ويكيبيديا

    "consejo internacional" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • المجلس الدولي
        
    • والمجلس الدولي
        
    • للمجلس الدولي
        
    • المركز الدولي
        
    • المجلس العالمي
        
    • الدولي لدراسة
        
    • التحالف النسائي الدولي
        
    • اﻻئتﻻف الدولي
        
    • الحزب الراديكالي
        
    • الدولي لﻻتحادات
        
    • مجلس دولي
        
    Categoría I: Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres, Consejo Internacional de Mujeres. UN الفئة اﻷولى: الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، المجلس الدولي للمرأة
    Categoría II: Consejo Internacional de Uniones Científicas UN الفئة الثانية: المجلس الدولي للاتحادات العلمية
    Mario Ibarra Consejo Internacional de Tratados Indios UN ماريو إبارا المجلس الدولي لمعاهدات الهنود
    Consejo Internacional de Bienestar Social Julian Disney UN المجلس الدولي للرعاية الاجتماعية جوليان دزني
    Asimismo, intervinieron los observadores de varias organizaciones no gubernamentales, incluida la Cámara de Comercio Internacional y el Consejo Internacional de Uniones Científicas. UN كما أدلى ببيانات مراقبون عن عدة منظمات غير حكومية، بما في ذلك الغرفة الدولية للتجارة والمجلس الدولي للاتحادات العلمية.
    Presidenta de la Sección jurídica del Consejo Internacional de Mujeres Francófonas desde 1996. UN رئيسة شبكة القانون في المجلس الدولي للنساء الفرانكفونيات منذ عام 1996.
    Sra. Judith Oulton, Consejo Internacional de Enfermeras. UN السيدة جوديث أولتون، المجلس الدولي للممرضات.
    Presidenta de la Sección Jurídica del Consejo Internacional de Mujeres Francófonas desde 1996. UN رئيسة شبكة القانون في المجلس الدولي للنساء الفرانكفونيات منذ عام 1996.
    Consejo Internacional de Políticas de Derechos Humanos Consejo Internacional de Tratados Indios UN المجلس الدولي لسياسة حقوق الإنسان الحركة الدولية للدفاع عن الأطفال
    También contribuyó al programa amplio de capacitación sobre protocolos de investigación iniciado por el Consejo Internacional de Organismos de Voluntarios. UN كما ساهمت فرقة العمل في برنامج التدريب الشامل على بروتوكولات التحقيق الذي بدأه المجلس الدولي للهيئات التطوعية.
    Charles Abbey, Consejo Internacional de Bienestar Social UN شارلز ابي، المجلس الدولي للرفاه الاجتماعي
    Magen David Adom, la organización de respuesta médica de emergencia de Israel, se ha unido recientemente al Consejo Internacional. UN وانضمت مؤخرا إلى المجلس الدولي كل من ماغين دافيد آدوم، ومنظمة إسرائيل للاستجابة لحالات الطوارئ الطبية.
    Declaración presentada por el Consejo Internacional de Uniones Científicas, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social UN بيان مقدم من المجلس الدولي للاتحادات العلمية، وهو منظمة غير حكومية ذات ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    El Consejo Internacional de Derecho Ambiental también patrocinó un proyecto para elaborar un pacto internacional sobre medio ambiente y desarrollo que fue iniciado en 1989 por la Comisión de Derecho Ambiental de dicho Consejo. UN وقام المجلس الدولي للقانون الدولي كذلك برعاية مشروع لوضع مشروع لعهد دولي معني بالبيئة والتنمية شرعت فيه عام ١٩٨٩ لجنة الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية المعنية بالقانون الدولي.
    El Consejo Internacional de Organismos Voluntarios está tratando activamente de obtener fondos para contribuir a la aplicación de las propuestas de las organizaciones no gubernamentales. UN ويعمل المجلس الدولي للوكالات الطوعية بنشاط على التماس اﻷموال للمساعدة في تنفيذ مقترحات المنظمات غير الحكومية.
    Internacionales: Consejo Internacional de Electrocardiología UN الجماعات الدولية: المجلس الدولي لمخطط كهربائية القلب
    Secretario del Comité de Planificación de Programas, Conferencia para la región de Asia y el Pacífico Occidental del Consejo Internacional de Bienestar Social, 1983. UN سكرتير، لجنة تخطيط البرامج، مؤتمر المجلس الدولي للرعاية الاجتماعية لمنطقة آسيا وغربي المحيط الهادئ، ٣٨٩١.
    Lista: Asociación Internacional Lesbia y Gay, Consejo Internacional de Sicólogos UN منظمات مرشحة: المجلس الدولي لعلماء النفس، الرابطة الدولية لممارس السحاق واللواط.
    Helen Marr, Consejo Internacional de Mujeres UN هيلين مار، المجلس الدولي للمرأة
    Asimismo, intervinieron los observadores de varias organizaciones no gubernamentales, incluida la Cámara de Comercio Internacional y el Consejo Internacional de Uniones Científicas. UN كما أدلى ببيانات مراقبون عن عدة منظمات غير حكومية، بما في ذلك الغرفة الدولية للتجارة والمجلس الدولي للاتحادات العلمية.
    Conferencia Mundial sobre Asistencia Social de 1994 y 26ª Conferencia del Consejo Internacional sobre Asistencia Social, celebradas en Helsinki UN مؤتمر الرفاه العالمي لعام ١٩٩٤، المؤتمر السادس والعشرون للمجلس الدولي المعني بالرفاه الاجتماعي، المعقود في هلسنكي
    Consejo Internacional del Cobre Labrado (CICL) UN المركز الدولي لبحوث القانون البيئي
    Consejo Internacional de Bienestar Social UN المجلس العالمي للرعاية الاجتماعية
    El Instituto del Oro y la Plata, el Grupo Internacional de Estudio sobre el plomo y el zinc, el Consejo Mundial del Oro y el Consejo Internacional de Metales y Medio Ambiente son ejemplos de grupos formados para facilitar la transparencia del mercado, intercambiar puntos de vista y abordar cuestiones industriales específicas como la sostenibilidad ambiental. UN ويشكل معهد الذهب والفضة، والفريق الدولي لدراسة الرصاص والزنك، والمجلس العالمي للذهب، والمجلس الدولي للمعادن والبيئة، أمثلة على المجموعات التي تشكلت لتسهيل إشاعة الشفافية في السوق، وتبادل اﻵراء، ومعالجة مسائل صناعية محددة مثل الاستدامة البيئية.
    Alianza Internacional de Mujeres, Consejo Internacional de Mujeres, International Save the Children Alliance, Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo, Zonta Internacional. UN التحالف النسائي الدولي والمجلس الدولي للمرأة والحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة للعالم الرابع والتحالف الدولي ﻹنقاذ الطفولة ومنظمة زونتا الدولية.
    De carácter consultivo general: Asociación Internacional Soroptimista, Consejo Internacional de Mujeres, Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios, Partido Radical Transnacional, Zonta Internacional UN المنظمات ذات المركز الاستشاري العام : المجلس الدولي للمرأة ، الاتحاد الدولي للنساء المشتغلات في اﻷعمال التجارية والمهن ، منظمة أخوات اﻷمل الدولية ، الحزب الراديكالي عبر الوطني ، منظمة زونتا الدولية
    La Federación Mundial de Bolsas de Diamantes (FMBD) acordó crear un Consejo Internacional del Diamante encargado de supervisar esta cuestión. UN ووافق الاتحاد العالمي لبورصات الماس على إنشاء مجلس دولي للماس يقوم بدور المراقبة في هذا المجال.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد