"carr" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كار
• كارر

Seguro que el Sr. Carr lo asustó tanto, que ni piense en volver.
من المحتمل أن السّيد كار أخافَه كثيراً لَنْ يَرْجعَ مرة اخرى

Sr. Juez, el Sr. Carr se declaró culpable de lo mismo en Texas.
سيدى القاضى ,للعلم سيد كار مطلوب فى قضيه مشابه فى تكساس

Blair, lamento llamarte en un horario extracurricular pero la Srta. Carr me dijo que estabas muy enfadada por tu nota.
بلير, أنا اسفة انني اتحدث لك في هذا الوقت ولكن, انسة كار أخبرتني كيف كنتي مستائة لعلامتك

Están en marcha la construcción de terraplenes y el fortalecimiento de suelos mediante la utilización de geotextiles, junto a las carreteras existentes, y la renovación del puente de Carr Bay.
ويجري أيضا تعزيز التربة المحاذية للطرق الحالية باستخدام الأنسجة الأرضية، كما يجري ترميم وإصلاح جسر كار بي بريدج.

Bien, Carr, 49 y uno en la nevera.
صحيح يا كار , تسعة وأربعون وواحد فى الحبس الإنفرادى يا رئيس

Escuchará ese maldito disco de Vicky Carr y cuando venga no me tocará.
.. الآن سيشغل اسطوانة فيكي كار اللعينة و عندما يعود إلى السرير لن يلمسني

La Sra. Carr llamó a mi superior y nos ponderó mucho a mí y a Roy, mi compañero.
تحدثت السّيدةَ كار مع قائدَي وقالتَ أشياءِ لطيفةِ عنيّ وعن شريكي، روي

Dijo que compró drogas en la residencia de un tal Michael Carr.
أنا مايكل كار صاحب هذا المنزل يتاجر بالمخدرات

Michael Carr, queda arrestado por posesión de estupefacientes.
مايكل كار ,أنت رهن الاعتقال لحيازة المخدرات

Al Sr. Carr se lo acusa de posesión de cocaína con fines de venta según los artículo 1135/2 del Código de Higiene y Seguridad.
السيد كار متهم بحيازة كوكائين بهدف الاتجار كما تبين من قسم 11351 و11352 من قانون كالفورنيا للصحه و الآمان

Gareth Carr está parado ante el consejo de Emrys en su estado inmortal... gracias a la posesión del cuerpo del mago Mallory.
جاريث كار الآن يقف أمام مجلس إيمريس كشخص خالد معزولاً بإستحواذي على الساحر مالوري

Pero va Nick van Owen, un director de documentales Eddie Carr, un experto en equipo de exploración.
لكن هناك نيك فان أوين , مصور وثائق فيديو إيدى كار , خبير بالآلات الميدانية

Bueno. ¿Quieres escuchar a Jeff Buckley o Vicki Carr?
صحيح أتريد أن تسمع جيف باكري أم فيكي كار ؟

Soy Snapper Carr, desde Metrópolis, donde los aliens siguen despejando la zona de impacto.
كار: هذا هو النهاش كار التقارير على الهواء مباشرة من نقطة الصفر في المدينة،

Bueno, la Sra. Carr parece estar muy contenta... y muy bien conectada.
حَسناً، الآنسة. كار يَبْدو سعيدَ جداً وحسن العلاقاتَ جداً.

Ginny Carr estaba en una reunión en el piso 36 del edificio de enfrente y grabó el primer ataque.
جينى كار كانت بأجتماع عمل بالطابقِ 36 لمبنى ليبرتى بلازا عبر الطريق وسجلت الاصطدام الاول على شريط

Estoy casi segura de que es el vídeo del homicidio del Sr. Carr.
انا واثق سيد كار من انه فيديو لك وانت تقتل

Fue amable de parte de la Srta. Carr preocuparse tanto.
انه من الجميل اهتمام انسة كار انها منفعة جيدة للمدرسة

- Hola, Srta. Carr. ¿Qué hace aquí?
اهلا, انسه كار. ماذا تفعلي هنا؟

Te pedí que vinieras esta mañana porque la Srta. Carr me contó lo que hiciste.
طلبت منك المجيء هذا الصباح لأن انسه كار أخبرتني بما فعلتي

Habla la viuda Carr, y, por alguna razón, es mi tarea informarles que su casa será embargada por falta de pago.
معكم "ويدو كارر" ولسببٍ ما، فإنّه من واجبي إخباركم طالما أنّكم لم تقوموا بدفع ماعليكم سيتمّ احتجاز منزلكم