ويكيبيديا

    "no quiero ver" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • لا أريد رؤية
        
    • لا أريد أن أرى
        
    • لا أريد مشاهدة
        
    • لا اريد ان ارى
        
    • لا اريد رؤية
        
    • لا أريد رؤيته
        
    • لا أود رؤية
        
    • لا أرغب برؤية
        
    • لا اريد ان أرى
        
    • لا أريد النظر
        
    • لا أريد ان ارى
        
    • لا أريد أن أري
        
    • لا أريد أن أشاهد
        
    • ولا أريد أن أرى
        
    • لا أريد أن أنظر
        
    Pero hasta entonces, No quiero ver tu cara o la de cualquiera de tus amigos de la CIA. Open Subtitles ولكن حتي ذلك الحين لا أريد رؤية وجهك أو أي من أصدقائك بالسي اي ايه
    Es inútil. Te he dicho que No quiero ver a nadie más. Open Subtitles لا جدوى من هذا, لا أريد رؤية أيّ أحد آخر.
    ¡No quiero ver esa cara de fastidio que pones mientras lo haces! Open Subtitles لا أريد أن أرى هذا الوجه العنيد وأنتى تفعل هذا
    No quiero ver a nadie en la casa o merodeando la casa, y eso incluye a los chicos. Open Subtitles لا أريد أن أرى أى شخص بداخل المنزل ، أو خارج المنزل وهذا يتضمن الأطفال
    No, No quiero ver morir a un animal vivo y luego consumir su carne. Open Subtitles لا، لا أريد مشاهدة حيوان على قيد الحياة يموت وبعدها نلتهم لحمه
    A partir de ahora, No quiero ver la pelota en nuestro campo. Open Subtitles من هذه اللحظة لا اريد ان ارى الكرة فى منطقتنا
    Cuando la abandonemos, No quiero ver ni un árbol de pie dos tablas clavadas juntas, ni que quede nada vivo. Open Subtitles عندما نرحل ، لا اريد رؤية أي شجرة واقفة او قطعتان من الخشب مثبتتان مع بعض او أي شيء على قيد الحياة
    Si vamos a hacer esta solemne mierda, No quiero ver tu cara. Open Subtitles إذا كنّا سنفعل هذا البرنامج اللعين لا أريد رؤية وجهك
    ¡Me voy a casa! No quiero ver más hombres morir y gritar. Open Subtitles لا أريد رؤية المزيد من الرجال يموتون ويصرخون، لا أريد المزيد
    He visto comanches en Texas y puedo decirte que No quiero ver otro nunca más. Open Subtitles رأيتُ هنود "الكومانشى" فى تكساس ويا للهول، لا أريد رؤية واحد منهم مجدداً.
    Cuando vuelva, No quiero ver ese sombrero en la cama, ¿vale? Open Subtitles حينما أعود، لا أريد رؤية القبعة على السرير،حسنٌ حبيبتي ؟
    No quiero ver nada hasta que esté terminado. Open Subtitles أي شيء آخر يتأجل لا أريد رؤية أي شيء حتى ينتهي التصميم
    No quiero ver a Chaz Cherry. Si quieres estar desnudo con Sara Deever... Open Subtitles أنا لا أريد رؤية تشاز تشيرى0 أريد أن أتعرى مع ساره دييفر0
    Por la noche No quiero ver las llamaradas de las antorchas. UN وفي الليل لا أريد أن أرى نور المصابيح الكاشفة.
    - Alli está lleno de conejos. - No quiero ver conejos. Open Subtitles ــ هناك يوجد ميدان مملوء بالأرانب ــ لا أريد أن أرى الأرانب
    No quiero ver otro muerto y sé que tú tampoco. Open Subtitles لا أريد أن أرى جثة أخرى وأنت أيضا لا تريد
    De veras ya No quiero ver estas cantidades. Open Subtitles في الواقع، فأنا لا أريد أن أرى المزيد من هذا
    ¡No quiero ver nada en esas pantallas mas revelador que el mapa del tiempo! Open Subtitles لا أريد أن أرى أي شئ أكثر من خريطة الطقس
    Mira,si-si No quiero ver una película, Open Subtitles أنظري ، إذا كنت لا أريد مشاهدة فيلم واحد
    En serio No quiero ver a tus amigas, hasta dentro de tres meses. Open Subtitles انا حقا لا اريد ان ارى صديقاتك لما يقارب ثلاثة اشهر
    Estoy borracho en la cama en un hotel con mi hermano, y quieres saber porqué No quiero ver porno? Open Subtitles انا سكران على سرير في فندق مع اخي وانت تريد معرفة لم لا اريد رؤية بعض الدعارة؟
    Hay un tipo al que No quiero ver allí. No mires. Open Subtitles أسمعي , لا وقت لدي للعبث هناك رجل في الخارج لا أريد رؤيته , لا تنظري
    Espero que lleves una camiseta debajo, porque No quiero ver tu esternón huesudo. Open Subtitles أرجو أنك ترتدى قميص تحتى لا أود رؤية عمودك الفقرى
    Entonces No quiero ver otro árbol de Navidad hasta que mamá regrese segura y salva. Open Subtitles ولذلك لا أرغب برؤية شجرة كرسمس أخرى حتى أن تعود أمي سليمة ومعافاة
    No, No quiero ver vuestra porquería de cocina de fondo. Open Subtitles لا .. لا اريد ان أرى مطبخك الردئ في الخلفية
    No quiero ver nada. Ya no veo nada. ¡Soy ciega! Open Subtitles لا أريد النظر,لا أستطيع أن أرى أنا عمياء
    No quiero ver el menu. Y no quiero oir el plato del dia. Open Subtitles لا أريد ان ارى القائمة لا أريد ان اعرف الأطباق الخاصة
    Personalmente, No quiero ver a niños volando por los aires en Disneylandia. Open Subtitles عن نفسي لا أريد أن أري بعض الاطفال يفجرون ديزني لاند
    No quiero ver una pelicula. Quiero salir. Open Subtitles لا أريد أن أشاهد فيلما أريد أن أذهب خارجا
    Y No quiero ver su cara de nuevo hasta que Dux esté a su lado. ¿Entendido? -¿Cómo está? Open Subtitles ولا أريد أن أرى وجهك إلا إذا كان "ديوكـس" معك كـيف حـاله؟ إنه يستريح الآن
    No quiero ver como comete tus errores. Open Subtitles لا أريد أن أنظر إليه على أنه خطأ آخر من أخطاءك

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد