| Continuando, tiene el derecho de palabra el representante de Viet Nam, Pham Quoc Tru. | UN | والكلمة فيما يلي لممثل فييت نام، السيد فام كووك ترو. |
| después Los negociadores, después Desaparecida, Free Ride, después Method Red, después Tru Calling, Los quintillizos, después Stacked, después Justice, después North Shore, después Back to You. | Open Subtitles | خلفه مشاكل الرأس خلفه ستانفورد يليه المتلاشي يليه جولة مجانية .. يليه الأسلوب الأحمر يليه ترو كولينق |
| A tu habitación, por favor. Tru Blood. | Open Subtitles | إلى غرفتكِ لو سمحتِ، وأطلبي مشروب ترو بلود |
| Y para celebrar ese amor la novia le pidió a su mejor amiga, Tru Davies que leyera un pasaje. | Open Subtitles | ولنحتفل بهذا الحب, لقد طلبت العروس منأفضلصديقاتها(ترودايفس ) لتقرأ نذور اليوم , ( ترو ) ؟ |
| - Que nunca le dirás a Tru lo que voy a decirte. | Open Subtitles | بأنك لن تذكر أي شيء مما سنناقشه سوياً إلي( ترو) |
| Un cadáver le pide ayuda a Tru, y yo me aseguro de que sigue muerto. | Open Subtitles | الجثة تطلب السماعدة من ( ترو ) وانا أتأكد من أنها ستلقي حتفها |
| - Ya te dije, Tru es la mejor. | Open Subtitles | -أسمعى , لقد أخبرتكِ , ( ترو ) هى الأفضل |
| Es la tercera cita, Tru. Hora de definir. | Open Subtitles | اليومهوالميعادالثالث(ترو ) يجب أن ينتهي هذا الأمر |
| Sarah es diferente, Tru. No sé. | Open Subtitles | لا, لكن(سارة)إنهامختلفة (ترو) لا أعلم |
| La razón por la que no está divorciada, Tru, es porque tiene miedo. | Open Subtitles | السبب الذي جعلها لم تطلق بعد ( ترو ) أنها تخاف من مواجهته |
| - Qué agradable de tu parte, Tru, es... | Open Subtitles | - الأمر يعود إليكِ ( ترو ) , أنا أعنى .. |
| Maldita sea, Tru. ¿Por qué no dejas de interferir? | Open Subtitles | تباً, ( ترو) لماذا لا تتركيننى أفعل ما أريد فحسب ؟ |
| - Bien, Tru. Ya sabes que te quiero. | Open Subtitles | -حسناً ( ترو ) , أنا أحبك وأنتِ تعرفين ذلك |
| De estudiar y dormir. Vete a tu casa, Tru. | Open Subtitles | الإعداد الهاديء , أحصلي على قسطاً من الراحة ( إذهبي إلى المنزل ( ترو |
| Pero... Pero...tu no puedes ser Tru. (VERDAD) Eres demasiado buena para ser verdad. | Open Subtitles | ولكن , أنتِ لستِ ( ترو ) أنت أروع ( من أن تكوني ( ترو |
| Pero no puedo parar de pensar en ti, Tru. | Open Subtitles | ولكن أنا فقط لا أستطيع التوقف عن التفكير بكِ (ترو ) أود أن نعود سوياً |
| Y fue el error más grande de mi vida, Tru. Y ahora lo sé. | Open Subtitles | وكانتهذههي أكبرغلطةفيحياتى (ترو) أنا أعرف ذلك |
| ¡Tru! ¡Menuda fiesta! ¡Me alegra verte de nuevo! | Open Subtitles | مرحباً ( ترو ) الحفلة تبدو جيدة من الجيد رؤيتكِ مرة أخري |
| Hey Tru, ¿puedes ayudarme ahora con el ponche? | Open Subtitles | (ترو) هل يمكنكِ مساعدتي حتى ننتهي من هذا سريعاً |
| Tru Davies, 1723 York. Llamo para informar de un asesinato. | Open Subtitles | ( ترو دايفس) , 1723 ( أوركال ) انا أتصل للإبلاغ عن جريمة قتل |
| ¿Y tú, Tru? Salvando a Candace como un gran héroe. | Open Subtitles | عنكِ( ترو)حول إنقاذكِ(كانداس) لقد أجمعوا بأنكِ بطلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 