"bisou" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• قبلة
• قبله
• القبلة
• قُبلة
• القبل
• قبلات
• التقبيل
• القبلات
• قبلاتي
• قبلتي
• بقبلة
• أقبلك
• أقبلها
• اعطنا
• قُبله

Ne te fais pas tuer, Mikey. Un bisou pour te souhaiter bonne chance ?
لا تتعرض لاطلاق النار، مايكي قبلة من أجل الحظ السعيد ؟

Je lui avais d'abord sauté dessus pour lui faire un bisou.
ذلك بعد أن قفزت بين ذراعيه وأعطيته قبلة مفاجئة

Tu peux m'envoyer un petit bisou si tu veux.
ربما تريد ان تهدي لي قبلة الوداع إن كنت تريد

Ok, partez. Partez. Fais-moi un bisou.
حسناً, هيا إذهب, أعطني قبله, إذهب, اخرجا, كلاكما اخرجا

Papa m'a raconté l'histoire d'une princesse qui mourait, et du bisou qui faisait qu'elle n'était plus morte.
والدي أخبرني قصة بشأن الأميرة التي ماتت وتلك القبلة التي جعلتها لا تموت بعد.

Ces corps, il y a comme un gros bisou mouillé sur leur bouche.
، تلك الجُثث تظهر وكأنها قُبلة كبيرة على الفم

C'était un bisou passionné ou un bisou qui dit que la fille veut plutôt le frère du mec ?
هل كانت قبلة عاطفية جدا ام كانت نوعا ما قبلة تقول عنها ان الفتاة حقا تحب أخ هذا الشخص ؟

J'espère que ça valait le coup, tout ça pour un bisou sur la joue et une bouteille d'alcool.
آمل أن الأمر استحق هذا. كل هذا مقابل قبلة على الخد وزجاجة جعة رخيصة.

- Arręte ! - Émoticône bisou.
لا تجرئي عل ذلك وجه تعبيري قبلة تم ارساله

Tu lui prends la main et tu lui fais un petit bisou.
كنت انتزاع يدها مثل هذا وتعطيه القليل من قبلة.

C'est l'heure de la piqûre dans le popotin ! Viens faire à papy un gros bisou de vieillard au goût de café !
حان وقت التطعيم في مؤخرتك تعال واعط جدك قبلة قذرة برائحة القهوة

Tu me dessinerais contre un petit bisou?
هل تريدين رسم صورة لي ؟ سأعطيكِ قبلة في المقابل.

Papa va faire un bisou à ses deux petites filles, hein ?
أليس على والدي أن يحصل على قبلة من كلتا فتاتاه الصغيرتان ، صحيح ؟

Je t'aime aussi. Viens ici. Allez, faisons-nous un petit bisou.
أحبّكِ أيضاً، تعالي هنا، تعالي من أجل قبلة صغيرة.

bisou !
قبله , قبله , قبله قبله , قبله , قبله 547 00:

Oh, bébé,ce bisou en mérite au moins 15.
أوه عزيزي بعد تلك القبلة أستحق على الأقل 15

Chérie, un bisou, et va te repoudrer le nez.
عزيزتي, أعطني قُبلة, ثم قومي بتبييض أنفكِ.

Bien que j'ai failli avoir une raison d'en douter, en voyant ce petit bisou en bas.
بالرغم من أني كدت أن أشك في هذا عندما رأيت تلك القبل في الأسفل

Non. Aucun bisou, aucun câlin ni bisou.
كلا، لن يكون هناك قبلات أو عناق أو قبلات.

Écoute... je l'ai épousée, mais c'est tout ! On n'a jamais fait crac crac. Ni de bisou avec la langue.
اسمعيني، لقد تزوجتها ولكن ذلك أقصى حدّ وصلنا له، فنحن لم نصل ذلك الحدّ من البهجة، أو حتى لبهجة التقبيل

- Fais-lui un petit bisou. - Charles, c'est toi ?
اعطها قليلاً من القبلات هل هذا انت، تشارلز؟

J'envoie mes SMS sans aucun bisou ou sourire.
اولاً عندما ارسل له رسائل نصية لم اعد اكتب فيها قبلاتي واحضاني xoxo

Dégueu. Heureuse que mon bisou de minuit n'ai pas été comme ça.
أنا سعيد بأن قبلتي لمنتصف الليل لم تكن هكذا.

Je peux faire un bisou sur le front de mon maître?
يا إلهي, هل يمكنني شكر سيدي بقبلة رقيقة على الجبين ؟

M. Le Pigeon, je te ferais un bisou si tu n'étais pas plein de maladies.
أوه ياسيد حمامة، بودي لو أقبلك لولا معرفتي بأنك تسبح في الأمراض

O.K. Tu veux un bisou ?
حسناً, أتريديني أن أقبلها أو شيء ما؟

- Yo, Lorrie ! Un bisou.
- مرحباً ، (لوري) ، اعطنا ابتسامة !

Tu pourrais me rendre ma veste avant de te tirer. un petit bisou pour me dire bonne nuit ?
حسناً ، أعيدى إلى معطفى إذن لديكِ شفاه مُثيره ماذا عن قُبله ليليه ؟