Ray fue la única que usó la palabra "ampersands" en la familia. | TED | انتم تعرفون، راي كان الشخص الذي لبس العواطف في العائلة. |
He buscado una salida. Si escapamos... nos encontrarán y matarán a Ray. | Open Subtitles | محاولا التفكير في طريقة للخروج إذا هربنا سيجدوننا ويقتلون راي |
Creí que Ray Barone había muerto en un choque justo después de la graduación. | Open Subtitles | لقد ظننت أن راي بارون مات في حادث سيارة مباشرة بعد التخرج |
Ray, es por esto que quería que vayas a tu reunión porque nunca quieres ir a ningún lado. | Open Subtitles | راي لهذا السبب أردت الذهاب لحفلة لم الشمل لأنك لم ترد الذهاب لأي مكان أبدا |
Admite que era el contacto y que Ray Borden era el delator. | Open Subtitles | وسيعترف انه كان رجل الأتصال وان راى بوردن هو الجاسوس |
Escucha, Ray, este es el trato. Voy a permitir que se queden. | Open Subtitles | اسمع يا راي ، إليك هذا الإتفاق سأسمح لأصدقائك بالبقاء |
Marie, estoy segura que los amigos de Ray no están interesados en Tupperware. | Open Subtitles | ماري ، أنا متأكدة من أن أصدقاء راي ليسوا مهتمين بحفلتنا |
Ray, no puedo seguir culpándola por todo si nunca fui honesta con ella y, en realidad, no le digo como me hace sentir con las cosas que hace. | Open Subtitles | راي ، لا يمكنني لومها على كل شيء إذا كنت لم أصارحها أبداً وأنا لم أخبرها أبداً كيف تجعلني أشعر عندما تفعل ما تفعله |
Ray, busca unas claymores y bombas 203, y lleva a Chris contigo. | Open Subtitles | راي, اعثر على قنابل 203 وبعض الالغام وخذ كريس معك |
Ray y Tom son amigos, pero estamos buscando la verdad aquí, no? | Open Subtitles | راي وتوم أصدقاءَ، لَكنَّنا فقط نَظْر للحقيقةِ هنا، أليس كذلك؟ |
Le falta una vuelta a Ray Peyton, hijo. Está muy cerrado esto. | Open Subtitles | دورة واحدة ليتأهل راي بيتون بسيارة 56 هو قريب جدا |
Espero que podamos ser amigas, a pesar de mi pasado con Ray. | Open Subtitles | لكني آمل أن نكون أصدقاء بالرغم من ماضيّ مع راي |
Desde que Ray murió me tratas como si no supiera lo que hago. | Open Subtitles | مُنذُ أن راي ماتَ، تُعالجُني مثل أنا لا أَعْرفُ الذي أَعْملُ. |
Durante las próximas décadas, va a quedar en el polvo." ~ Ray Kurzweil ~ | Open Subtitles | على مدى العقود القليلة القادمة سيكون قد ترك في الغبار راي كورزويل |
T. Ray dijo que mi madre me dejó antes de morir. Pues, no es cierto. | Open Subtitles | تي.راي قال أن أمي تركتني بمدة قبل أن تموت حسنا، هذا ليس صحيحاً |
El tipo que usted busca, el tal Ray, está abajo, en el bar. | Open Subtitles | الرجل الذي تبحث عنه الرجل راي ، موجود بأسفل عند البار |
Ray, hay un hombre que quiere hablar con un detective sobre el caso McManus. | Open Subtitles | راي , يوجد رجل هنا يريد أن يرى المحقق حول قضية ماكمانوس. |
Entonces, Ray, Tú eres el único que puede plantar eso en Green. | Open Subtitles | حسناً, راي أنت الوحيد الذي باستطاعتك زراعة هذا في جرين |
Escucha, ¿no le contarás a Ray lo que hablamos en clase, verdad? | Open Subtitles | أسمعي, أنت لا تخبرين راي بما نقوله بالفصل أليس كذلك؟ |
¿He leído en alguna parte que tocó en la banda del gran Ray Noble? | Open Subtitles | هل قرات فى مكان ما انك عزفت مع فريق راى نوبلز ؟ |
Pensé que nunca vería el día en el que Ray Gibson pierda la esperanza. | Open Subtitles | لم أتصور أن يأتي اليوم الذي يتخلى فيه ري جنسن عن الأمل |
Bien. En ese caso, vas a ser acusada del asesinato de Ray. | Open Subtitles | حسناً في هذه الحاله سوف توجه اليك التهم بقتل رأي |
Espera, Ray. Quiero decirte algo acerca de la cama. | Open Subtitles | انتظر يا رايموند أود أن أخبرك شيئاً عن الفراش |
Le prohibió la entrada a la Academia Bel Air, Ray, para siempre. | Open Subtitles | لقد منعها من أكاديمية (بيل إير) يا (ريه)، إلى الأبد |
Maldicen el día en que liquidó a Ray Donlan. | Open Subtitles | لقد لعنو اليوم , الذي أطاح فيه براي دونلان |
Ray, quiero que llames a tu amigo, el Cardenal, y le pidas que lo ayude. | Open Subtitles | أريدُكَ أن تتصِلَ بصديقِكَ الكاردينال يا رِي و تسألهُ أن يُساعدَ سيبيل |
'Zamindar Soumitra Ray Chaudhry cordialmente te invita al... compromiso de su amada hija... | Open Subtitles | .. السيد زاميندار سوميترا روي شاودري يدعوكم لحضور 529 00: 57: 33,349 |
Pasábamos el tiempo con Ray LaMontagne y Ben Harper, y Ben era como, "Amigo, creo que tu casa se quemó". | Open Subtitles | كنــا نخـرج سويــة مع رآي لامونـتـاي و بيـن هاربر وبيـن كان يقول " اعتقـد بأن منزلكـِ احترق تماما " |
Hola, soy Ray, y vivo aquí en Long island con mi esposa, Debra. | Open Subtitles | مرحبا أنا راي وأنا أعيش هنا في الجزيرة الطويلة مع زوجتي ديبرا |