothing You can do to stop me.
كلانا نعرف أنه ليس هناك شيء يمكنك القيام به لإيقافى.

Well, you know, Samantha, there actually is something that You can do.
حسنا، أنت تعرف، سامانثا، هناك الواقع هو شيء يمكنك القيام به.

You can do whatever you want with your little Red plaything.
يمكنك أن تفعل ما كنت تريد العب مع ريد الصغيره

Please, son, You can do this. It ain't so hard.
ارجوك يا بني, تستطيع فعل ذلك انه ليس صعباً

Is there anything You can do to make that happen?
هل هناك اي شيء تستطيع فعله لجعل هذا يحدث؟

Just show me You can do this or forget the promotion.
فقط أريني أنه يمكنكِ فعل ذلك أو إنسي أمر الترقيه.

Look, honey, there's nothing You can do for him right now, okay?
انظري يا عزيزتي، لا تستطيعين فعل اي شيء له الآن، حسناً؟

You need this for 72. You can do it.
تحتاج هذه الضربه لتحقق 72ضربه ، يمكنك فعلها

You can do what you like in the courtyard.
بإمكانك فعل ما يحلوا لك في الفناء الخارجي

Which means, if you have an oil fire, You can do this.
وهذا يعني, اذا كان هناك حريق نفط يمكنك ان تفعل هذا

So if You can do that, you can crush the test.
لذلك إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك، يمكنك سحق اختبار.

From there, You can do what you think is best.
ومن هناك، يمكنك أن تفعلي ما تظنين أنه الأفضل.

Well, then, I think there's only one thing You can do.
حسناً , إذاً أعتقد أن هناك شيء واحد تستطيعين فعله

I love her, and there's nothing You can do about it.
أَحبُّها، وهناك لا شيء الذي أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ حوله.