Pour dire à Calvin que je viendrai à Kappa Tau. | Open Subtitles | تَعرفُ،لأخبرُ كالفين بأنني قرّرتُ قُبُول عرضِ الكابا تاو. |
Et si on découvrait la signification du calice sur le coffre Kappa Tau ? | Open Subtitles | ماذا عن أن نتعلم ماذا يعني الكأس على قمة كابا تاو |
Planète 16 du système de Tau Seti densité de l'air 0.051. | Open Subtitles | الكوكب 16 فى منظومة تاو سيتى كثافة الهواء 0.051 |
En Nouvelle-Zélande, le point fort de la première année de la Décennie sera la proclamation de l'année de la langue maorie, Te Tau o Te Reo Maori. | UN | وفي نيوزيلندا، ستكون نقطة التركيز في السنة اﻷولى للعقد هي لغة الماوريين في تاو أو تي ريو ماوري. |
Tu pensais être le bébé dans la baignoire, donc tu as décidé de venir à Kappa Tau pour tuer tout le monde. | Open Subtitles | لقد إعتقدتِ أنكِ الطفلة في حوض الإستحمام " لذا قررتِ العودة إلى " كابا كابا تاو وقتل الجميع |
Je fais ça car j'aime Kappa Tau et je voulais que les bizuts l'aiment autant. | Open Subtitles | أخذت هذه الوظيفة لأنني أحب كابا تاو وأردت المستجدين أن يشعروا بنفس الطريقة |
Et plus aucune fille ne viendra chez les Kappa Tau quand elles sauront qu'on a un bizut senior. | Open Subtitles | في بيت كابا تاو حينما تعلم أننا نقوم بتجنيد المواطنين كمبتدئين |
Kappa Tau est où il a vécu le plus longtemps. | Open Subtitles | أطول مكان عاش فيه هو منزل كابا تاو |
Il n'y a pas si longtemps, tu es entré à Kappa Tau, tu étais puceau et tu cherchais une première expérience. | Open Subtitles | أتعلم, ليس من قديم الزمان أتيت الى كابا تاو وأنت بِكرٌ عن نفسك تبحث عن التجربة الحميمة الأولى |
- entre Kappa Tau et Omega Chi. | Open Subtitles | هي أن نعمل هدنه بين الأوميغا تشي والكابا تاو ماذا, ماذا؟ |
Toute l'intrigue a été interprétée par la fraternité des Kappa Tau. | Open Subtitles | المؤامرة كلها قدمت لكم برعاية أخوية كابا تاو |
Comprenez bien que Lincoln doit avoir 200 ans, et n'était pas un Kappa Tau. | Open Subtitles | يارجال، لا تنسوا حقيقة بأنّ إبراهيم كان قبل 200 عامـاً تقريباً ولم تكن الكابا تاو موجودة آنذاك |
Espérons que quand on se reverra, je serai un frère Kappa Tau et pas un raté. | Open Subtitles | على أمل أن في المرة القادمة عندمـا تَراني، سَأكُونُ أَخّ الكابا تاو ولَيسَ منظف. |
J'appartiens à Kappa Tau. J'ai fait toutes ces choses cette année | Open Subtitles | الكابا تاو حيث أَنتمـي لقد قمتُ بكُلّ هذهـ الأمـور طِوال السّنة |
Un vrai Kappa Tau n'aurait pas à demander ça. | Open Subtitles | الكابا تاو الحقيقي لا يَجِبُ أن يَسألَ ذلك. |
Et je dois prouver aux actifs pourquoi je suis un vrai Kappa Tau. | Open Subtitles | وأنا يَجِبُ أَن أُثبتَ إلى المفعلين لمـا أَنا كابا تاو حقيقي. |
Il nous défie de devenir encore plus ingénieux, encore plus innovant dans la recherche du style de vie de Kappa Tau. | Open Subtitles | أنه يُتحدّانا بأَنْ نُصبحَ أكثر إبداعاً ونبتدع أكثر في مسعانا لأسلوب حياة كابا تاو |
Je veux être un Kappa Tau. | Open Subtitles | أريد أن أكون بــــ أخوية أكابـا تاو 17 00: 00: 29,783 |
Tu n'es pas le premier Kappa Tau qui dépasse la limite. | Open Subtitles | أنت لست الفرد الأول من كابا تاو الذي ضيع الموعد نهائي. |
C'est bien Sha Tau Kok, on y respire le grand air,... pas besoin de patrouiller. | Open Subtitles | الهواء نقي فى دائره شا تو كوك و لا يجب عليك القيام بالدوريات |
Ils ne vous ont pas encore enseigné comment vous habillez tout seuls, à vous, les mecs de Kappa Tau ? | Open Subtitles | مَا علّموك أولادَ كابا تاي كيف يَلْبسُ أنفسهم لحد الآن؟ |
Même si c'est notre erreur, le peuple K'Tau dépend de vous. | Open Subtitles | ربما يكون هذا خطأنا ولكن شعب "الكتاو" يعتمدون عليك |
Peut-être qu'un ou deux Kappa Tau m'ont vu partir le matin... | Open Subtitles | أعتقد بأن واحد أو إثنان من كـابا تاوس رآني أرحل باالصباح التالي. |