| y Plenipotenciario Representante Permanente de la Federación de Rusia ante la Conferencia de Desarme | UN | السفير فوق العادة والمفوض الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى مؤتمر نزع السلاح |
| por el Representante Permanente de la Federación de Rusia ante | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de la Federación de Rusia ante | UN | الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de la Federación de Rusia ante | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de la Federación de Rusia ante las | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| Consejero Superior de la Misión Permanente de la Federación de Rusia ante las Naciones Unidas | UN | ايساكوف مستشار أقدم، البعثة الاتحادية الدائمة للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| LA FEDERACION de Rusia ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| ante las Naciones Unidas Federación de Rusia ante las | UN | لدى اﻷمم المتحدة للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de la Federación de Rusia ante | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| de Rusia ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | والاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| la República de Georgia ante la Federación de Rusia ante | UN | جورجيا لدى اﻷمم المتحدة الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| FEDERACION de Rusia ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | العام من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de la Federación de Rusia ante | UN | العام من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de la Federación de Rusia ante | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de la Federación de Rusia ante | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de la Federación de Rusia ante | UN | الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de la Federación de Rusia ante | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de la Federación de Rusia ante | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de la Federación de Rusia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de la Federación de Rusia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| Documento de trabajo presentado por la Misión Permanente de la Federación de Rusia ante las | UN | ورقة عمل مقدمة من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي إلى الأمانة العامة للأمم المتحدة |
| Nos referimos a la iniciativa del Presidente Bush, la iniciativa del Grupo de los Ocho y a la reciente iniciativa del Presidente Putin, presentada por el Embajador de la Federación de Rusia ante la Conferencia de Desarme. | UN | وتهدف هذه المبادرات إلى زيادة الأمن الطاقي العالمي مع الحد في الوقت ذاته من خطر الانتشار النووي، ومن هذه المبادرات على وجه الخصوص مبادرة الرئيس بوش ومبادرة مجموعة الثمانية والمبادرة التي اقترحها الرئيس بوتين في الآونة الأخيرة، كما عرضها سفير الاتحاد الروسي أمام مؤتمر نزع السلاح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 