| Niger Delta Women's Movement for Peace and Development | UN | حركة نساء دلتا النيجر من أجل السلام والديمقراطية |
| Niger Delta Women's Movement for Peace and Development | UN | حركة نساء دلتا النيجر من أجل السلام والديمقراطية |
| Mme Annette Schaper, Peace Research Institute de Frankfurt (PRIF), Allemagne | UN | الدكتورة أنيت شابر، معهد بحوث السلام بفرانكفورت، ألمانيا |
| Déclaration présentée par International Committee for Peace and Reconciliation, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social | UN | بيان مقدم من اللجنة الدولية للسلام والمصالحة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Déclaration présentée par la International Committee for Peace and Reconciliation, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social | UN | بيان مقدَّم من اللجنة الدولية للسلام والمصالحة وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Peace Child International a coopéré avec les entités suivantes : | UN | تعاونت المنظمة الدولية لطفل السلام مع الجهات التالية: |
| Hilton E. Fyle, Mediators for Peace in Sierra Leone (MPSL) | UN | المهتمين هيلتــــون إ. فايل، وسطاء السلام في سيراليون |
| (The) National Peace Accord Trust, Johannesburg (Afrique du Sud); aide psychologique. | UN | صندوق اتفاق السلام الوطني، جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا؛ مساعدة نفسية. |
| Despite the formidable obstacles to be overcome, there is ground for cautious optimism that Peace now appears to be within reach. | UN | وبالرغم من العوائق الجمة التي يجب التغلب عليها، فهنالك مجال للتفاؤل الحذر بأن السلام يبدو الآن قريباً. |
| Ensuring Peace in Asia and the Pacific: The Mongolian Initiative. | UN | ضمان السلام في آسيا والمحيط الهادئ: المبادرة المنغولية. |
| L'indicateur Global Peace Index classe désormais la Sierra Leone au cinquante-troisième rang des pays les plus pacifiques du monde. | UN | إن مؤشر السلام العالمي يضع سيراليون حاليا في مرتبة البلد الثالث والخمسين لأكثر البلدان سلما في العالم. |
| Ouais, eh bien dis lui de rejoindre la Peace Corps. | Open Subtitles | أجل، إذن أخبره بأن يلتحق بقوات حفظ السلام |
| J'ai contacté Peace corps, et ils m'ont dit qu'ils avaient rejoints deux autres volontaires | Open Subtitles | لقد اتصلت بمنظمة السلام وقالوا لقد انضم لهم اثنان من المتطوعين |
| En outre, le Peace Corps a récemment nommé un coordinateur de la jeunesse dont le rôle sera d'administrer des projets en faveur de la jeunesse dans plusieurs pays en développement. | UN | وعينت أفرقة السلام مؤخرا منسقا لشؤون تنمية الشباب ليتولى إدارة مشاريع تنمية الشباب في عدة بلدان نامية. |
| ICT for Peace Foundation | UN | مؤسسة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل السلام |
| Sri Swami Madhavananda World Peace Council | UN | مجلس السلام العالمي سري سوامي مادهافانَندا |
| Samir Kumar Banerjee, Asian Committee for Peace Solidarity and Human Rights | UN | سمير كومار بانيرجي، اللجنة اﻵسيوية للسلام والتضامن وحقوق اﻹنسان |
| Chercheur invité au United States Institute of Peace, Washington, D.C. | UN | باحثة زائرة بمعهد الولايات المتحدة للسلام بواشنطون العاصمة |
| Ancien chercheur invité au United States Institute of Peace, Washington, D.C. | UN | باحثة زائرة سابقة بمعهد الولايات المتحدة للسلام بواشنطن العاصمة |
| A more comprehensive Peace agreement has yet to be agreed upon by the parties. | UN | ولا يزال الأمر يتطلب موافقة الأطراف على اتفاق سلام أكثر شمولاً. |
| Dans ce contexte, il faut également souligner les séminaires de Vienne, traditionnellement organisés par l'International Peace Academy, sur la résolution des conflits. | UN | وفي هذا الصدد، لا يفوتنا أن نذكر الحلقات الدراسية الناجحة التي عقدتها اﻷكاديمية الدولية للسلم. |
| S.E. Mme Rhoda Peace Tumusiime, Union africaine, Commissaire à l'économie rurale et à l'agriculture | UN | معالي السيدة رودا بيس توموسيمي، مفوضة الاتحاد الأفريقي للاقتصاد الريفي والزراعة |
| L'Institute for War and Peace Reporting est actuellement en train de mettre en place un programme de développement médiatique en Irak sur 2 ans et demi. | UN | ومعهد الإبلاغ في السلم والحرب منهمك الآن في برنامج رئيسي لتطوير وسائط الإعلام في العراق مدته سنتان ونصف. |
| Dominicans for Justice and Peace | UN | رابطة الدومينيكيين المناصرين للعدالة والسلام |
| Président national du World Peace Through Law Centre | UN | الرئيس الوطني لمركز تحقيق السلم العالمي عن طريق القانون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 