ويكيبيديا

    "stephen" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • ستيفين
        
    • ستيفان
        
    • وستيفن
        
    • استيفن
        
    • لستيفن
        
    • إسطفانوس
        
    • التخاطر
        
    • السيد ستيفن
        
    • بستيفن
        
    • استيفين
        
    • ياستيفن
        
    • سيفن
        
    • والسيد ستيفن
        
    • واستيفن
        
    • وستيفان
        
    Stephen solía decir que él sabía 11 maneras de conseguir en el interior. Open Subtitles اعتاد ستيفين ان يقول انه يعرف 11 طريقاً يؤدى الى المنزل
    Stephen fue generosamente bebidas buy los trajo y los puso sobre la mesa, y así poner jarra de cerveza, se vierte en. Open Subtitles وبكل كرم ذهب ستيفين واشترى لنا بعض المشروبات وأحضرهم ووضعهم على المائدة وبينما كان يضع كأس البيرة انسكبت منه
    Ya ves, Stephen, tengo 65 años... y ahora mi marido me pide que lo hagamos al estilo perrito. Open Subtitles ترى ستيفان , عمري الان 65 عام وزوجي يطلب مني ان افعل اشياء مثل الحمير
    Le comentaba al General que tú y Stephen encontraron a la señora Florez. Open Subtitles كنت أقول للجنرال للتو أنكِ أنتِ وستيفن من وجد السيدة فلوريز
    El Presidente de la Sexta Comisión da la bienvenida al Magistrado Stephen Schwebel, Presidente de la Corte Internacional de Justicia. UN رحب رئيس اللجنة السادسة برئيس محكمة العدل الدولية، سعادة القاضي استيفن شويبل.
    En realidad, creo que podemos desempolvar el libro de jugadas de Stephen Mather. TED وفي الواقع، أعتقد بأننا نستطيع نفض الغبار عن قواعد اللعبة لستيفن ماثر
    Stephen debe firmar un documento reconociendo su soberanía y abandonar el país para siempre. Open Subtitles يجب على ستيفين ان يوقع وثائق تصرح بسيادتها ويترك البلد الى الابد.
    Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Stephen Harper, Primer Ministro del Canadá UN خطاب الرايت أونرابل ستيفين هاربر، رئيس وزراء كندا
    El Muy Honorable Stephen Harper, Primer Ministro del Canadá, es acompañado a la tribuna. UN اصطُحب الرايت أونرابل ستيفين هاربر، رئيس وزراء كندا، إلى المنصة.
    Su Excelencia el Muy Honorable Stephen Harper, Primer Ministro del Canadá, es acompañado al retirarse de la tribuna. UN اصطُحب الرايت أونرابل ستيفين هاربر، رئيس وزراء كندا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    Este es Alfred González. Este es Stephen Watt. TED هذا هو الفريد جونزاليس. وهذا ستيفين وات
    Descubierto por Stephen Hawking en 1974, este fenómeno demuestra que los agujeros negros se están evaporando de a poco. TED بعد أن اكتشفها ستيفين هوكنغ في 1974، تكشف هذه الظاهرة أن الثقوب السوداء تأخذ تدريجيًا في التبخُر.
    Tengo que admitirlo, Stephen, por un momento pensé que estaba ocultando algo. Open Subtitles يجب ان اعترف , ستيفان كنت اعتقد انك تخفي شئ
    Las declaraciones hechas durante la investigación y los resultados del reconocimiento forense no llevaron a la conclusión de que Stephen Tasnadi hubiera sufrido golpes. UN ولم تؤد الشهادات التي أدلي بها خلال التحقيق ونتائج فحص الطب الشرعي إلى استنتاج بأن ستيفان تسنادي ضرب.
