| Seguimiento de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y del vigésimo cuarto período extraordinario | UN | متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة |
| Seguimiento de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y del vigésimo cuarto período extraordinario | UN | متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة |
| Seguimiento de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y del vigésimo cuarto período extraordinario | UN | متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ودورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرين |
| En el presente documento figuran los informes combinados vigésimo cuarto y vigésimo quinto. | UN | ويجمع هذا التقرير التقريرين الرابع والعشرين والخامس والعشرين المقدمين بناء على ذلك. |
| para el bienio 2010-2011 y vigésimo primer a vigésimo cuarto informes sobre | UN | لفترة السنتين 2010-2011 والتقارير الحادي والعشرون إلى الرابع والعشرين |
| Guatemala vigésimo cuarto Srta. Angie E. Brooks | UN | الرابعة والعشرون ٩٦٩١ اﻵنسة انجي إ. |
| vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones | UN | الجمعية العامة الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون |
| vigésimo cuarto INFORME DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA MISIÓN | UN | مجلس اﻷمن التقرير المرحلي الرابع والعشرون لﻷمين العام |
| El Comité Preparatorio decide conceder a las siguientes organizaciones no gubernamentales la acreditación en el vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General: | UN | تقرر اللجنة التحضيرية اعتماد المنظمات غير الحكومية التالية لدى الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة: |
| Disposiciones de organización para el vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General | UN | الترتيبات التنظيمية للدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة |
| La Asamblea General aprueba las disposiciones de organización siguientes para su vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones: | UN | تعتمد الجمعية العامة الترتيبات التنظيمية التالية لدورتها الاستثنائية الرابعة والعشرين: |
| La Mesa del Comité Preparatorio ejercerá las funciones de Mesa del Comité Especial Plenario del vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones. | UN | ويكون مكتب اللجنة التحضيرية هو مكتب اللجنة الجامعة المخصصة للدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين. |
| Programa provisional del vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة |
| La Asamblea General aprueba el siguiente programa provisional de su vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones: | UN | تعتمد الجمعية العامة جدول الأعمال المؤقت التالي لدورتها الاستثنائية الرابعة والعشرين: |
| Tomamos nota con satisfacción de los debates fructíferos y del intercambio de opiniones en el undécimo Foro Regional de la ASEAN, celebrado en Yakarta en julio de 2004, en el que se celebró la adhesión del Pakistán como vigésimo cuarto participante en el Foro Regional de la ASEAN. | UN | ونلاحظ بارتياح المناقشات المثمرة وتبادل الآراء في محفل آسيان الإقليمي الحادي عشر المعقود في جاكرتا في تموز/يوليه 2004، الذي رحب بانضمام باكستان بوصفها المشارك الرابع والعشرين في المحفل المذكور. |
| Mi vigésimo cuarto informe (S/2007/321) se presentó en mayo de 2007. | UN | 3 - وقد قدمت تقريري الرابع والعشرين (S/2007/321) في أيار/مايو 2007. |
| Como vigésimo cuarto contribuyente más importante a las operaciones de mantenimiento de la paz, Israel apoya claramente los objetivos del mantenimiento de la paz, tanto desde el punto de vista financiero como moral, en particular la naturaleza colectiva de su financiación. | UN | 45 - ومضى قائلا إن إسرائيل بصفتها المساهم الرابع والعشرين الأكبر في عمليات حفظ السلام، تؤيد بوضوح أهداف حفظ السلام، ماليا وأدبيا، على حد سواء. |
| Tomando nota del vigésimo cuarto informe del Secretario General sobre la Misión, de fecha 14 de noviembre de 2007 | UN | وإذ يحيط علما بالتقرير الرابع والعشرين للأمين العام عن البعثة المؤرخ 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2007( |
| Seguimiento de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y del vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General | UN | متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ودورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرون |
| del vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General: promoción del empleo pleno y el trabajo decente para todos | UN | دورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرون: تشجيع العمالة الكاملة وتوفير العمل اللائق للجميع |
| vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones | UN | الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون |
| Nota del Secretario General: vigésimo cuarto informe de la Organización Internacional del Trabajo | UN | مذكرة من الأمين العام: التقرير الرابع والعشرون لمنظمة العمل الدولية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 