"collin" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كولين
• كولن

Tu as plaqué tout tes amis pour trainer avec Marie Jeanne et cet idiot, Collin
أين تخلصت من جميع أصدقاءك لتتسكعي مع ماري جاين وذلك الحقير كولين

Son Excellence, M. Collin L. Powell, Secrétaire d'État des États-Unis d'Amérique
معالي السيد كولين باول، وزير خارجية الولايات المتحدة الأمريكية

Son fils, M. Collin Smartt
الشخص المدعي أنه ضحية: ابن صاحبة البلاغ، السيد كولين سمارت

M. Fraser avait alors aperçu Collin Smartt qui se précipitait dans sa direction avec un instrument d'une vingtaine de centimètres de long à la main.
وبعد ذلك لاحظ السيد فريزر أن كولين سمارت يجري في اتجاهه وهو يحمل سلكاً طوله عشر بوصات.

Les abdos de Zac Efron, les yeux de Bradley Cooper, l'accent de Collin Farrell, le menton de Matt Damon, le sourire de Matthew McConaughey, et tout le reste de Michael Fassbender.
عضلات زاك إيفرون عيون برادلي كوبر بـ لهجة كولن فاريل وذقن مات ديمون وإبتسامة ماثيو ماكونهي

M. Collin Marake Matjila, du Conseil mondial de l'Union internationale des villes et pouvoirs locaux, est escorté à la tribune.
اصطُحب السيد كولين ماراكي مارتييلا، من المجلس التنفيذي العالمي للاتحاد الدولي للسلطات المحلية، إلى المنصفة.

M. Collin Marake Matjila du Conseil mondial de l'Union internationale des villes et pouvoirs locaux, est escorté de la tribune.
اصطحب السيد كولين ماراكي ماتييلا، ممثل الهيئة التنفيذية العالمية للاتحاد الدولي للسلطات المحلية من المنصة.

J'ai seulement embrassée Collin car il était tout ce que tu n'étais pas, sauf une (bip)
لقد واعدت كولين فقط لأنه كان كل شيء لم تكنه أنت بالإضافة إلى كونه أحمقا

Les preuves ont démontré que M. Collin Sweeney n'a pas tiré de coup de feu, Votre Honneur.
الأدلة تثبت أن السيد كولين سويني لم يطلق النار يا سيدي القاضي

Collin Church, M. Sainz et M. Specter, qui a rejoint tardivement notre dispute juridique.
كنيسه كولين , السيد ساينز و السيد سبكتر اخيرا ووصلت الى نقاشنا القانوني الصغير

Paige va parler à Collin, le meilleur ami de Dylan.
بأننا سنطلب من بايج لتسأل كولين بما أنه صديق ديلان المفضل

Détention pendant 24 heures de Collin Beya Bakatuambamba, rédacteur du " Potentiel " , pour avoir eu l'intention de publier un article sur la corruption au sein de l'État.
احتجاز كولين بيا باكاتومبامبو، المحرر في Potentiel لفترة 24 ساعة بسبب نيته نشر مقالة عن الفساد في عقر الحكومة.

M. Collin Marake Matjilla du Conseil mondial de l’Union internationale des villes et pouvoirs locaux, parlant au nom du groupe principal des villes et pouvoirs locaux.
السيد كولين ماراكي مارتييللا، من المجلس التنفيذي العالمي للاتحاد الدولي للسلطات المحلية، ويتكلم نيابة عن المجموعة الرئيسية للسلطات المحلية.

Les délégations des États fédérés de Micronésie, de la Papouasie-Nouvelle-Guinée et des Îles Salomon comptaient aussi Collin D. Beck, Représentant permanent des Îles Salomon auprès de l'Organisation des Nations Unies, et plusieurs conseillers.
وضمت وفود ولايات ميكرونيزيا الموحدة، وبابوا غينيا الجديدة، وجزر سليمان أيضا كولين د. بيك، الممثل الدائم لجزر سليمان لدى الأمم المتحدة، وعددا من المستشارين.

Ayant achevé l'examen de la communication no 867/1999, présentée au nom de Collin Smartt en vertu du Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques,
وقد فرغت من النظر في البلاغ رقم 867/1999 المقدم إليها بالنيابة عن " كولين سمارت " في إطار البروتوكول الاختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،

L'incendie de la maison de Collin Burnside.
شخص أشعل النار بمنزل كولين برنسايدس

La récolte de fonds de Caitlyn se tenait hier soir au Rev, la nouvelle boîte sur Collin Street.
جمع تبرعات " كيتلين " ليلة " أمس كان في " ريف " نادي جديد على شارع " كولين

C'est le Dr Collin Olsson, pathologiste médico-légal.
هذا هو الدكتور كولن اولسون، الطبيب الشرعي.

La mission, composée de près de 300 membres, était dirigée par l'Ambassadeur Collin Granderson et comprenait une équipe de spécialistes des droits de l'homme encadrée par M. Ian Martin, ancien Secrétaire général d'Amnesty International.
إن هذه البعثة التي تضم حوالي ٣٠٠ عضو قد رأسها السفير كولن جراندسن وهي تضم فرقة من المتخصصين في حقوق الانسان يرأسها السيد ايان مارتن اﻷمين العام السابق لهيئة العفو الدولية.

Elle sait que je l'aime. Collin lui a dit.
وهي تعرف بأنّني أحبّه لأن كولن أخبرها.