"emmerde" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• اللعنة
• تباً
• تبا
• سحقاً
• اللعنه
• تبًا
• سحقًا
• تبّاً
• اغرب
• بئساً
• تبًّا
• تعبث
• سحقا
• مؤخرتي
• تبّا

- Elle a un démon en elle ! Je t'emmerde !
ـ الفتاة مستوحذة من قبل الشيطان ـ عليكِ اللعنة

Je peux me passer d'elle. Je les emmerde. Besoin de personne.
،و لا أحتاجها , اللعنة عليهم لست أحتاج لأحد

Je vous emmerde tous. Bonne chance pour vendre vos bagnoles.
تباً لهذا ولكم جميعاً بيع ميمون لهذه الخردة

L'honneur de la Russie est en jeu. J'emmerde la Russie.
ـ الشرق الروسي ينبغي احترامه ـ تباً لروسية

Écoute, j'emmerde tous ces types. Aucun d'eux n'avait 533 vrais enfants.
تبا لهم جميعا ولا واحد منهم لديه 533 طفل

Je les emmerde. Ils sont à côté de la plaque.
سحقاً لكلاهما، لقد خسروا الكرة في العشب الطويل

C'est vrai. Ils sont morts. On les emmerde.
صحيح نحن لا نفعل أنهم ميتين , اللعنة عليهم

On emmerde toutes les religions précédentes .
اللعنة على جميع الديانات السابقة والقائمة.

Je ploierai pas le genou, j'emmerde les serments. J'ai un cadeau.
اللعنة على الركوع وعلى العهود، لدي هدية لأجلك

On emmerde Wonder-Bread et tout ceux qui sont aux coupons alimentaire, n'est ce pas ?
اللعنة على متسولي الخبز وجماهير بطاقات الطعام، ألست محقًا؟

J'emmerde ces merdes. Ils l'ont bien mérité.
اللعنة على هؤلا الفاشلين يستحقون ماسيحصل لهم

Ça suffit. Je vous emmerde, je rentre à ma maison.
حسناً، طفح الكيل تباً لكم، سأذهب إلى البيت

Non, je les emmerde, elle et son connard de mari.
كلا، تباً لَها و لذلكَ الكَبش الذي تزوجَتْهُ

Mon gars, on emmerde le Wonderlic.
تباً لإختبار الذكاء يا رجل هل تعلم مدى الذكاء الذي ينبغي عليك أن تتمتع به

J'emmerde ses photos et son putain de mail !
تباً لصورها اللعينة تباً لرسائلها الإلكترونية اللعينة

On emmerde Caria.
تبا لكارلا, لقد كانت حمل ثقيل على اى حال

Jackie Burke rend son tablier. RAW TV, je vous emmerde.
كان معكم جاكي بارك في العم من اذاعة راو تبا لك

On l'emmerde, cette diva sournoise, ex-membre du KGB !
سحقاً لتلك المتصلبة الرأي، مغنية المخابرات السوفييتية

Je t'emmerde. Je sais ce que je fais. Ne t'inquiète pas.
عليك اللعنه انت وسيارتك الجديده انا اعرف ما افعه

Je l'emmerde, elle et son fœtus mort. Aah! Pas étonnant que ta femme allait te tromper.
تبًا لها و لجثة جنينها لا عجب أن زوجتك كانت ستخونك

Si les ritals de New York ne pigent pas, je les emmerde.
وإذا كان هؤلاء الإيطاليون لا يرون الأمر بهذه الطريقة ، إذًا سحقًا لهم

Je vous emmerde pour tout ce que vous essayez de faire à ce pays.
تبّاً لكَ بسبب كل ما تريد فعله بهذا البلد

- J'emmerde ton cadeau.
اغرب عني انت وهداياك هل أنت متيقن من هذا؟

J'emmerde ceux qui trahissent le peuple qui les a élus.
‫بئساً لكم أنتم الذين صوّتوا لكم الناس ‫كي تساعدونهم

Je t'emmerde.
تبًّا لك يا رجل

Ça t'emmerde parce que c'est vrai. Tu l'as effacé. T'y as jamais mis fin.
الأمر كما لو أنها تعبث معك لأنه صحيح، لقد قمت بجعله يختفي لم تنهي الأمر بتاتاً

Je n'avais pas le choix, alors j'emmerde votre couvre-feu !
هل قمت بالخيار الصحيح ؟ هذا السؤال خاطئ لأنه ليس لديّ خيار ، سحقا لحظر التجوّل

Merci pour les calendriers et je vous emmerde tous.
شكراً على الرزنامات السنوية وقبلوا مؤخرتي الأمريكية

Je t'emmerde, l'animal ! Va te faire foutre ! Tire !
تبّا لك يا عرض المسوخ , تبّا لك