| De 1983 à ce jour Directeur local de Jos Hansen and Soehne Zambia Limited | UN | ١٩٨٣ وحتى اﻵن مدير محلي، جوس هانسن آند سوهني زامبيا ليمتد |
| M. Jos Bijman, professeur, Université de Wageningen (Pays-Bas) | UN | السيد جوس بيجمان، أستاذ، جامعة واغينينغن، هولندا |
| Belgique André Adam, Jan Verschooten, Marc Gedopt, Jos Gysels, Jan De Smedt | UN | بلجيكا اندريه ادم، جان فيرشوتن، مارك غيدوبت، جوس جيسيلس، جان دي سميت |
| Le Nigéria a lui aussi mentionné le centre de Jos et indiqué que le programme du Centre d'instruction régional était en cours d'élaboration. | UN | وأشارت نيجيريا كذلك إلى مركز جوس وذكرت أن المنهج الخاص بالأكاديمية الإقليمية يجري تطويره حالياً. |
| Belgique : Alex Reyn, Nadine Gouzee, Jean-Pierre Heirman, Dirk Wouters, Jos Engelen, Bernard Mazijn, Georges Pichot, L. Coppens, Remy Merckx, Ph. | UN | بلجيكا: الكس رين، نادين غوزي، جان بيار هيرمن، ديرك ووترز، جوس انجيليي، برنارد مازين، جورج بيشو، ل. كوبنز، ريمي مركس، ف. |
| Le centre national pour la télédétection de Jos est désormais pleinement opérationnel et ses équipements sont en train d'être renforcés. | UN | وأعلن أن المركز الوطني للاستشعار من بُعد في جوس أصبح كامل التشغيل وأنه يجري رفع كفاءة مرافقه. |
| M. Jos Verbeek, Économiste principal au Groupe d'étude des perspectives de développement de la Banque mondiale | UN | السيد جوس فيربيك، كبير الاقتصاديين في مجموعة آفاق التنمية بالبنك الدولي |
| Lors de cette réunion, l'ONUDC a également exposé les résultats donnés par la première phase du programme de formation organisée à l'Institut régional de formation de Jos, au Nigéria. | UN | وخلال ذلك الاجتماع المذكور، عرض أيضا مكتبُ الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة منجزات المرحلة الأولى من البرنامج التدريـبي في أكاديمية التدريب الإقليمية في جوس في نيجيريا. |
| Horst, batteur. Jos, guitariste. | Open Subtitles | هورست ، عازف الدرامز جوس ، عازف الجيتار |
| La création, à Jos, du Centre national de télédétection a éveillé l’intérêt des universitaires pour cette discipline, si bien qu’actuellement huit universités et instituts proposent des programmes de formation à la télédétection et aux systèmes d’information géographique (SIG). | UN | وعزز انشاء المركز الوطني للاستشعار عن بعد في جوس اهتمام اﻷوساط اﻷكاديمية في هذا النظام . |
| Par exemple, en août 1995, des avocats représentant différentes sections de l'Ordre ont tenu à Jos une réunion pour envisager la reconstitution du Conseil national de l'Ordre. La réunion a été interrompue par la police et les participants ont été arrêtés. | UN | وعلى سبيل المثال عقد المحامون الذين يمثلون فروعاً مختلفة للنقابة في الولايات اجتماعاً في جوس لمناقشة طرق إعادة تشكيل الجمعية الوطنية، إلا أن الشرطة منعت الاجتماع وألقت القبض على الداعين له. |
| Nig. Metallurgical Development Centre, Jos | UN | مركز نيجيريا للتنمية المعدنية، جوس |
| Élaboration de matériels sur les meilleures pratiques et de programmes de formation aux techniques de détection et de répression des infractions en matière de drogues pour l'Académie régionale de formation de Jos (Nigéria) | UN | :: إعداد مواد عن أفضل الممارسات وبرامج تدريبية في مجال انفاذ قوانين المخدرات، لأكاديمية التدريب الاقليمية في جوس في نيجيريا |
| L'Office a apporté son concours au Nigéria pour faire de l'école nationale de détection et de répression de Jos un centre de formation régional multidisciplinaire. | UN | وفي نيجيريا، ساعد المكتب في تحويل الأكاديمية الوطنية للتدريب على انفاذ القوانين في جوس إلى مؤسسة تدريب اقليمية متعددة التخصصات. |
| 12. Le Gouvernement nigérian a proposé de créer un centre régional d'instructions pour l'Afrique de l'Ouest dans les locaux de l'institut national de formation de Jos. | UN | 12- وعرضت حكومة نيجيريا إنشاء أكاديمية تدريب إقليمية لغرب أفريقيا ضمن إطار أكاديمية جوس التدريبية الوطنية الموجودة. |
| Un homme très... têtu, appelé Jos Pauwels, détient cet oiseau. | Open Subtitles | رجُلاً عنيد للغاية إسمَهُ "جوس بووس" يمتَلِكَهُ. |
| Jos pense qu'un oiseau de proie l'a attaqué. | Open Subtitles | "جوس" يعتَقِد أنهُ رٌبما طائِراً جارح قد أمسك بِه. |
| J'ai forcé Jos Pauwels à vendre Wittekop. | Open Subtitles | لقد خدعت "جوس باولس" لكي يبيع لك "ويتيكوب". |
| Très chère Becky, une lettre de Jos est arrivée d'Inde ce matin... remplie de regrets au sujet d'une certaine personne. | Open Subtitles | عزيزتي "بيكي"، لقد وصل خطاب من "جوس" هذا الصباح مليء بالندم على شخص معين |
| Demandez à Jos. Il est musicien et il est venu me chercher. | Open Subtitles | اسأل جوس وهو موسيقي لقد جاء لتوصيلي |
| Jos Delbeke, Commission européenne, Communauté européenne | UN | يوس دلبيكيه، المفوضية الأوروبية، الجماعة الأوروبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 