"you don't know what" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنت لا تعرف ما
• كنت لا تعرف ما
• أنت لا تعلم ما
• أنت لا تعرف ماذا
• أنت لا تعرفين ما
• أنت لا تعلم ماذا
• انت لا تعلم ما
• انت لا تعرف ما
• أنت لا تَعْرفُ ما
• لا تعرفين كيف
• أنت لا تعرف كيف
• أنتِ لا تعرفين ما
• لا تدري ماذا
• انت لا تعرف ماذا
• أنتِ لا تعرفين ماذا

You don't know what these things might do to you, Bobby.
أنت لا تعرف ما هذه الأشياء قد تفعل لك، بوبي.

You don't know what out of order is, Mr. Trask.
أنت لا تعرف ما هو خرق اللقانون ,حضرة المدير

But if You don't know what you're doing, you can get mired in a nasty audit very quickly.
ولكن إذا كنت لا تعرف ما تقوم به قد يتسبب لك الأمر بـ مراجعة سيئة للحسابات

You don't know what it's like to watch your kid get hurt
أنت لا تعلم , ما هو الشعور عندما ترى أطفالك يُجرحون

See, boy, see, You don't know what you're missing.
اترى،يا فتى، انظر أنت لا تعرف ماذا يفوتك

You don't know what it means to be a vampire.
أنت لا تعرفين ما معنى أن تكوني مصاص دماء

You don't know what you want. None of you ever did.
أنت لا تعرف ما تريده، ولا أحد منكم عرف أبداً

Eric, You don't know what you're asking me to do.
إيريك، أنت لا تعرف ما أنت تطلب منني عمل.

You don't know what you're talking about. I didn't kill anyone, and I don't even know who that is.
أنت لا تعرف ما تقول لم أقتل أحداً, ولا أعرف عمَن تتحدّث

You don't know what you're doing with this girl.
أنت لا تعرف ما الذي تفعله مع هذه الفتاة.

When you're in charge of a set with weapons, and stunts, and animals, and You don't know what you're doing, people get hurt.
عندما تكون مسؤول عن موقع تصوير مع أسلحة و أعمال مثيرة , و حيوانات و أنت لا تعرف ما الذي تفعله الناس تتعرض للأذى

It's better than first grade, where You don't know what's going on.
ومن أفضل من الصف الأول، حيث كنت لا تعرف ما يجري.

Although I'm not surprised You don't know what's going on,
على الرغم من أنني لست مندهشا كنت لا تعرف ما يجري،

You don't know what she's been through, how she feels.
أنت لا تعلم ما الذي كانت تمر به كيف شعرت

You don't know what it's like in a town like this, with all these people always looking at you, and thinking that you're perfect.
أنت لا تعلم ما هو الشعور في مدينة كهذه مع كل الناس الذين ينظرون إليك ويظنون أنك مثالية

You don't know what you'II do till you really love someone.
أنت لا تعرف ماذا ستفعل حتى تحبّ شخصاً ما حقاً

You don't know what you're saying. You don't really want this.
أنت لا تعرفين ما تقولين أنتِ لا تُريدين هذا حقاً

One of my fathers! You don't know what this means to me.
أحد آبائي ، أنت لا تعلم ماذا يعني هذا بالنسبة لي

You don't know what it means. I have to take care of her, Joaquin.
انت لا تعلم ما يعنيه ان اهتم بها , خواكين

Don't you have anything less... You don't know what I mean?
اليست لديك أيّ شئُ أقل انت لا تعرف ما أعنيه

You don't know what you're dealing with in there.
أنت لا تَعْرفُ ما أنت تتَعَامُل معه هناك

You don't know what it's like to live this way.
لا تعرفين كيف يبدو الامر لقد كرهت طريقة عيشي

I so love you! You don't know what it's been like.
أنا أحبك بشدة, أنت لا تعرف كيف يبدو المكان هنا

You don't know what we're doing to those people...
أنتِ لا تعرفين ما الذي يفعلونه مع هؤلاء الأشخاص

If I really drew that picture when I was a kid and You don't know what it means, we're on a plane with no pilot.
إذن أنت رسمتُ هذه الصورة وانت صغير حقًا و لا تدري ماذا تعني؟ نحن علي طائرة بدون طيار

You don't know what she wants any more than she knows what you want.
انت لا تعرف ماذا تريد هي أكثر من معرفتها هي بما تريد

You don't know what you want. You didn't want that rabbit either.
أنتِ لا تعرفين ماذا تريدين فأنتِ لا تريدين هذا الأرنب أيضاً