"y ciencias" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• والعلوم
• وعلوم
• وعلم
• العلوم القانونية
• و العلوم
• وكلية العلوم
• اﻹنسانية واﻻجتماعية

Diploma de Derecho y Ciencias Económicas por el Centro Universitario Europeo de Nancy (Francia)
شهادة في القانون والعلوم الاقتصادية من المركز الجامعي اﻷوروبي في نانسي، بفرنسا.

Una Escuela de Enfermería y Ciencias Afines de la Salud de Gaza afiliada ayudaría a proporcionar personal idóneo para el hospital.
ومن شأن إنشاء كلية غزة للتمريض والعلوم الصحية الملحقة به أن تساعد في توفير الموظفين المؤهلين للعمل بالمستشفى.

Catedrático de Derecho Público y Ciencias Políticas, elegido por concurso, París, 1972.
مبرز في القانون العام والعلوم السياسية في كونكور باريس، ١٩٧٢.

Academia Suiza de Humanidades y Ciencias Sociales
الأكاديمية السويسرية للعلوم الإنسانية والعلوم الاجتماعية

También lleva a cabo actividades de investigación en materia de ciencias atmosféricas y Ciencias espaciales conexas por conducto de su Laboratorio de Física Espacial;
ويجري المركز أيضا أبحاثا في علوم الغلاف الجوي وعلوم الفضاء ذات الصلة بها عن طريق مختبر الفيزياء الفضائية التابع له؛

Licenciatura en derecho privado, 1977, Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de Túnez.
الإجازة في القانون الخاص، من كلية الحقوق والعلوم السياسية بتونس، 1977.

Sr. Ferhat Horchani, Catedrático, Facultad de Derecho y Ciencias, El Menah, Túnez
السيد فرحات الحرشاني، الأستاذ بكلية الحقوق والعلوم السياسية، المنزه، تونس

:: Doctorado en derecho público, Facultad de Derecho y Ciencias Económicas y Sociales, Universidad de París II, 1971
:: دكتوراه دولة في القانون العام، كلية الحقوق والاقتصاد والعلوم الاجتماعية، جامعة باريس الثانية، 1971

Formación pedagógica y Ciencias de la educación
0ر43 0ر57 تدريب المعلمين والعلوم التربوية

Licenciado en derecho privado, 1977, Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de Túnez.
إجازة في القانون الخاص، 1977، كلية الحقوق والعلوم السياسية بتونس العاصمة.

Cursan estudios de medicina, ingeniería, negocios, agricultura, tecnología de la información y Ciencias sociales.
وتشمل تخصصاتهم الدراسية الطب والهندسة وإدارة الأعمال والزراعة وتكنولوجيا المعلومات والعلوم الاجتماعية.

Procurador, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, 1988.
مدعي عام، كلية القانون والعلوم الاجتماعية، جامعة بوينس أيرس، 1988.

No puedes fingir saber matemáticas y Ciencias.
لا يمكنك التظاهر بمعرفة الرياضيات والعلوم.

Profesor de la Universidad de Lima, en la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas.
أستاذ في كلية الحقوق والعلوم السياسية بجامعة ليما.

1975 Diploma de Estudios Superiores en Derecho Público, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Tolosa, Francia
١٩٧٥ شهادة الدراسات العليا في القانون العام، كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية، تولوز، فرنسا

1976 Diploma de estudios avanzados en asuntos políticos y administrativos y Ciencias políticas, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Tolosa, Francia
١٩٧٦ شهادة الدراسات المعمقة في الحياة السياسية والادارية، العلوم السياسية، كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية، تولوز، فرنسا

Licenciado en Derecho por la Facultad de Derecho y Ciencias Económicas de París, 1958
حصل على شهادة الليسانس في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية بباريس، ٩٥٨١.

Se brinda apoyo técnico por ejemplo, en las esferas de la educación y alfabetización, tecnología y Ciencias naturales, y comunicaciones e información.
ويقدم الدعم التقني على سبيل المثال في مجالات التربية ومحو اﻷمية والتكنولوجيا والعلوم الطبيعية، والاتصالات واﻹعلام.

Estudio de viabilidad de la propuesta de un programa sobre asuntos oceánicos y Ciencias marítimas, con el apoyo del gobierno regional de Cerdeña (Italia)
دراسة لجدوى برنامج مقترح بشأن شؤون المحيطات والعلوم البحرية، بدعم من السلطة الاقليمية لسردينيا، ايطاليا

1951 Certificado de criminología y Ciencias criminológicas de la Facultad de Derecho, París.
١٥٩١ شهادات في علم الجريمة وعلوم التحقيق الجنائي العملي، كلية الحقوق، باريس.

cuatro institutos de ciencias médicas y agrícolas y Ciencias de la industria alimentaria;
٤ معاهد في مجال العلوم الطبية والزرعية وعلوم الصناعات الغذائية؛

i) Meteorología, climatología y Ciencias atmosféricas
`١` اﻷرصاد الجوية وعلم المناخ وعلوم الغلاف الجوي

2000 hasta la fecha Profesor, Departamento de Ciencias Jurídicas y Ciencias Sociales, Centro Universitario de Brasilia
2000 حتى الآن أستاذ، قسم العلوم القانونية والعلوم الاجتماعية، مركز جامعة برازيليا.

Saqué un notable en sexto en mates y Ciencias.
حصلت على " جيد جداً " بالصف السادس في الرياضيات و العلوم

Profesor en las dos facultades de derecho y Ciencias sociales de las dos universidades libanesa y americana.
أستاذ في كلية الحقوق وكلية العلوم الاجتماعية في الجامعتين اللبنانية والأمريكية.