| A los 23 años, Lili se casó a petición de su madre. | Open Subtitles | في عمر الثالثة والعشرين تزوّجت ليلي بناء على رغبة والدتها. |
| Pero tiene sentido común. Lili. Princesa Lili. | Open Subtitles | اذن فالاصول هي التي تحكم ليلي, اميره ليلي |
| Es mucho más que la sabiduría lo que me deslumbra, Lili. | Open Subtitles | هناك ماهو اكثر من الحكمه هو ما يبهرني يا ليلي |
| Lili, resulta que me pareces muy atractiva, pero ahora sería muy pronto para involucrarme. | Open Subtitles | لا الشيء يا ليلى ولكن أعتقد أنك جذابة بشكل لايصدق واعتقد أنه مازل الوقت مبكر بالنسبة لي |
| Tomó casi dos años con la pequeña Lili, un poco menos con Emilia. | Open Subtitles | أخذ الأمر تقريباً سنتان مع ليليس, و أقل من ذلك مع إميليا |
| - Se sabe, Lili. - Estos son animales sagrados. | Open Subtitles | ان هذا معروف يا ليلي ان هذه الحيوانات مقدسه |
| "Lili, acabo de llegar a Rennes. | Open Subtitles | ليلي.. لقد وصلت في التو الى رينيه انها مدينة جميله |
| ¿Sabes Lili? Estoy contento de tener una hija como tú. | Open Subtitles | أتعلمين يا"ليلي", يسعدني أن لديّ ابنة مثلكِ |
| - Llevé a Lili con los unicornios. | Open Subtitles | انا أخذت ليلي لتري الفرس وحيد القرن |
| Disculpad el desorden. Somos los Jiangs... Yo soy Lili. | Open Subtitles | آسفون على الفوضى "نحن عائلة "جانغ" و أنا "ليلي |
| ¡Lili es tan encantadora! ¿Cómo pudiste? | Open Subtitles | ليلي" فتاة طيبة" كيف أمكنك أن تفعل هذا بها؟ |
| Es una escritora muy arriesgada, Lili. Muy picante. | Open Subtitles | -إنها كاتبة مغامرة للغاية ,"ليلي" و مليئة بالحيوية |
| Fue mientras Lili estaba en España. | Open Subtitles | و كانت ليلي في اسبانيا |
| Quiero decir: "Lili Haydn, Hollywood Bowl, 8:30". | Open Subtitles | أعني , "ليلي هيدن" , مسرح هوليوود في الثامنة والنصف مساءً |
| mientras escuchan la canción de guerra, "Lili Marlene". | Open Subtitles | أثناء الاستماع إلى أغنية الحرب، "ليلي مارلين |
| Lili fue objeto de habladurías. | Open Subtitles | لغو الناس لم يكن يعني شيئاً لـ ليلي. |
| Lili nunca lo superó. | Open Subtitles | لم تستطع ليلي أبداً تجاوز الأمر. |
| Lili no pinta porque es muy chiquita. | Open Subtitles | ليلى لم ترسم لأنها مازالت صغيرة |
| Te vieron en un bar, sentado en las rodillas de la vieja Lili. | Open Subtitles | لقد علمت انه تم مشاهدتك منذ اسبوع فى احد الحانات تجلس على ركبتى , ليلى |
| Dice que si me caso con Lili me enviará a un convento. | Open Subtitles | ويقول انه ان تزوجت ليلى سوف يسجننى فى الدير الدير ؟ |
| Apurate Pequeña Lili, estamos muy retrasados. | Open Subtitles | بسرعة يا ليليس لقد تأخرنا كثيراً |
| - Si la puedo dejar por Lili, lo haré. | Open Subtitles | -لو كنت سأفقدها من أجل "لي لي" سأفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 