Nev devrait la confronter doucement à ce sujet. | Open Subtitles | وينبغي نيف بلطفمواجهة لها حول هذا الموضوع. |
Non, j'ai promis à Nev de la surveiller. | Open Subtitles | لا ، لقد وعدت نيف انني سأنتبه عليها |
Tu ferais mieux de ne pas avoir parlé au 5-0, Nev. | Open Subtitles | من الأفضلِ لكَ بأنكَ لم تتحدث إلى الشرطة يا(نيف). |
- Oui. Salut, c'est Nev. | Open Subtitles | مهلا ، انها نيفادا |
Helen l'a remis sur le droit chemin et il travaillait depuis chez Nev. | Open Subtitles | هيلين أدخلته الى العمل مباشرة وهو يعمل لدى نيڤ منذ ذلك الوقت |
Hé, Nev, t'as quelques bricoles pour mon protégé ? | Open Subtitles | يا نيف ، احضر حقيبة الهدايا لرجلي هنا ؟ |
Nev : "Dans quinze jours, je serai à toi." | Open Subtitles | نيف ، quot; خمسة عشر يوماوانا كله لك. #39; |
Nev : "J'y compte bien. | Open Subtitles | نيف : quot; انا ذاهب الىعقد لكم على ذلك. |
Je fais de mon mieux avec ces gens, Nev, crois-moi. | Open Subtitles | إنني أفعل مابوسعي مع هؤلاء البشر يا(نيف)صدقني. |
" Je vais faire ce que je peux, Nev, mais c'est gens sont méchants". | Open Subtitles | سأفعل مابإمكاني يا(نيف)لكن هؤلاء البشر , إنه بغضين |
Nev est un vrai gars de la ville, mais son père est un sage de sa tribu. | Open Subtitles | ,(نيف) من سكان المدينة لكنّ والده من كبار القوم في القبيلة |
- Enchanté, Sue. - Salut, Nev. | Open Subtitles | تشرّفتُ بمعرفتكِ, (سو) - إلى اللقاء, (نيف) |
Je vais avec Nev voir les Pintinjarra. | Open Subtitles | سأرافق (نيف) وأتحدّث إلى أفراد (البنتنجارا) |
Salut, Megan. C'est Nev, il est 18 h, on est dimanche. | Open Subtitles | مهلا ، ميغان.نيف ، 6: |
Nev : "Bonne nuit, ma belle." | Open Subtitles | نيف quot; ليلة سعيدة ، والسكر. #39; |
- Pour le bien de Nev. | Open Subtitles | من أجلنا ، لأجل غير نيف. |
Voyons voir comment ça se passe demain, Nev, hein ? | Open Subtitles | لنرى كيف يجري الغد يا(نيف)حسنٌ ؟ |
- Salut, Nev. | Open Subtitles | مرحبا.مرحبا ، نيفادا lt; / طgt; |
C'est toi qui choisis de le faire. Tu peux arrêter, Nev. | Open Subtitles | يمكنك التوقف ، نيفادا |
M. Gallagher. Désolé, Nev, de vous interrompre. | Open Subtitles | سيد غالغر اسف نيڤ على المقاطعة |
Quelqu'un qui travaille pour Nev. | Open Subtitles | شخص يعمل لدى نيڤ |
Je pensais que t'aimais l'ancien Nev. | Open Subtitles | اعتقدت أنك تحب نيفيسون |