| A. Adhésion aux traités et suivi de la vingtième session extraordinaire | UN | الانضمام الى المعاهدات ومتابعة الدورة الاستثنائية العشرين للجمعية العامة |
| Ordre du jour provisoire et documentation de la vingtième session de la Commission des sociétés transnationales | UN | جدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة العشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية |
| Dates de la vingtième session de la Commission des sociétés transnationales | UN | مواعيد الدورة العشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية |
| Rapport final de la vingtième réunion ordinaire du Conseil | UN | التقريــر النهائــي للاجتمــاع العــادي العشرين لمجلس |
| Annexe. DOCUMENTATION de la vingtième SESSION 48 | UN | الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها العشرين |
| Dates de la vingtième session de la Commission des sociétés transnationales | UN | مواعيد الدورة العشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية |
| Dates de la vingtième session de la Commission des sociétés transnationales | UN | مواعيد الدورة العشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية |
| Le titulaire de mandat en question sera nommé avant la fin de la vingtième session. | UN | وسيُعيَّن صاحب الولاية المذكورة قبل نهاية الدورة العشرين. |
| Lors de la vingtième session du Comité, l'ONUDC a présenté le corpus des débats du Comité de ces deux dernières années sur ce thème. | UN | وفي الدورة العشرين للجنة قدم المكتب بيانا مجمعا لمناقشات اللجنة بشأن هذا الموضوع على مدى العامين الماضيين. |
| Ordre du jour provisoire de la vingtième Conférence cartographique régionale des Nations Unies | UN | جدول الأعمال المؤقت لمؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي العشرين لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ |
| Ordre du jour provisoire et documentation de la vingtième session de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة العشرين للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| I. Ordre du jour provisoire de la vingtième session de la Commission du développement durable | UN | مشروع المقرر الأول - جدول الأعمال المؤقــت للدورة العشرين للجنة التنميــة المستدامة |
| Ordre du jour provisoire de la vingtième session de la Commission | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة العشرين للجنة |
| Le Conseil économique et social approuve l'ordre du jour provisoire de la vingtième session de la Commission tel qu'établi ci-après : | UN | تقر لجنة التنمية المستدامة جدول الأعمال المؤقت للدورة العشرين للجنة على النحو الوارد أدناه. |
| Ordre du jour provisoire de la vingtième session de la Commission du développement durable | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة العشرين للجنة التنمية المستدامة |
| Ouverture de la reprise de la vingtième session de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | افتتاح الدورة العشرين المستأنفة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Rapport sur les travaux de la vingtième réunion du Groupe d'experts des pays les moins avancés | UN | تقرير عن الاجتماع العشرين لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً |
| Rapport du Président de la Commission sur les travaux de la vingtième Réunion des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer | UN | تقرير رئيس اللجنة عن الاجتماع العشرين للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار |
| Ordre du jour provisoire et documentation de la vingtième session de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | جدول الأعمال المؤقّت للدورة العشرين للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Ordre du jour provisoire et documentation de la vingtième session de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة العشرين للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Réunion du Bureau de la vingtième Réunion des Parties au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone | UN | اجتماع مكتب الاجتماع العشرون للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون |
| Les résultats de cet exercice devraient être disponibles avant la tenue de la vingtième session. | UN | ومن المتوقع أن يتاح هذا البيان في وقت سابق للدورة الثانية عشرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 