"trae" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أحضر
• احضر
• أحضري
• أتى
• تجلب
• اجلب
• جاء
• أحضرك
• جلب
• يحضر
• أجلب
• إجلب
• احضري
• أحضروا
• اجلبي

Si tienes ropas y no tienes tiempo suficiente para lavarla, él te Trae una lavadora a la puerta de tu casa, sobre una moto.
لو كانت لديك ملابس، وليس لديك الوقت الكافي لتغسلها، لقد أحضر ماكينة لغسل الملابس حتى باب منزلك، مثبته على عجلات.

Quiero que hagas lo que te dije. Trae a ese helicóptero ya. ¡Fuera!
أريدك أن تفعل ما أمرتك به أحضر تلك المروحية الآن, إنتهى

podrías venirte a Ohio, y por favor Trae a ese hombre que sé que ya has encontrado.
رجاء هل بامكانك الحضور الى اوهايو, وارجوك احضر معك ذلك الرجل الذي اعلم انك وجدته

Así que, sí, Trae algunos amigos, si tienes alguno, por si acaso no nos llevamos bien, que lo haríamos, si vinieses.
لذا نعم أحضري بعض الأصدقاء إن كان لديكِ فقط في حال أننا لم نتوافق الذي سيحدث إذا أتيتِ

Y bien ¿qué te Trae por aquí después de tantos años, Milo?
..حسنا ماذا أتى بك بعد كل هذه السنوات يا ميلو؟

Hay consenso entre los académicos en relaciones internacionales, en que la globalización Trae independencia, lo cual Trae cooperación y paz.
المتفق عليه بين علماء العلاقات الدولية هو أن العولمة تجلب الترابط، الشيء الذي يجلب بدوره التعاون والسلام.

Asigna más hombres, Trae a la policía estatal... pero tenemos que resolverlo pronto.
اجعل المزيد من الرجال يعملون اجلب شرطة الولاية، احضر أي احد لكن علينا ان نتحرى عن السبب الاساسي لهذا سريعا

"Buscamos para encontrar a un mal liberado, Trae al demonio ante nuestras manos."
نحن مستعدات لنجد الشر الذي أطلق أحضر لنا هذا المشعوذ ثلاثتنا

Sí, pero si él Trae a alguien, entonces serán 20 dólares extra.
نعم ولكن إذا أحضر معه شخص ما سيُدخل20 دولار اضافيه

Cuando no hay colegio al día siguiente, a veces Max Trae... "traía" a Elsa al trabajo con él.
عندما لا تكون ليلة دراسية ماكس كان أحيانا يحضر .. أحضر إيلسا معه الى العمل

sí. Regla número uno en un duelo. Siempre Trae tu propia pistola.
القاعدة رقم واحد في المبارزة . دائما أحضر المسدسك الخاص

Tú, ayúdame. Tú, Trae ese cubo y échale un poco de agua.
أنت أمسكها و أنت أحضر الدلو و ألقي عليها الماء

Trae cuerda toallas limpias y tijeras.
أحضري لى بعض الألففة وكل المناشف النظيفة التي يمكنك إن تجديها والمقص

Porque Trae flores, los hombres sólo traen flores si ya se han acostado contigo y quieren hacerlo otra vez.
لقد أتى بزهور معه والرجال الذين يحملون الزهور إذا مارسو الجنس معكِ .. ويتطلعون إلى المزيد

Esa mujer es como una diosa sólo Trae dicha a este mundo.
تلك الإمرأة كاَلهة السعادة لا تجلب سوى العظمة لهذا العالم

Pompey, Trae 2 ó 3 latas de pintura.
بومبي , اجلب علبتان او 3 من علب الطلاء تلك

Es una pena. Acabo de encenderlo. ¿Qué lo Trae por aquí, teniente?
محزن لقد أشعلتها للتو ما الذي جاء بك هنا ؟

Le vi en la exposición de flores. ¿Qué le Trae a nuestra casa?
لقد رأيتك في معرض الأزهار، ما الذي أحضرك لـمنزلنا؟

¿qué... qué Trae a un tipo como tú a un sitio como este?
يجب أن أسأل ما الذي جلب شخصاً مثلك الى مكانٍ كهذا؟

Hay un hombre que me Trae cada semana lo que necesito del pueblo...
لكن هناك شخص يحضر لي حاجياتي من البلدة كل أسبوع تقريبا

¿De verdad vas a ser de esta manera? Bien, Trae el contrato. Lo firmaré.
أنت حقاً ستفعل مثل هذا أجلب العقد معك وأنا سوف أوقع عليه

Trae a tu mejor equipo Si ellos dos trabajan juntos, serán díficil de parar
إجلب أفضل فريق لديك، لو كان هذان الإثنين يعملون معاً، فسيُصعب إيقافهم

¡Esther Trae el traje que hicimos para la boda del príncipe Rainiero!
يا استير، احضري البدلة التي صنعناها لحضور حفل زفاف الأمير رينيه

Trae a aquellos que han caído por el tiempo, hacia las bóbedas.
أحضروا هؤلاء الذين سقطوا عبر الزمن إلى هنا في القبو

Trae la jarra de té que nos regaló tíoJake, querida.
اجلبي لأمك إبريق الشاي الفضية التي عم جيك أعطانا