"víctor" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• فكتور
• فيكتور
• وفيكتور
• لفيكتور
• بكتور
• وفكتور
• المنتصر
• فيكتو
• نيفيس

Samuel Luton, era un agricultor. Todas las cosas en la cocina. - Víctor Jacques Tournier.
سامي اولوتون انه المزارع المحلي وجميع تلك الاشياء في المطبخ فكتور جاك تونيه

Se identificó a uno de los autores del hecho como Víctor Marca Castro.
وتم التعرف على هوية أحد الفاعلين واسمه فكتور ماركا كاسترو.

Al respecto es bueno señalar que el actual Vicepresidente Constitucional de la República, Lic. Víctor Hugo Cárdenas, es un digno representante del pueblo aimará.
ومما يجدر ذكره في هذا الصدد أن نائب الرئيس الحالي للجمهورية، فكتور هوغو كارديناس، هو خير ممثل لشعب اﻷيمارا.

En palabras de Víctor Andrés Belaúnde al asumir la Presidencia de esta Asamblea en 1959:
وكما قال فيكتور أندريس بيلاونده لدى توليه رئاسة الجمعية العامة في عام 1959:

George Volnos, y Víctor Saraf... los tres son peces gordos con conexiones en Europa del Este.
جورج فولنوس وفيكتور سارافــ الثلاثة لاعبون مهمون مع صلات في اوروبا الشرقية

Entramos al departamento un año después de que ató a Víctor a la cama.
لقد دخلنا الى هناك بعد عام كامل من ربطه لفيكتور فى السرير

México: Roberta Lajous, Mercedes Ruiz, Víctor Arriaga, Norma Pensado Moreno, María de la Luz Lima Malvido
المكسيك: روبيرتا لاخوس، مرسيدس رويس، فكتور أرياغا، نورما بنسادو مورينو، ماريا دي لا لوس ليما مالفيدو

Segundo Vicepresidente: Sr. Víctor Rodríguez Cedeño
النائب الثاني للرئيس: السيد فكتور رودريغيس سيدينيو

El primer orador en la lista de oradores es el representante de Belarús, el Excmo. Sr. Víctor Gaisenok, Viceministro de Relaciones Exteriores.
وأول متكلم على القائمة المتجددة هو ممثل بيلاروس، معالي السيد فكتور غايسينوك، نائب وزير الخارجية.

Voto particular parcialmente disidente del Sr. Víctor Rodríguez Rescia, miembro del Comité
رأي مخالف جزئياً قدمه عضو اللجنة السيد فكتور مانويل رودريغيث ريسثيا

Voto particular de los Sres. Fabián Omar Salvioli y Víctor Manuel Rodríguez Rescia
رأي فردي أبداه السيد فابيان عمر سالفيولي والسيد فكتور مانويل رودريغيس ريسيا

Víctor el batería,... que siempre se ríe sin saber de qué.
فكتور قارع الطبل مبتسم طوال الوقت من دون سبب

Nuestro camarógrafo, Víctor " Animal" Palotti no resultó herido.
المصور فكتور أنيمال الذى ألتقط الفيلم نجا بدون إصابة

Víctor debería haberse enfrentado al monstruo antes.
اعتقد ان فكتور يجب عليه مقابلة الوحوش في اقرب وقت

De acuerdo, pongamos a Víctor en custodia y mantengamos la lista lejos de manos enemigas.
حسناً, نحن سوف نلقي القبض علي فكتور ونحمي القائمة من أن تقع بأيدي الاعداء

Todo lo que necesitamos es saber como identificar efectivamente a Víctor.
كل ما احتاج أن اعرفه هل سوف يتعرف علي فكتور بصورة فعالة

Incluso si Víctor se viste de Victoria, el programa es hermético.
حتي لو فكتور أصبح فكتوريا فان البرنامج سوف يجده

¿No es cierto que visitó a Víctor Scott el día del asesinato?
هل قمتى بزيارة فيكتور سكوت يوم الجريمة أم لا ؟

Es decir, Víctor Potts no era uno de los 10 más buscados por el FBI.
أعني، فيكتور بوتس ما كان بالضبط أحد المطلوب مكتب التحقيقات الفدرالي العشر الأكثر.

Y Víctor es una de esas buenas personas que no las tienen y me siento mal por él, de verdad.
وفيكتور هو واحد من هؤلاء الرجال الجيدة التي لم تحصل على قسط من الراحة، وأشعر سيئة ل له، أنا حقا لا.

Quiero saber qué fue del Víctor que conocí.
اريد ان اعرف ماذا حدث لفيكتور الذى كنت اعرفه يوما ما

Opinión parcialmente disidente del Sr. Víctor Rodríguez Rescia, miembro del Comité
رأي فردي مُخالف جزئياً قدمه السيد بكتور رودريغيس ريسيا

Voto particular conjunto (disidente) de los miembros del Comité Sr. Fabián Salvioli y Sr. Víctor Manuel Rodríguez Rescia
رأي مخالف أبداه عضواً اللجنة فابيان سالفيولي وفكتور رودريغيس ريسيا

Víctor, esto va a ser muy bueno.
أوه. المنتصر. هذا سيكون على ما يرام.

Víctor me encontró. Cree que vendí el trabajo por partida doble.
لقد وجدني فيكتو انهُ يعتقد اني قمت بعملية ثنائية

Era que ella había incluido Víctor Nieves, y se dio cuenta de que su préstamo omitido había comenzado repentinamente se paga de nuevo.
لقد كان بسبب أنها ضمت (فيكتور نيفيس) لملفها وقد لاحظت فجأة أن مديونيته بدأت تُسدد من جديد