"gay" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• شاذ
• مثلي الجنس
• الشاذ
• الشواذ
• شاذة
• شاذا
• شواذ
• شاذّ
• غاي
• الشذوذ
• منحرف
• مثلياً
• للشواذ
• مثلية
• المثلي

No importa que sea gay, no importa para nada. Se va a casar.
إنه لا يهم انه شاذ, إنه لا يهم إطلاقاً, إنه سيتزوّج,

Despues de que nos conocimos fui enviado a casa y excomulgado por ser gay
بعد ان التقينا , قد ارسلت الى منزلي وقد اهانوني لكوني شاذ

Hace unos seis meses le dije a mi padre que era gay.
قبل حوالي ستة أشهر مضت قلت لوالدي بأنني شاذ جنسياً

El podría disiparte la duda de si Geoffrey tuvo una aventura, o se volvió gay.
انه القضاء سواء جيفري وكان وجود علاقة غرامية، أو قد تصبح مثلي الجنس.

Esa tarde, me drogué con otra droga reconfortante mi nuevo amigo gay.
بعد الظهر، كنت تحت تأثير مخدر جيد صديقي الشاذ الجديد

Sabía que el mundo no era perfecto, pero seguramente no toda historia gay era trágica.
أعرف أن العالم بعيد عن الكمال، لكن بالتأكيد ليست كل قصص الشواذ مأساويةً.

En la fiesta de Navidad, él y Papá Noel hicieron cosas de gay.
حسناً، في الكريسماس ، هو و سانتا عملا حركات شاذة بالتأكيد

¿Crees que está bien sacrificar a tu propia hermana a que tenga una vida miserable casada con alguien que es gay?
هل تعتقدى أن هذا صحيح للتضحية بأختك الشقيقة إلى حياة الزواج البائس إلى شخص ما يكون شاذا ؟

Es genial ser cualquier cosa pero héroe de acción gay, eso es un poco difícil.
من الرائع أن تكون من تكون لكن بطل حركي شاذ , هذا صعب

Además él era el jefe del grito, y era gay de todas formas
بالإضافة لقد كان قائد مطلقي الصيحات, لقد كان شاذ بكل الأحوال.

Soy gay, pero tengo un subcontratista que hace esas cosas por mí
أنا شاذ ، لكن لدي مساعداً يفعل هذا بدلاً مني

Sorprendentemente, resultó ser gay pero yo conseguí un amor más grande claqué.
وهو الان اصبح شاذ جنسيا ولكن انا فعلت شئ اعظم

Si no supiera que eres gay, conocer a tu madre me hubiera convencido.
إن لم أكن أعرف أنك شاذ وقابلت إمك لقلت أنك شاذ

Pero en realidad lo hizo por mi hermano quien resultó ser gay.
لكن السبب الرئيسي كان أن أخي الصغير إتضح أنه شاذ

Me dí cuenta que una persona que defiende lo que yo defiendo un activista, un activista gay es el objetivo de aquellos inseguros y temerosos de ellos mismos.
ولقد أدركت تماما أن الشخص الذى يدافع عن ما أدافع أنا عنه ناشط ناشط شاذ يجعل من نفسه هدفا لشخص ما يشعر بعدم الأمان

Creo que eres gay y ni sabe cómo manejarlo, así que tienes que elegir en mí porque, dentro, sociedad se mete con usted.
أعتقد أنت مثلي الجنس وكنت لا معرفة كيفية التعامل معها، لذلك تختار لي لأنه، في الداخل، و يختار عليك المجتمع.

He dejado que el amigo gay de mi ex me la chupe.
لقد جعلت اصدقائي السابقين و شريك سكني الشاذ يفعلوها معي

Pasaremos los domingos en Central Park tratando de "salvar" a los patindadores gay.
سنقضي يومنا في المنتزه المركزي نحاول فيه أن ننقذ مثانات الشواذ

Ok, bueno no tienes que ocultar el hecho de que seas gay, no me importa.
مهما يكن لا يجب أن تخفي حقيقة أنكِ شاذة فأن لا أهتم لهذا

Porque el trabajo no te asegurará que alguien te vuelva a meter un dedo por el trasero no significa que seas "gay".
لأنه عند أخر مرة شيكت عن الأمر , بأن العمل لن يجعلك تضع إصبعك في مؤخرتك و تصبح شاذا

Cual es lo divertido de tener amigos gay ¿si no puedes agarralos por el culo? Olvíden lo que he dicho recien.
هيا , ما فائدة امتلاك اصدقاء شواذ اذا لا يمكنك ان تركبهم قليلاً ؟ انسوا اننى قلت هذا

¿Por qué dijiste gay primero?
لا، لا. لماذا قولتِ أنني شاذّ في البدايه؟

¿A quién van a acusar... a la osa amorosa o al Tiki Barber gay?
عندها من سيكون مسوؤلاً عن أفعالكِ رينبو برايت أو غاي تيكي باربر

Es demasiado gay para mí. Pensé que iba a poder manejarlo, pero no.
لا، لا أستطيع تحمّل هذا الشذوذ اعتقدت أنني أستطيع لكنني عاجز

No voy a soltar nada más hasta que no admitas que eres gay.
لن أجيب على شئ بعد الآن إلى أن تعترف أنك منحرف

Un amigo mío que pensaba que el orgullo gay era algo exagerado, una vez sugirió que organizáramos la Semana de la Humildad gay.
لي صديق فخور بكونه مثلياً ذهب بعيدا في الأمر حيث إقترح لي ذات مرة أن ننظم أسبوع تواضع مثليي الجنس.

Ponemos un aviso en una revista gay... promocionando los más novedosos consoladores para culos.
وتضع اعلان فى مجلة للشواذ تعلن عن أحدث الأجهزة لمساعدة الشواذ

Y, el FYI es el juego más gay... de la historia del mundo.
وفقط لمعلوماتك، هذه هي اللعبة الأكثر مثلية في العالم. أليس كذلك؟

El problema es que nadie irá a ver, porque se trata de sexo gay.
المشكلة أنه لن يأتي أحد لمشاهدة ذلك، لأنه يدور عن الجنس المثلي