"cam" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كام
• كيم
• كامب
• حدبة
• كاميرون
• وكام
• لكام
• كامرون
• التحكيم البحري

Sur appel, sa peine d'emprisonnement a été réduite à 15 ans; actuellement, il purge cette peine dans la prison de Thanh Cam.
وإثر استئناف هذا الحكم، خُفض إلى السجن مدة 15 عاماً. وهو ينفذ حالياً هذا الحكم في سجن ثان كام.

Jay ! N'oublie pas de deposer Joe chez Mitch et Cam tout à l'heure.
جاي لا تنس ان تأخذ جو الى منزل ميتش و كام

Nous avons loué l'étage du dessus, à une fraternité, de l'ancienne Université de Cam.
لقد اجرنا الشقة في الاعلى لفتيه كانو مع كام في الجامعة

Le livreur de pizza avec une chèvre ressemble à oncle Cam.
الشخص مع المعزة والبيتزا ، انه يشبه العم كام

Je suis Cam Brady et j'approuve ce message avec charme.
أنا كام برادي وبكل إغراء أقِرّ بهذه الرسالة

Un tapis de brique jaune, des gens attendant en costumes, et des chaussons en rubis faits maisons pour Cam.
سجادة قرميد أصفر طاقم الخدمة باللباس الكامل و خفين بلون الياقوت مصممين خصيصا لـ كام

Mitch et Cam, pour avoir fait campagne pour moi toute la journée dans votre petite Claire-mobile.
ميتش و كام لقيامهم بإدارة الحملة لي طوال اليوم في سيارة كلير الصغيرة

Je savais que je devais le dire à Cam, et qu'il allait être furieux, mais j'espérais qu'il comprendrait le vrai problème.
عرفت انه يجب ان أخبر كام و سيكون غاضبا جدا لكنني كنت امل انه سيرى المشكلة الاكبر

Cam est devenu prof de musique au collège du coin.
كام قبل وظيفه لتعليم الموسقى في مدرسه محليه

Plus de Cam qui va chercher un café et Ted qui disparaît pour 40 heures ?
لا مزيد من ذهاب كام بمفرده لغرفة القهوة وتيد يختفى لمدة ثلاث ساعات

7. Dans sa réponse, le Gouvernement vietnamien, qui reconnaît que le susnommé est bien détenu à la prison de Thanh Cam dans la province de Thanh Hoa, soutient que :
7- وحكومة فييت نام، التي تقر في ردها بأن دوان فيَت هوات محتجز فعلاً في سجن ثان كام بمقاطعة ثان هوا، تؤكد ما يلي:

Je donne maintenant la parole au Ministre des affaires étrangères du Viet Nam, S. E. M. Nguyen Manh Cam.
أعطــي الكلمــة اﻵن لوزيــر الشــؤون الخارجيـة لفييت نام، سعادة السيد نغوين مانه كام.

Cam a demandé que je regarde où tu en es dans tes progrès sur une sorte d'expérience.
طلبت مني كام ان اتاكد من احرازك اي تقدم؟ على تجربة ما

Cam, il y a tellement d'enfants réfugiés partout dans le monde.
كام, يوجد العديد من الأطفال اللاجئين في العالم

Cam, je ne sais pas comment vous vous êtes débrouillée sans moi parce que j'ai déjà trouvé...
كام , أنا لا أعرف كيف تعتقدي انكِ ستعملين لوحدك بدوني

Traffic Cam capturé le camion de produits dans une réserve de la faune à Santa Clarita il y a à peu près une heure.
كام المرور اشتعلت لإنتاج الشاحنات في محمية للحياة البرية في سانتا كلاريتا

Cam ne change pas les draps aussi souvent que sa personnalité.
كام لا يغير اغطية السرير بقدر ما يغير في شخصيته

Je déteste détruire vos espoirs, mais j'ai fini d'analyser le shrapnel que Cam a retiré des officiers décédés.
أنا أكره أن اصب العرض الخاص بكي ولكنني انتهيت للتو من تحليل كام شظايا التي سحبت من الضباط المتوفين

Ça ne ressemble pas à Cam de prendre des appels personnels au milieu d'une affaire comme celle-là.
يبدو قليلا على عكس كام تلقى اتصال شخصي في وسط القضية مثل هذا

Cam rentre du travail à midi et l'emmène direct au parc à chiens.
أتحصل على مشي بشكل كافٍ ؟ يرجع كيم للمنزل للغداء بعد العمل

Cam, t'aurais dû voir l'andouille qui a essayé de me draguer.
كامب لن تصدقي المعتوه الذي حاول ان يصاحبني قبل قليل

Ça va aller Cam.
ذِهاب كُلّ شيءِ لِكي يَكُونَ بخيرَ، حدبة.

Et pourtant, d'une certaine manière tu vas faire la vidéo de Cam'ron.
ولكنك لا تزالين سوف تقومين بتصوير فديو كاميرون

On a des gars d'une fraternité à l'étage, et Cam traîne beaucoup avec eux.
يوجد فتيه جامعه يسكنون في الشقة العلوية وكام يقضي وقتا طويلا معهم

Je ne veux pas être impolie, mais je dois vraiment parler à Cam.
أنت تعرف، في الواقع، أنا لا أقصد أن أكون وقحه، ولكن أنا حقا بحاجة الى الحديث لكام.

Cam'ron m'a dit que tu faisais sa vidéo.
كامرون اخبرني انك تقومين بالتصوير للفديو الخاص به

Le demandeur avait soumis un différend pour règlement à la Commission d'arbitrage maritime (Cam) de la Chambre de commerce et d'industrie de la Fédération de Russie, et le défendeur n'avait soulevé aucune exception concernant sa compétence.
عرض المدعي نزاعاً على لجنة التحكيم البحري التابعة للغرفة التجارية والصناعية بالاتحاد الروسي من أجل البت فيه، ولم يثر المدعى عليه أي اعتراض فيما يتعلق باختصاصها.