par le Représentant permanent de Cuba auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لكوبا لدى اﻷمــم المتحدة |
par le Représentant permanent de la Fédération de Russie auprès | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
par le Représentant permanent de la Fédération de Russie auprès | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
par le Représentant permanent de la Fédération de Russie auprès | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
spécial de la décolonisation par le Représentant permanent de la | UN | رئيس اللجنة الخاصة من الممثل الدائم للجمهورية التشيكية |
CONSEIL DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent de LA SUÈDE | UN | رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للسويد لدى |
CONSEIL DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent de LA BOSNIE-HERZÉGOVINE | UN | رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك |
CONSEIL DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent de L'ANGOLA | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷنغولا لدى اﻷمم المتحدة |
DU CONSEIL DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent de LA | UN | موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم |
DU CONSEIL DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent de LA | UN | إلى رئيس مجلس اﻷمـن من الممثل الدائم لجورجيــا |
CONSEIL DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent de L'ANGOLA | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷنغولا لدى اﻷمم المتحدة |
DU CONSEIL DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent de LA | UN | إلى رئيسة مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجورجيــا |
par le Représentant permanent de LA FÉDÉRATION DE RUSSIE AUPRÈS | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
par le Représentant permanent de LA RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE D'IRAN | UN | من الممثل الدائم لجمهورية إيران اﻹسلامية لدى اﻷمم المتحدة |
DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent de LA FÉDÉRATION DE | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent de LA FÉDÉRATION DE | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
par le Représentant permanent de LA FÉDÉRATION DE RUSSIE AUPRÈS | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
GÉNÉRAL par le Représentant permanent de L'IRAQ AUPRÈS | UN | العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
par le Représentant permanent de SINGAPOUR AUPRÈS DE L'ORGANISATION | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لسنغافورة لدى اﻷمم المتحدة |
par le Représentant permanent de l'Arabie saoudite auprès de | UN | إلى اﻷمين العــام من المندوب الدائم للمملكة |
Lettre en date du 17 octobre 1994, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la République turque de | UN | رسالة مؤرخـة ١٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من ممثل الجمهورية التركية لقبرص الشمالية |
par le Représentant permanent de l'Australie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | من الممثلة الدائمة لاستراليا لدى الأمم المتحدة |
général par le Représentant permanent de la Fédération de Russie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | اﻷمين العام من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
des droits de l'homme par le Représentant permanent de la Géorgie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى رئيس لجنة حقوق الإنسان |
Ma délégation s'associe à la déclaration faite par le Représentant permanent de la Jamaïque au nom du Mouvement des pays non alignés. | UN | ويود وفد بلدي أن يعرب عن تأييده للبيان الذي أدلى به الممثل الدائم لجامايكا بالنيابة عن حركة عدم الانحياز. |
aux droits de l'homme par le Représentant permanent de l'Algérie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
Lettre datée du 25 août 2006, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la République d'El Salvador auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 25 آب/أغسطس 2006 موجهة إلى الأمين العام من نائب الممثل الدائم للسلفادور لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 25 octobre 2013, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de Fidji auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 25 تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجَّهة إلى الأمين العام من الممثّل الدائم لفيجي لدى الأمم المتحدة |
de la Commission des droits de l'homme par le Représentant permanent de la République d'Arménie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى رئيسة لجنة حقوق الإنسان |
Nous nous félicitons de ce projet de résolution présenté par le Représentant permanent de la Fédération de Russie - que nous remercions pour son travail. | UN | ونحن نرحب بمشروع القرار الذي قدمه الممثل الدائم للاتحاد الروسي، ونشكره جزيل الشكر على عمله. |
par le Représentant permanent de la Turquie auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من المثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |