"bain" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الحمام
• حمام
• السباحة
• حوض
• الحوض
• حماماً
• حمّام
• سباحة
• الحمّام
• إراقة
• باين
• للحمام
• الحمامات
• أستحم
• حمامك

Je pleure dans ma chambre, dans la salle de bain, dans l'entrée, dans l'ascenseur.
انا ابكي في غرفة النوم في الحمام في الممر في المصعد

Le bar où elle travaille... Dans la salle de bain,
اذهبى الى الحانه التى تعمل بها فى الحمام

Si tu as besoin d'un peu d'aide, il y a le nouveau Female Fitness dans la salle de bain.
إذا احتاجت إلى القليل من المساعدة يوجد مجلة جديدة للياقة البدنية النسائية في حمام الضيوف

Soyez sûr qu'ils aient un bain chaud quand ils rentreront.
تاكدى من أخذهم حمام دافى عندما يذهبوا للمنزل

Leonard n'irait jamais nager en public sans son short de bain.
لينارد لن يذهب للسباحة في العلن دون قميص السباحة.

Pour finir par se suicider dans son bain entouré de 12 paires de chaussures de femmes.
وفي النهاية قام بالإنتحار في حوض إستحمام وبجانبه 12 نوع من أحذية السيدات

Dans un hotel, tu sais ce qu'il y a sur le bonnet de bain ?
اذهبي لفندق, هل تعرفين ما مكتوب على قبعة الاستحمام في الحمام ؟

Curtis a pu la violer pendant qu'elle était inconsciente, puis a été dans la salle de bain pendant le tour de Derek.
ربما يكون كيرتس اغتصبها بينما كانت غائبة عن الوعى ثم كان فى الحمام بينما كان ديريك يأخذ دورة

Ce matin, Dents-qui-bâillent Clementino m'attendait dans la salle de bain pour me masser le dos.
هذا الصباح إحدى الفتيات الاتينيات كانت تنتظرني في الحمام لتعطيني مساج للظهر

Je le sais ça, mais je sais aussi que tu m'as dit, de ne pas toucher tes trucs dans la salle de bain.
انه بجانب الـ أعلم ذلك وأعلم أيضًا أنك قلتِ لي أنا لا ألمس أي من ادواتك في الحمام

Si vos tirez maintenant, ce sera un bain de sang.
ا.ذا قمت بالأطلاق الآن سيكون هناك حمام دماء

J'ai besoin d'un long bain et d'une bonne nuit de sommeil.
أنا بحاجة فقط لأخد حمام طويل وليلة نوم جيدة

Les petites bleues vous donnent l'impression que vos organes flottent dans un bain chaud.
الحبوب الزرقاء الصغيرة تجعلك تشعر وكأن أعضائك تسبح في حمام دافيء

J'étais à Lanai pour faire un shooting en maillot de bain.
كنت للتو في لاناي أقوم بجلسة تصوير لملابس السباحة

Bébé retrouvé noyé dans un bain. On ignore combien de temps.
فتى بالأسبوع الرابع انغمس في حوض لا نعرف المدة

ces deux plateaux côte à côte bain chimique sur la gauche, de l'eau sur la droite.
هذان الطبقان جنباً إلى جنب. الحوض الكيميائي على اليسار، والحوض المائي على اليمين.

Rentre à la maison, allume des bougies, et prend un bain.
إذهب إلى المنزل، أشعل بعض الشموع و خذ حماماً

Une salle de bain en plus, ça devait les aider ?
لماذا اعتقدوا أن حمّام إضافي سيُفيد أو مرأبين ؟

L'essence, tout les diners, les courses, deux nouveaux maillots de bain,
كل وجبات العشاء , والبقالة و بدلتين سباحة جديدة

Et après le bain, il te faudra faire tes devoirs.
وبعد الحمّام , يجب عليكما أن تدرساَ بقوّة

On ne peut pas se permettre un autre bain de sang.
لا يمكن أن يحصل عندنا المزيد من إراقة الدماء

Par un vote de confiance, il a également approuvé la succession constitutionnelle qui a mené M. Roberto Micheletti bain à la présidence.
كذلك، وافق المؤتمر الوطني على اقتراح بدعم التعاقب الدستوري الذي أوصل السيد روبيرتو ميشيليتي باين إلى منصب الرئاسة.

Chaque fois qu'on prend un bain, la lampe sonne !
لا تفشل أبدا.. إذهب للحمام و أفرك المصباح

C'est la seule de la maison, je vous ai apporté des tapis de bain...
هذا هو حمامكم الوحيد، بحثت ووجدت لكم بعض من حصير الحمامات

C'était une idée de barjo Qui m'est venue dans mon bain
كانت تلك فكرة مجنونة خطرت ببالي و أنا أستحم

Leur aventure a commencé quand il a rénové votre salle de bain il y a quelques mois.
يبدو أنهم تقربوا بعدما قام بتطوير حمامك قبل أشهر