"ma sœur et" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• وأختي
• أختي و
• و أختي
• شقيقتي و
• و شقيقتي
• أختي وأنا
• وشقيقتي
• لأختي و

Ma sœur et moi avons grandi en l'aimant étant enfants.
أنا وأختي نشأنا على حبّه عندما كنّا أطفال.

Ma sœur et moi, on n'avait pas besoin de joint pour ça.
أنا وأختي لم نحتج قط إلى سيجارة ماريجوانا

On fera ça là où Ma sœur et moi avons été baptisées.
في نفس الكنيسة التي تم تعميدنا فيها أنا وأختي

Disons que Ma sœur et moi avons gardé onglets.
دعنا نقول فقط أختي و لقد تم حفظ علامات التبويب.

Ma sœur et moi on veut disparaitre hors d'atteinte du FBI, de la CIA et d'Interpol.
أختي و أنا نريد ان نختفي بعيد عن أيادي مكتب التحقيقات الفيدرالي، الاستخبارات المركزية و الانتربول

Ma sœur et moi avons essayé de me décolorer les cheveux, avec n'importe quels produits de la maison.
أنا و أختي حصلنا عليه بعد تبييض شعري ببعض المواد الكيميائية التي حصلنا عليها في أرجاء البيت

Ma sœur et son mari sont morts le 11 septembre.
شقيقتي و زوجها توفيا في أحداث 11 سبتتمبر

Ma sœur et moi n'avons plus jamais revu nos parents.
{\cH2BCCDF\3cH451C00}أنا و شقيقتي لمْ نرَ والدَينا بعدها

Ma sœur et moi voudrions savoir... si des esprits veulent communiquer avec nous.
أنا وأختي تريد أن تعرف: بعض روح هنا يريدون التواصل معنا؟

Comme elle et ses sœurs. Ma sœur et toute ma famille aussi.
وكذلك هي وشقيقاتها، وأختي وعائلتي بأسرها

Moi, Ma sœur et... l'Institut.
أنا وأختي وذلك المعهد هكذا كان الوضع تعرف إذا كان لديك لعبة البيسبول أو ربما

Ma sœur et moi fuyions la guerre de la Route de la Soie. je l'ai tuée.
عندما كنت صغيراً، كنت أهرب أنا وأختي من الحروب التي كانت بطريق الحرير أردت أن أنقذها ولكني بدلاً من ذلك تسببت بمقتلها

Ma sœur et moi nous installons à côté, et je me suis dit que j'allais venir me présenter.
أنا وأختي ننتقل في المنزل المجاور، وظننت أن يمكنني المجيء وتقديم نفسي

J'ai perdu Ma sœur et 3 cousins.
لقد فقدت أختي الصغيرة وثلاثة من أبناء أخي وأختي.

Je ne voulais pas conduire pour rentrer, alors j'ai appelé ma sœur, et elle est venue me chercher.
لم أرد القيادة للمنزل ، لذا حدّثت أختي و أتت لإصطحابي

Le moment venu, je le tue, libère Ma sœur et te laisse tranquille.
عندما يصبح الوضع مناسباً سأقتله و أحرر أختي و أتركك

Tu es ma sœur, et tout ce que tu es fichue de dire, c'est " grosse truie " ?
أنت أختي و أفضل ما تستطيعين فعله هو خنزيرة بدينة

Oui, Ma sœur et moi, on était une très bonne équipe.
أجل، أنا و أختي كنّا فريقاً جيّداً فعلاً.

Vous me rappelez Ma sœur et moi.
أنتما الإثنتان تذكراني بنفسي و أختي

Il ya six ans, Ma sœur et moi étions à l'école, et notre maison a pris feu.
ست سنوات مضت أختي وأنا كنا بالمدرسه وشبت النيران بمنزلنا

Il m'a dit qu'il pensait que sa fin était proche et que Ma sœur et moi devrions nous rendre là-bas.
ليخبرني أنها برأيه تعيش أيامها الأخيرة الآن وأن عليّ أنا وشقيقتي أن نزورها.

- Tu l'as eu ? - Je lui ai laissé un message, il va... j'ai aussi appelé Ma sœur et ma mère, l'un d'eux va arriver.
و كذلك سأقوم بإرجاع هذه الأحذية الجميلة لأختي و العودة كما كنت عليه متدربة و بنفس الوقت نادلة