"vern" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• فيرن
• فرن
• فيرنون
• فارن
• فيرون
• وفيرن

A Vern le gusta tener el poder, así que lo dejé pensar eso.
يُحبُ فيرن السُلطَة في الجِنس لذلكَ أدعهُ يَظُن أنهُ قامَ بذلِك

Protejo nuestros pellejos, Vern. Las cajas de madera no detienen las balas.
‫أنا أقوم بحمايتنا يا فيرن ‫الصناديق الخشبية لا توقف الرصاص

Vern llevaba nueve meses buscando esas monedas... nueve meses, tío.
وظل فيرن يحاول أن يجد تلك القروش منذ تسعة أشهر تسعة أشهر. يا رجل

Fue de Vern. ¿Por qué no has traído nada?
هذه لم تكن فكرتي بل فكرة فيرن لماذا لم تحضر معك شيئاً؟

Vern, parece que tu madre ha vuelto a conducir.
فيرن يبدو أن أمك عادت للخروج والقيادة مرة أخرى

Todos sabían que lo había cogido. Creo que hasta Vern lo sabía.
الكل عرف بأنني أخذتها حتى فيرن باعتقادي أنه يعلم

Teddy y Vern, mirad por la izquierda de la vía.
تيدي أنت و فيرن ابحثوا في الجهة اليسرى من السكة

Bueno, entonces tu hermano se quedará por siempre en los brazos de Vern Schillinger.
حسناً، إذاً يبقى أخوك في حُضنِ فيرن شيلينجَر المُحِب

Conozco a Vern desde que estábamos juntos en Lardner.
أعرفُ فيرن منذُ أن أمضينا عُقوبةً معاً في سجنِ لاردنَر

¿Le mintió en relación a Vern Schillinger?
هل كذَبت عليكَ بخصوص فيرن شيلينجَر؟

No gracias a tu amigo Vern Schillinger.
و لا شُكر لصاحبِك فيرن شيلينجَر

Dile a McManus que tú, Vern y Metzger me atacaron.
أَخبِر ماكمانوس،أنكَ و فيرن و ميتزغَر هاجمتُموني

¿Más problemas con Vern Schillinger?
هَل هَناكَ المَزيد مِن المتاعِب معَ فيرن شيلينجَر؟

Uno de los otros prisioneros, Vern Schillinger, tenía dos hijos.
أحَدُ السُجناء الآخَرين فيرن شيلينجَر، لديهِ وَلَدان

El otro, Hank... Vern le ha perdido el rastro.
و ابنُهُ الآخَر هانك حسناً، فيرن فقَدَ أثَرَه

El director me dice que un convicto de la Unidad B Vern Schillinger, podría ser responsable de la muerte de tu hijo.
أخبَرَني الآمِر أنَ سَجيناً في الوَحدَة بي فيرن شيلينغَر، رُبما يَكون مَسؤولاً عَن مَقتَلِ ابنِك

¡Nunca ha sido vencido, representando a la prisión de Lodi, la gran esperanza blanca, Vern Van Zant!
يمثل السجن الرسمي في لودا. المؤمل العظيم فيرن فان زنت

Vern Van Zant dice que se hizo los nuevos tatuajes para la ocasión.
الآن فيرن يقول بانه قد حصل على هذه الاوشام الجديدة فقط لهذه المناسبة.

Vern, creo que la fiesta no te va a durar mucho.
حسنا فيرن, يبدوا بأن الحفلة لن تدوم طويلا

Hablaré con Vern de nuestra próxima sesión.
والآن ، سأذهب للتحدث مع (فرن) عن جلستنا القادمه

Vern, estos son los muchachos del otro lado del charco.
‫فيرنون هؤلاء هم الفتيان ‫القادمون من بريطانيا

Sabemos que estabas en la habitación cuando le dispararon a Vern.
نعلم أنك كُنت بالغرفة عِندما أُطلِق على (فارن)

No es la forma, Vern.
(لا تتعامل مع الأمر بطريقة جيدة يا (فيرون

Rhonda, ¿recuerdas esa vez que te conté... cuando Vern y yo vimos como los Hogan golpeaban a ese tipo?
روندا اتتذكرين بخصوص الوقت الذي قلته... عندما أنا وفيرن رأينا الشاب يضرب من قبل عائلة هوجان