"es este" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هو هذا
• يكون هذا
• هي هذه
• إنه هذا
• هو ذلك
• انه هذا
• هو هذه
• هذا ال
• هي هذا
• أنه هذا
• فهذا هو
• هو تلك
• إنها تلك
• انها هذه
• يكونُ هذا

La única razón por la que no lo hice es este tío.
السبب الوحيد الذي جعلني لم افعل ذلك، هو هذا الرجل.

Te juro por Dios, que ni siquiera sé quién es este idiota
أقسم بالله، بأنّني حتى لا أعرف من هو هذا الغبي

Aquello es este sitio web donde correo de mujeres los nombres de jerks quiénes dicen que llamarán, pero no.
هذا هو هذا الموقع حيث النساء يضعن أسماء الحمقى الذين يقولون إنهم سيتصلون، ولكن لايفعلون ذلك.

En resumidas cuentas, no tenemos ni idea de quién es este hombre.
خلاصة القول أنّه لا فكرة لدينا عمّن يكون هذا الرجل.

Lo que me importa es este juicio, en el que hay dos personas muertas y un hombre inocente siendo inculpado.
ما أهتمُ له هي هذه القضية التي يوجد بها شخصين قتلا ورجلٌ بريء تم تلفيق الإتهام له.

Si alguna vez hubo un reto que requiriera una solución mundial urgente, es este.
وإذا كان هناك من تحد يتطلب حلا عالميا عاجلا، فإنه هو هذا التحدي.

El activo más grande, en mi opinión, uno de los mayores activos del condado en este momento es este hombre. Es el Dr. Chip Zullinger, cariñosamente, Dr. Z.
أكبر مورد في رأيي أحد أكبر المواد في مقاطعة بيرتي الآن، هو هذا الرجل. إنه د. تشيب زنلقر المعروف بلقب د.

¿Cómo es este sistema? Bueno, no puedo ahondar en los detalles,
لكن ما هو هذا النظام؟ حسناً لا يمكنني الخوض في التفاصيل

Y pensé que, gracias a Dios, porque la vergüenza es este tema horrible, del que nadie quiere hablar.
وفكرت، شكرا الهي، لأن العار هو هذا الموضوع البغيض، الذي لا يريد أحد أن يتحدث عنه.

Este es el tentáculo para percibir el agua. Lo que es muy importante es este tubo.
وهذا حساس الماء والمهم جدا هو هذا الأنبوب.

Y así de atípico es este lugar.
وهكذا كيف هو هذا المكان ليس بالمكان التقليدي.

Ok. El último proyecto que voy a mostrar es este nuevo llamado Hocico.
حسنا. لذا فإن المشروع الأخير الذي سأقوم بعرضه هو هذا الجديد المسمى بالخطم.

Pero lo que están viendo allá... lejos del alcance del fondo de las microondas, es este tipo de ondulación extraña.
لكن الذي يرونه، بعيدا في الأقاصي من خلفية الميكروويف، هو هذا النوع الغريب من التموج.

Herodes es el único Rey de Judea. ¿Quién es este impostor?
هيرودس هو الملك الوحيد في اليهودية من هو هذا المزمع أن يكون ؟

Solo intento entender quién es este hombre... por qué hace lo que hace.
أحاول فحسب أن افهم من يكون هذا الرجل, لما يفعل مايفعل.

Quizás es este dolor, esta soledad, este desaliento lo que nos está llevando a conectar con lo que sea que podamos.
لذلك، ربما يكون هذا الألم وهذه الوحدة وهذا اليأس هي التي تقود العديد منا للتواصل مع كل من نستطيع.

¿No tenemos idea de quién es este tipo realmente?
ليس لدينا أي فكرة عن ما يكون هذا الشخص حقاً

es este artículo del periódico, señor. Puede que quiera verlo.
. إنه هذا الموضوع في الصحيفة سيدي . أعتقد أنك لربما رأيته

Si alguna vez hubo un momento para romper las reglas, es este.
إن كان يوجد وقت لخرق القواعد فهذا هو ذلك الوقت

es este hombre, Pascal Sauvage... el que robó las joyas de la Corona... el que obligó a la Reina a abdicar... y el que matará a cualquiera que sea un estorbo para él.
انه هذا الرجل بسكال سوفاج الذي سرق المجوهرات الملكيه وقد اجبر الملكه على التنازل

La única cosa que nos está impidiendo en caer en un estado de amnesia total es este pequeño problema que tenemos.
الشيء الوحيد الذي يمنعنا من الوقوع في حالة من فقدان الذاكرة الكلية هو هذه المشكلة دنت قليلا لدينا.

¿Y quién es este Moriarity?
ومن هذا ال مورياتى ؟ ?

Una de las más emocionantes para mí es este joven, Stephen Bradley, quien tuvo un encuentro, así creyó, con Jesús en 1820.
أحدها الأكثر إثارة بالنسبة لي هي هذا الشاب، ستيفن برادلي، قابل، كما اعتقد، يسوع في 1820.

No soy Duncan. es este tipo de aquí que va a pasar al Nivel 3.
أنا لست دنكان، أنه هذا الزنجي الذي على وشك أن يذهب للمستوى الثالث

Debería haber cogido el yoyó o la pulsera flexible, y ahora todo lo que tengo es este estúpido sombrero.
كان يجب أن آخذ اليويو أو سوار الصفعة والآن كل ما أملك هو تلك القبعة الغبية

Entonces pasa que, si quieres sostener el deseo, es este pedazo de real dialéctica.
لذلك ما يحدث ، إذا أردت أن تستديم رغبتك، إنها تلك القطعة الجدلية الحقيقية.

es este calor infernal.
انها هذه الحرارة الجهنمية

¿Y quién es este tipo?
إذاً من يكونُ هذا الرجل؟