"mel" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ميل
• ميليندا
• مل
• وميل
• البريد اﻹلكتروني

Merci, Mel. Et Néron jouait du violon pendant que Rome brûlait.
شكرًا يا ميل وظل نيرون يعزف بينما روما تحترق

Hey, Mel, tu sais quand on était en école de commerce,
اتعلمين يا ميل عندما كنا فى كلية ادارة الاعمال

Je suis la nouvelle assistante de Mel... en quelque sorte...
أنا مساعد ميل الجديد.. ليس جديدة فى الواقع

Mel, quand un pompier secoure une femme d'un bâtiment en feu,
ميل ، عندما ينقذ الإطفائي إمرأة من مبنى يحترق

Son Excellence M. Mel Martnez, Ministre du logement et du développement urbain des États-Unis d'Amérique
معالي السيد ميل مارتينيز، وزير الإسكان والتنمية الحضرية في الولايات المتحدة الأمريكية

Directeur général : Frédéric Lafont, remplacé par Serge Mel Meledje
المدير العام: فردريك لافون، ويحل محله سيرج ميل ميليدجي

Mel vient de temps en temps, il vérifie si son sang est pur, si son cerveau fonctionne, c'est tout.
الآن، ميل انه يأتي من الي وقت آخر ونحن تحقق، تعلمون، لمعرفة ما إذا كان له الدم نظيفة، مولود به أشياء بسيطة.

Cette foutue famille est arrivée dans le quartier, puis cet imbécile de Mel et sa mère, sa sœur super sexy, et ce Noir, en fauteuil roulant, qui s'appelle Lucille.
وأنه هو ميل و أمه شقيقة الساخنة. وهذا الرجل الأسود في كرسي متحرك،

Tu te souviens de ça, Mel ?
استعمال جميع أجزاء الحيوان تذكرين هذا ميل ؟

Je sais pas, peut-être que si je me fais inculper. Oh. Ça me fait plaisir que tu puisse encore faire des blagues sur tes sentiments, Mel
لا ادري , ربما لو تمت إدانتي أنا مسرورة أنكِ مازالت قادرة علي المزاح حول مشاعرك الحقيقية يا ميل

Avez-vous été particulièrement gentil avec votre adorable tante Mel ? Oui Père Noël.
هل كنتم لطفاء بالخصوص مع خالتكم الحلوة ميل ؟

J'ai réalisé qu'une autre porte s'était ouverte. Celle de ma tante Mel.
أدركت ان هناك باب آخر فتح امامي باب بيت خالتي ميل

Les Buchwalds avaient besoin de toi pour faire du babysitting au moment où tante Mel avait besoin d'aide pour réaliser ce qu'elle voulait dans sa vie.
آل بكلاد احتاجوك للحضانة في نفس اللحظة التي احتاجت خالتي ميل مساعدة لإدراك ما تريده من الحياة

Tenir à Tante Mel, c'est quelque chose que tu fais parce que tu en as envie.
رعاية خالتي ميل يبدو كشىء تفعله رغبة فيه

Oh, et Mel m'a promis qu'elle n'a utilisé celui-ci que pour son dos.
أوه، ولقد وعدتني ميل بأن هذا الواحد علي وجه الخصوصاستخدمتهفقطعلي ظهرها،لذا.

Non, Mel et moi sommes en effet occupés ce soir à 7h.
لا، في الواقع ميل وأنا مشغولون الليلةفيالساعةالسابعة.

Wow! Maintenant tu n'es plus juste la tante Mel cool, tu es la belle-maman Mel cool.
واو انتى لست فقط الخالة ميل الرائعة انتى الان زوجة الاب الرائعة

Maintenant, Mel et moi allons discuter de ton sort.
الآن ميل وأنا بحاجة لمناقشة عواقب الخاص بك،

Mel, Steve est sorti de l'hôpital ce soir.
ميليندا لقد أخرجوا ستيف من المستشفى الليلة

Révérend Mel Sprute, Lourdes Catholic Community
القس مل سروته، طائفة اللوردز الكاثوليكية

Ton nom est Amanda Cartwright, tu vis à Encino, tu adores Bette Davis Eyes et le restaurant Mel's.
,أسمكِ أماندا كاترايت ,وتقطنين في أنسينو وتعشقين بات دايفيس ايز .وميل داينر

∙ S'adresser au bureau S-0931, poste 36857, télécopie 963-4556, Mel : bentsi-enchill@un.org
◂ يمكن الاتصال بالغرفة S-0931، الفرع الهاتفي 36857، رقم الفاكس 963-4556، البريد اﻹلكتروني bentsi-enchill@un.org