    Sr. Stephen Vasciannie, profesor de la University of West Indies, Kingston, Jamaica. UN السيد ستيفان فاسياني، أستاذ، جامعة ويست إنديز، كنغستون، جامايكا
    Este proceso, que está aún en curso, se sustancia en una Sala integrada por los Magistrados McDonald, Stephen y Vohrah. UN ٣٠ - تجري هذه المحاكمة، التي لا تزال مستمرة، أمام دائرة مكونة من القضاة ماكدونالد وستيفن وفوراه.
    ¿Se trata solo de Elon Musk y Bill Gates y Stephen Hawking? TED هل هي مجرّد فكرةٍ يؤمنُ بها كلٌّ من إيلون ماسك، بيل غيتس، وستيفن هوكنغ؟
    :: Sr. Stephen COTTON, Maritime Coordinator, International Transport Workers ' Federation (ITF), Londres UN :: السيد استيفن كوتون، منسق الشؤون البحرية، الاتحاد الدولي لعمال النقل، لندن
    Lo que era raro, según Stephen, es que en menos del 5 por ciento de los anuncios lo principal es la imagen. TED ما كان غير عادي ، وفقا لستيفن ، هو أنه أقل من خمسة في المئة من الإعلانات التي تقود في الواقع مع الصورة.
    Sea paciente, Stephen. Llegará el momento. Open Subtitles تحلى بالصبر, إسطفانوس سيأتي الوقت
    A nuestros poderes les llaman las tres Tes. - Telepatía. - ¿Stephen? Open Subtitles يُسمون قُوانا بالقدرات الذهنية التخاطر الذهني
    Su Excelencia el Honorable Stephen Kalonzo Musyoka, M.P., Ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de Kenya, es acompañado al retirarse de la tribuna. UN أصطحب معالي السيد ستيفن كالونزو موسيوكا وزير الخارجية والتعاون الدولي لكينيا، من المنصة.
    Soy un gran admirador de Stephen Hawking y quería usar las 8 horas de su ciclo de conferencias en Cambridge para hacerle un homenaje. TED أنا معجب كبير بستيفن هوكنغ، وأردت استخدام الساعات الثمانية كاملة من سلسلة محاضراته بكامبردج لابتكار تكريم له.
    28. En un comienzo el país fue gobernado por el Partido Nacional Unido, bajo la dirección de Don Stephen Senanayanake. UN ٨٢ ـ ولقد كان الحزب الوطني المتحد هو أول حزب حكم البلد بزعامة دون استيفين سيناناياناكي.
    Stephen, te estoy diciendo cosas que no he dicho en el periódico. Open Subtitles أنظر ياستيفن أنا أخبرك أشياء لم أناقشها مع الصحافة بعد
    Estás leyendo a Stephen King. ¿Qué pasó? Open Subtitles تقرأين كتاب سيفن كينق؟ مالخطب؟
    El Sr. Stephen es un latinoamericanista con una gran experiencia en cuestiones de inmigración, refugiados y desarrollo en esa región y otros lugares. UN والسيد ستيفن من أمريكا اللاتينية وهو ذو خبرة كبيرة بقضايا الهجرة واللاجئين والتنمية في تلك المنطقة وفي أماكن أخرى.
    Las propuestas prácticas acerca de un tribunal permanente fueron elaboradas por los economistas latinoamericanos Alberto Acosta y Óscar Ugarteche y por los juristas Christoph Paulus y Stephen Kargman. UN وقد وضع الاقتصاديان البرتو أكوستا وأوسكار أوغارتيش من أمريكا اللاتينية وكريستوف بولوس واستيفن كارغمان من فقهاء القانون، اقتراحات عملية لإنشاء المحكمة الدائمة.
    Se reunió también con la Sra. Sandra Day O’Connor y el Sr. Stephen Breyer, jueces del Tribunal Supremo, a los que desea ofrecer su especial agradecimiento. UN وتحدث المقرر الخاص مع ساندرا دي أو كونور وستيفان بريير، القاضيين في المحكمة العليا ويعرب المقرر الخاص عن رغبته في توجيه الشكر الخاص لهما.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد