"mike" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مايك
• مايكل
• مايكي
• بمايك
• ميك
• يامايك
• ماك
• ميكي
• مآيك
• ميكى
• ومايك
• مابك

Mike a dit qu'il avait retiré l'offre, et que nous ne pouvions laisser ça arriver.
قال لي مايك انه سحب التسويه ولسنا نحن من يجعل ذلك يحدث

Mike, c'est bien beau, mais c'est des russes qu'on est en train de parler.
مايك كل هذا جيد وحين ولكن الروس هم من نتكلم عنهم

Je pense qu'ils me voient comme "Mike le pauvre fils-de-pute,"
أظنني سأحسب نفي فقط مايك المسكين ابن اللعينة

Mike McClintock vous a traitée de vache tout à l'heure.
مايك ميكلونتك دَعاك بقرة في وقت سابق اليوم

Et s'il a la réponse, tu vas devoir l'amener à Mike.
وإذا كان هو الإجابة فيجب عليكٍ إحضاره إلى مايك

Je veux dire, je veux savoir pourquoi Mike s'entraîne tout d'un coup pour devenir un ninja.
اعني، اردت ان اعرف لماذا مايك يقوم بكل هذا التدريب المفاجئ ليصبح نينجا

Je peux battre Mike Tyson dans une bagarre de bar.
أستطيع الفوز على مايك تايسون في مشاجرة بالحانة

Mike n'a même pas assez d'énergie pour une seule famille.
بحقك، مايك يملك طاقةً بالكاد تكفي عائلةً واحدة

Allez, Mike a à peine assez d'énergie pour une famille.
بحقك، مايك يملك طاقةً بالكاد تكفي عائلةً واحدة

Vous n'aimiez pas ce que Mike faisait avec le Ranger ?
ربما لم يعجبك ما كان يفعله مايك كحامي الليل

Mike le harcelait régulièrement, interférait dans ses ventes de drogue, lui disait de dégager du parc.
مايك كان يزعجه بنفس الطرق يتدخل في صفقات المخدرات اخبره ان يترك المتنزه

Je pense que je suis encore à l'heure de l'espace. Oh. Mike, t'es tellement drôle.
اظن انني لا ازال في وقت الفضاء مايك ، هذا مضحك جدا

Mike veillera à ce que ce type perde quelques clients.
مايك سيُريه الرجل الذي فقد بضعة زبائن له

- Mike, on demande la chambre. S'ils refusent, on montre les dents. Après, on les actionne.
إذن يا مايك, سنقوم بحجز الغرفة وإذا رفضوا سنقوم برفع دعوى قضائية عليهم

Je sens que Mike ne veut pas que vous soyez triste.
صابرينا، أَشْعرُ الذي مايك لا أردْك لِكي تَكُونَ حزينَ.

Juan Toro Garcia et à la place de Mike Terry...
خوان تورو غارسيا. سوف يقاتل مكان مايك تيري.

Et à leur façon de cogner à la porte ils ne sont pas venus pour prendre un café, Mike.
و يطرقون الباب بطريقة تشبه لنحضر مطرقة إلى هنا هدئ من طرقك للباب يا مايك

C'est pourquoi après avoir garanti la sécurité de Sarah et obtenu l'aide de Mike, j'ai été programmé pour aller au F.B.I.
و لهذا فبعد أن أضمن سلامة سارة و مساعدة مايك تراسر تم برمجتى للذهاب إلى المباحث الفيدرالية

Mike et Kitt ont tué un assassin sans identifier la cible
مايك وكيت قتلا قاتلا محترفا بدون أن يحددا الهدف

Écoute, Mike, pour la voiture de ta mère, c'est mieux si tu t'en occupes.
اسمع يا مايك.. من الأفضل أن تتعامل مع والدتك بخصوص سيارتها

Charlie est tellement excité que son oncle Mike reste ici.
تشارلي متحمس جداً لأن عمه مايكل سيبقى هنا

Tu peux arrêter le mensonge, Mike, et me dire que tu as résolu mes problèmes de droits à Soho.
"يمكنك أن تتوقف عن الهراء يا "مايكي وأخبرني أنك ستعتني بمشكلة حقوق الهواء الخاص بي في سوهو

- Appelle Mike Udall. - Quoi?
ــ جاين ، إتصلي ٌ بمايك يودال ٌ ــ ماذا ؟

Je cherchais qui avait volé la microfiche, et Mike et Wade m'ont aidée.
كنت أبحث عن من سرق ميكروفيلم ميك وويد كانا يساعدانني

Mike tu es... la personne la plus forte et gentille que j'ai rencontrée dans toute ma vie.
.. يامايك أنت أقوى وأكثر شخص عطوف قابلته في حياتي كلها

Le mec s'appelle Mike Plummer.
السباك يعيش في منزل جميل اسمو ماك بلمبير

Les gars vont venir après que Mike soit sorti du travail.
الأولاد عليها، عندما يضع ميكي نهايته.

Ecoute, Mike, je sais que tu es occupé, mais quand tu nous à virés du boulot,
, انظر مآيك , انـآ اعلم انك مشغول لكن عندمآ طردتنا خآرج العمل

C'est "Mike". Ou plutôt "Mieke".
هذه "ميكى" أعنى "ميكا"

qui prennent une voie facile, mais les gars comme moi et Mike, des fonceurs.
أخذ الطريق السهل إلى أسفل، ولكن الرجال مثلي ومايك الذي القفز.

Pas de Curtis ! Il nous aidait Mike, il nous a averti.
ليس من كورتيس كان يساعدنا, مابك.