"julie" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جولى
• جولي
• جوليا
• بجولي
• جيلي
• وجولي

Hace 10 años, en el funeral de Julie Dwyer, dijiste: "Tengo que decidir dónde voy a poner el huevo".
أتذكر منذ عشر سنوات ليلة الذهاب إلى جنازة جولى قلت أبتعد عن مؤخرتى أريد قضاء حاجتى

Sam, son los papás del prometido de Julie. ¿Quieres llegar tarde?
سام ، آباء خطيب جولى هل تريد المجئ متأخرا ؟

Deborah Julie Thompson, como tu legítima esposa, para amarla y protegerla de ahora en adelante, en lo bueno y en lo malo, en la riqueza y en la pobreza, en la salud y en la enfermedad,
ستتخذ من ديبورا جولى طومسون زوجه شرعيه لك من اليوم فصاعدا فى السراء و الضراء , فى الغنى و الفقر

Así que quiero que se pongan en el lugar de Julie o de alguien cercano a Uds que sufre de asma o de otra enfermedad pulmonar.
لذلك أريدكم أن تتخيلوا أنكم في مكان جولي أو أي شخص قريب منكم .يعاني من الربو أو من أي اضطراب في الرئة

Justo hablaba esta mañana de los Christy Minstrels, y ahora tenemos aquí a Julie Christie.
كنت أتحدث عن كريستي منستريلس هذا الصباح و الآن لدينا جولي كريستي هنا.

Julie dice que la hermana es algo rara.
هل تعلمين، قالت لي جوليا إن الأخت غريبة الأطوار

La viuda de un compositor francés que murió el año pasado, Julie Vignon.
ارملةالموسيقارالفرنسى،الذى توفى العام الماضى، جولى فيجنون

Julie, mándale una caja de Chianti a Larry Cash.
جولى هل يمكننا أرسال شئ للارى كاش؟ لارى كاش؟

Iré a ver qué pasa con Julie.
أنا سأذهب لأرى ما الذى اخر جولى من المحتمل ان تكون عصبيه 801 00: 49:

Cualquier problema, querrás ver a Julie Levinson.
اذا هناك اى مشاكل سةف تحتاج الى ان تقابل جولى ليفنسون

Julie tiene una aventura, se queda embarazada, usted descubre que el bebé no es suyo.
جولى كانت تخونك وأصبحت حامل واكتشفت أنه ليس ابنك

He encontrado el banco de esperma al que Julie fue, pero se fue con las manos vacías.
وجدت البنك الذى ذهبت إليه جولى لكنها غادرت بدون شىء

El pigmento que estaba tanto en Julie como en Patrick es pintura de alta calidad, que está disponible para diseñadores de interiores.
الصبغة الموجودة على جولى وباتريك هى دهان منزلى ومتاحة فقط لمصممى الديكور

Julie puede que le pidiera a Patrick que fuese el donante, de ahí la prueba de paternidad.
لكن لو مارتن عقيم ربما طلبت جولى من باتريك التبرع واختبار الأبوة كذلك

Tengo a Julie, una mujer fenomenal que realmente me importa a quien yo le importo, ¿y lo tiro todo por la borda?
ها أنا مع جولي هذه الفتاة العظيمة التي أهتم بها و تهتم بي و سوف أتخلى عن كل هذا

- Julie y yo lo vimos por televisión. - Todo el mundo miraba.
ـ جولي وأنا شاهدناه على التلفزيونِ ـ العالم بأكمله كان يشاهد

Los hombres tienen secretos, pero no misterios, y lo lamento mucho, mi pequeña Julie.
الرجال لديهن أسراراً لكن ليس ألغازاً أنا آسف جداً يا صغيرتي جولي

Unos tipos que se metieron con Julie. Tuve que darles una leccion.
بعض الفتيات حاول التعامل بشدة مع جوليا كان يجب ان أعلمهم بعض الدروس

A Julie Andrews girando como una... enloquecida en lo alto de la montaña cuando digo feliz.
جوليا اندروس تدورين حول مثل مريض عقلي في قمة الجبل نوع م السعاده

Julie le tiró todo por la cabeza. Agarró a los niños y se fue con sus padres.
لقد تشاجرت معه جوليا ثم أخذت الأولاد و غادرت

El modelo de software interactivo tiene pre-cargados los datos de Julie.
و قد تم إدخال كافة البيانات الخاصة بجولي .في نموذج البرنامج التفاعلي الخاص بي

En los próximos meses Julie va a recibir mucha radiación y quimioterapia.
, خلال الأشهر القادمة . . جيلي) ستمر بالكثير)

William Reece y Julie Day- fallecieron cuando su auto se salió de la autopista 118.
ويليام ريس وجولي داي قد قُتلا عندما خرجت السيارة عن الطريق على الطريق السريع 118