"jacob" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جاكوب
• يعقوب
• جيكوب
• جايكوب
• جايكب
• ياكوب
• ويعقوب
• ياكوف
• جكوب
• بجاكوب
• لجيكوب
• ياجاكوب
• جيكاب

Tiene la palabra el Secretario de Estado del Departamento Federal de Relaciones Exteriores de Suiza, Sr. Jacob Kellenberger.
وأدعو اﻵن وزير الدولة بوزارة الخارجية الاتحادية في سويسرا، السيد جاكوب كيلنبرغر، إلى إلقاء كلمته.

Sudáfrica Excmo. Sr. Jacob Gedleyihlekisa Zuma, Presidente de la República de Sudáfrica Swazilandia
جنوب أفريقيا فخامة الرئيس جاكوب غيدلييهليكيسا زوما، رئيس جمهورية جنوب أفريقيا؛

Una estrella se alzará de Jacob y entonces un certro surgirá de Israel
وجب خروج نجمه من يعقوب ووَجب على الصولجانات الخروج من اسرائيل

La misma noche que mataron a Jacob K apareció una herida en el cuello de Joseph, en el mismo punto.
في نفس الليلة تماما التي قُتِلَ فيها يعقوب ظهر جرح في رقبة جوزيف في نفس المكان تماما

Dr. Jacob Peralta, que tiene una licenciatura en estudios de bostezo por la universidad pública de los payasos,
دكتور جيكوب بيرالتا والذي حصل على الدكتوراه في الدراسات البطيئه الممله من جامعة ولاية فانكتاون

Sr. Jacob Levitsky, Consultor, Banco Mundial
السيد جيكوب لفتسكي، مستشار، البنك الدولي

Como el interés romántico de Jacob, mucho más divertida en la película.
مثل الفتيات اللواتي يهتم بهن جايكوب إنها أمتع مافي الفلم

Soy Jacob Stein, del Sindicato de la Federacion de músicos Americanos, Local 200.
انا جاكوب ستان ، من اتحاد الموسيقيين الامريكيين الفيدرالي فرع 200

Jacob y la chica se han de haber separado antes de que ocurriera.
جاكوب والفتاة تيفرنير لا بد ان انفصلا قبل ان يحدث الحادث

Bella y Jacob Tanyos. Jacob enseña medicina aquí pero desgraciadamente nos abandonan
جاكوب كان يقوم بتدريس الطب هنا ولكن للاسف اعفوه هناك

- Eso no te incumbe, Jacob. - Puedo decirte que no me gusta.
هذا ليس من شأنك جاكوب لقد كنت أريد أن أطمئن فقط

Lo único que hicieron mal Jacob Wood y las otras 10 personas fue ir a trabajar ese lunes por la mañana.
جاكوب وود والعشرة الآخرين كل ما فعلوه من خطأ في صباح ذلك الاثنين كان بأن يذهبوا إلى العمل

Entonces, ¿anda por ahí inyectando a todos los Jacob Sutter que pueda encontrar hasta que encuentre al indicado?
لذا , هو يتجول ويحقن كل من يحمل اسم جاكوب ساتر حتي يجد الشخص المنشود

Jacob me habla John y me dice lo que hacer, confia en mí
يعقوب يتكلم معي أنا هو يقول لي ماذا افعل ثق بي

No hay nada nuevo respecto de la escasez de agua entre nosotros. Esaú y Jacob bebieron de los mismos pozos aun cuando sus caminos eran separados.
إن ندرة المياه في شرقنا اﻷوسط ليس أمرا جديدا فقد شرب يعقوب وعيسو من نفس اﻵبار حتى عندما افترقت طرقهما.

Israel es el nombre del profeta Jacob. No fue el nombre de un territorio en ningún momento de la historia en ningún lugar de la Tierra.
إسرائيل هو اسم للنبي يعقوب وليس اسما لأية أرض في أي وقت عبر التاريخ طولا وعبر الأرض عرضا.

Antes de llegar a Burundi, la misión se reunió con el Sr. Jacob Zuma, Vicepresidente de Sudáfrica y Facilitador del proceso de paz de Burundi.
واجتمعت البعثة، في طريقها إلى بوروندي، بنائب رئيس جنوب أفريقيا، جيكوب زوما، ميسر عملية السلام في بوروندي.

Jacob, estos cartuchos de dinamita pesan exactamente 4 onzas.
جيكوب, صباع الديناميت هذا يزن بالظبط أربعة أوقية.

Yo que tú, Jacob, no usaría esta leña.
لو كنت مكانك جيكوب,لن أستخدم أى من هذه الآخشاب.

Quien sea que usó a Jacob para inculparte está tratando de matarlo.
أيا كان من استغل جايكوب لتوريطك فإنه يحاول التخلص منه.

Por increíble que parezca... yo sé en mi corazón que es Jacob.
بقدر ما يبدو غير معقول أعلم من قلبي أنه جايكوب

8. Discurso del Excmo. Sr. Jacob Zuma, Presidente de la República de Sudáfrica
8 - كلمة فخامة السيد جايكوب زوما، رئيس جمهورية جنوب أفريقيا

Jacob terminará detenido y lo sabes. ¿Luego qué? ¿Wes también?
جايكب سينتهي الامر به في السجن و انت تعرف ذلك و ماذا ايضاً ؟

Sr. Jacob Egbert DOEK Países Bajos
السيد ياكوب إيغبرت دويك هولندا

Y Jacob... estaba parado como si no corriera sangre por sus venas.
ويعقوب... وقفت اذا كان لا يتنافى مع الدم في العروق.

No podemos permitirnos perder amigos como Jacob y Peretz.
ـ ليسَ بِوِسعِنا أن نُغامِرَ بِفُقدانِ المزيدِ مِنَ الأصدقاء كـ ياكوف و بيريتز

Jacob Kell.
جكوب كيل

No lo sé, pero aparentemente está más preocupado sobre el Jacob inocente que el bestia.
لكن على ما يبدو هو أكثر إهتماما بجاكوب البرىء من جاكوب الوحش

Éste no reconoció otro documento en que otorgaba un poder similar de representación a Jacob Berger, ciudadano israelí.
ولم يتعرف السيد يانساني على وثيقة أخرى تعطي توكيلا مماثلا لجيكوب بيرغر، وهو مواطن إسرائيلي.

Te llamé, Jacob, porque han secuestrado a tu nieto.
دعوتك ياجاكوب لأن حفيدَك اختطف الم تكن تعرف ان لديك حفيد ؟

Tiempo de Jacob o Team Edward?
هل أنت في صف فريق ( جيكاب)أو ( إيدورد)؟