"leo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ليو
• أقرأ
• قرأت
• الأسد
• اقرأ
• أقرأها
• أقرأه
• قراءة
• قرأته
• ليون
• القراءة
• أَقْرأُ
• قرأتها
• أقرء
• أقرؤها

La Misión siguió también prestando apoyo a batallones de la FARDC en el contexto de la Operación Amani Leo, primordialmente en Kivu del Sur.
واستمرت البعثة أيضا في توفير الدعم لكتائب القوات المسلحة في سياق عملية أماني ليو في مقاطعة كيفو الجنوبية بشكل رئيسي.

Esta es mi misión: dar a las computadoras inteligencia visual y crear un mejor futuro para Leo y para el mundo.
هذا هو أملي أن أعطي الحواسيب ذكاءً بصريًا وأن أخلق مستقبلًا أفضل من أجل ليو ومن أجل العالم

Parece que los chicos con los que he salido últimamente eran demonios, fantasmas o no estaban disponibles, como Leo.
كل شخص أحببته مؤخراً يكون إما مشعوذ، أو شبح أو شخص غير موجود دائماً مثل، ليو

Leo lo mismo todo el tiempo, universidades e instituciones educativas donde incluso son forzados a entregar sus claves de Facebook.
أقرأ دائما عن قصص كهذه، حتى في بعض الجامعات والأماكن التعليمية، أطفال يُجبرون على كشف كلمة مرورهم.

Oh, hombre. Leo tiene razon. O sea, probablemente este no es nuestro mejor momento.
ـ يا رفاق، ليو محق، أعني هذا بالتأكيد ليست أكثر لحظاتنا المجيدة

Mira, Leo, sabes tan bien como yo que hay una razón para todo.
انظر ليو ، أنت تعلم مثلي أن هناك سبب لكل شيء

Bueno, necesitamos a Kate... y necesitamos a Leo, y los necesitamos ahora.
نحن بحاجة لـ كايت وبحاجة لـ ليو.. بحاجة لهما الآن

Leo no responde a ninguna llamada y han sido más de cinco horas.
ليو لا يستجيب لأي من اتصالاتي و قد مضى خمسة ساعات

Leo no nos dio este poder para formar ejércitos o sectas amorosas.
ليو لم يعطينا القوى كي نبني جيوشاً أو طوائف للحب

Leo, no te atrevas a irte Esto no es sólo por ti
ليو ، لا تتجرأ على الرحيل هذا ليس بشأنك فقط

Leo, por favor, este no es ni el momento ni el lugar, ¿vale?
ليو إنه ليس المكان و لا الزمان المناسب ، حسناً ؟

- No, por supuesto que no. No hay un primo Leo. No hay intervención.
لا بالطبع لا، ليس هناك إبن عمي ليو و ليس هناك جلسة

Y estamos de regreso hablando con el reconocido pintor y artista, Leo Fasoli.
لقد عدنا اليكم لنكمل حديثنا مع الرسام والفنان الشهير ليو فازولي

En el USB de Leo. Había un memo del departamento de defensa.
على قرص ليو المحمول كانت هناك مذكرة من وزارة الدفاع

No, vivo 2 cuadras atrás. Pero siempre traigo a Leo a su casa.
لا, انا اعيش في الجهة المعاكسة لكن دائما اوصل ليو لبيته.

Sí, porque si le das el dinero a Leo, deja el pelero.
نعم , لانك اذا اعطيت المال لـ ليو سيبول عليه

Y además, Sra. Leo, ha tenido que aflojarse un agujero el cinturón.
وبالإضافة إلى ذلك، سيدة ليو لقد اضطر الى توسيع حزامه

Leo poesía continuamente, escribo sobre ella a menudo, y desmenuzo poemas para ver cómo funcionan porque soy una persona de letras.
أنا أقرأ الشعر على الدوام وأكتب عنه بشكل متكرر وأفصل القصائد لمعرفة كيفية عملها لأنني شخص متعلق بالكلمة.

Por eso Leo mucho sobre los orígenes de la música y de este país.
لذا أقرأ كثيراً من أين تأتي الموسيقى ومن أين يأتى هذا البلد.

Hola, estoy viendo el diario sentada a la ventana, y ahora Leo lo q Phil se perdió del corte. (?
مرحبا, أنا في المقهى , جالسة بجانب النافذة وقد قرأت للتو عن سبب تغيب فيل عن المحكمة

Yo soy de Leo, y Myrtle está en la cúspide. ¿Lo trajo con usted?
وانا برج الأسد و "ميرتيـل" برج الدلو هل هو معكِ الآن ؟

Y ya se hizo, por eso Leo. Pero eso es nuestro secreto.
وموجودة لديهم , ولهذا انا اقرأ , كما انه سرنا

Bueno, sí, digo, sí la Leo pero me gustan más otros blogs para padres.
حسناً، نعم، أنا أقرأها بالفعل. لكني أفضل مدونات أخرى تتعلق بشؤون الأمومة.

Sólo sé lo que Leo en novelas, y como sólo Leo las de suspenso... no me aportan mucho.
ما أقرأه فى الكتب فقط و بما أننى أقرأ قصص الرعب فإنها لا تساوى الكثير

Maltés: Lo Leo, escribo y hablo correctamente.
اللغة المالطية: طلاقة كاملة قراءة وكتابة ومخاطبة.

Por lo que Leo de tu diario, rara vez tienes la razón.
حسنا , مما قرأته فى مذكرتك أنت نادرا ما تُصيبى

En 1198 el príncipe armenio Leo [Levon, Leon] II Rubénida recibió una corona real del emperador alemán.
وفي عام 1198، تلقى الأمير الأرمني ليون روبين الثاني تاجاً ملكياً من إمبراطور ألماني.

Por la noche también Leo en casa, pero otra cosa.
أحبّ القراءة في البيت ليلًا, لكن في مواضيع أخرى.

Leo libros de la lista de Rothman de autores estadounidenses.
أَقْرأُ الكُتُبَ على قائمةِ روثمان المُؤلفين الأمريكانِ المُعاصرينِ.

Y cuánto más lo Leo, más me doy cuenta que por lo que hemos pasado es exactamente lo que le pasó a ella. ¿Y?
وكلّ ما قرأتها أكثر كلّما أدركت أنّ ما مررنا به هو ما مرّت به بالضبط إذًا؟

Es sólo que ni siquiera Leo estas bobadas cuando las escribe otra gente.
أنا حتى لا أقرء هذه التفاهات عندما يكتبها الأخرون

No, yo no simulo leer la mente. Yo Leo la mente.
كلاّ , أنا لا أتظاهر بقراءة الأفكار بل أقرؤها فعلاً